Samsung EC-PL201ZBPSE1, EC-PL200ZBPRE1 Lecture / Modiﬁication, Modification des photos ………………………

Page 54

Lecture / Modiﬁication

Cette section décrit comment lire des photos, des vidéos ou des mémos vocaux et comment modifier des photos ou des vidéos. Vous apprendrez également comment connecter votre appareil photo à un ordinateur, à une imprimante photo ou à un téléviseur.

Lecture …………………………………………… 54	Transfert des fichiers sur votre ordinateur
Activer le mode Lecture … ……………………… 54	(pour Windows) ………………………………… 67
Afficher des photos … …………………………… 58	Transfert de fichiers à l'aide d'Intelli-studio …… 69
Lire une vidéo … ………………………………… 59	Transférer des fichiers en connectant l'appareil
Lire des mémos vocaux … ……………………… 60	photo en tant que disque amovible … ………… 71

Modification des photos ……………………… 62

Redimensionner des photos … ………………… 62

Faire pivoter une photo … ……………………… 62

Appliquer des styles de photo ………………… 63

Corriger les problèmes d'exposition … ………… 64

Création d'une commande d'impression (DPOF) … 65

Déconnecter l'appareil photo (sur Windows XP) …… 72

Transfert des fichiers sur votre ordinateur (pour Mac) … …………………………………… 73

Impression de photos avec une imprimante photo (PictBridge) ……………………………… 74

Visionner des fichiers sur TV … ……………… 66

Image 54

Contents PL200/PL201 Evitez dendommager la vue des sujets photographiés Mises en gardeProtégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Informations relatives à la santé et à la sécuritéRangez et manipulez lappareil photo avec soin Consignes de sécuritéProtégez lobjectif de lappareil photo Utilisez uniquement des accessoires homologués par SamsungInformations relatives à la santé et à la sécurité Préservez lautonomie des batteries et du chargeurCopyright Choisir en mode prise de vueOrganisation du manuel dutilisation Comment connecter votre appareil photo à unAbréviations utilisées dans ce manuel dutilisation Indications utilisées dans ce manuel dutilisationIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Icônes des différents modesSujet, arrière-plan et cadrage Expressions utilisées dans ce manuel dutilisationAppuyer sur le déclencheur Exposition luminositéQuestions fréquentes Référence rapide Photographier des personnesTable des matières Table des matières Impression de photos avec une imprimante photoFonctions de base Batterie rechargeable Accessoires en optionContenu du coffret Étui de lappareil photo Cartes mémoire Câble Audio / VidéoFlash Microphone Présentation de lappareil photoDéclencheur Bouton de Touche intelligente Objectif Haut-parleur Douille pour trépied Trappe batterieIcône Mode Description Présentation de lappareil photoTouche Description Retrait de la batterie et de la carte mémoire Insertion de la batterie et de la carte mémoireDéverrouillez le loquet pour libérer la batterie BatterieChargement de la batterie Accéder au mode LectureChargement de la batterie et mise en route de lappareil Mise en route de lappareilIcônes apparaissant à droite Description des icônesInformations Icônes apparaissant à gaucheRetour au menu précédent Sélection des optionsPour confirmer le menu ou loption en surbrillance Appuyez de nouveau surEx. sélection de loption de balance des blancs en mode Sélection des optionsAppuyez sur Régler le son Réglage de laffichage et du sonChanger le type daffchage Option DescriptionPrendre des photos Zoom numérique ZoomPrendre des photos Plage numériqueRéduire les mouvements de lappareil photo OIS OptionEnfoncez le déclencheur à mi-course Tenez correctement lappareil photoRéduisez les mouvements de lappareil photo Lorsque safficheVérifiez la bonne mise au point du sujet Fonctions avancées Mode Auto intelligent Modes de prise de vueMode Scène Modes de prise de vueSélectionnez Scène → une scène Mode Beauté Pour masquer les imperfections du visage, appuyez surUtilisation du mode nuit Aide à la composition photoChoisissez une option Mode Dual isSélectionnez la valeur douverture ou la vitesse dobturation Déclencheur à mi-course pour effectuer la mise au pointMode Programme En mode Prise de vue, appuyez surFilmer une vidéo Suspendre lenregistrement Sélectionnez Vidéo → Voix → une option de sonEnregistrer des mémos vocaux Enregistrer un mémo vocalAjouter un mémo vocal à une photo Options de prise de vue En mode , appuyez sur Sélection de la résolution et de la qualitéSélection dune résolution Sélection de la qualité de limageRetardateur Appuyez sur le déclencheur pour lancer le retardateurDétecteur de mouvements RetardateurSélectionnez Appuyez sur le déclencheur Placez-vous à 3 m de lappareil photo dans un délai deUtilisation du flash Prendre des photos dans un endroit sombreEviter les yeux rouges Désactivé Le flash ne se déclenchera pasRéglage de la sensibilité ISO Prendre des photos dans un endroit sombreModification de la mise au point Fonction MacroMise au point automatique Utilisation de la Mise au point avec suivi Modification de la mise au pointRéglage de la zone de mise au point Au point → une optionSélectionnez Prise de vue en cours → Zone de mise Fonction de détection des visages Détection des visagesVisages → Normale Fonction de détection des visages Auto portraitDétection des sourires Visages → Auto portraitDétection du clignement des yeux Visages → Détection des regardsCompensation du contre-jour ACB Réglage de la luminosité et des couleursRéglage manuel de lexposition EV Dexposition Sélectionnez une valeur pour régler lexpositionRéglage de la luminosité et des couleurs Modification de la mesure de lexpositionSélection dune source déclairage Balance des blancs Exposition → une optionRéglage personnalisé utilisez vos réglages prédéfinis Personnaliser la balance des blancsModes rafale Style → une option Amélioration des photosStyles de photo Définir vos propres tons RVBImages Choisissez une option de réglage Modifier le rendu de vos photosAmélioration des photos Sélectionnez une valeur pour régler loption choisieLecture / Modiﬁication Modification des photos ………………………Lecture Activer le mode LectureAffichage en mode Lecture Appuyez sur ou sur pour parcourir les fichiersLecture Laquelle ils ont été enregistrésPour revenir à la vue normale Protéger des fichiers SélectionnerAfficher des fichiers sous forme de miniatures Pour Procédez comme suit→ Oui Sélectionnez Suppr. multipleSélectionnez Oui Supprimer des fichiersAfficher des photos Agrandir une photoDémarrer un diaporama Utilisez les touches suivantes pour contrôler la lecture En mode Lecture, sélectionnez une vidéo et appuyez surLire une vidéo Appuyez sur PourLire des mémos vocaux Appuyez sur Pour reprendre la lecturePrendre une photo Lire un mémo vocal joint à une photo En mode Lecture, sélectionnez une photo accompagnéeAjouter un mémo vocal à une photo Dun mémo vocal et appuyez sur Appuyez surRedimensionner des photos Modification des photosFaire pivoter une photo Sélectionnez Modifier → Sélecteur de style → une option Appliquer des styles de photoModification des photos Sélectionnez Modifier → Sélecteur de style →Retouche des visages Corriger les problèmes dexpositionCorrection des yeux rouges Choisissez un niveauCréation dune commande dimpression Dpof Imprimer des photos sous forme de miniaturesDes photos ou lire des vidéos Visionner des fichiers sur TVAllumez lappareil photo et appuyez sur Utilisez les boutons de lappareil photo pour visualiserConfiguration requise pour Intelli-studio Élément Configuration requiseTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Insérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROM Installation d’Intelli-studioTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Transfert de fichiers à laide dIntelli-studio Branchez lappareil photo à lordinateur à laide du câble USBAllumez lappareil photo Intelli-studio Icône Déconnecter lappareil photo sur Windows XP Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour Mac Configuration des paramètres dimpression Impression de photos avec une imprimante photo PictBridgePour imprimer Annexes Sélectionnez un menu Menu des réglages de lappareil photoAccéder au menu des paramètres Sélectionnez une option et enregistrez vos paramètresMenu des réglages de lappareil photo SonAffchage Élément DescriptionParamètres ÉlémentSur vos photos lors de limpression Désactivée*, Date, Date & heureUn ordinateur ou une imprimante Automatiquement le mode USBThaïlande, Norvège Ordinateur pour transférer des fichiersMessage derreur Solutions possibles Messages derreurObjectif et écran de lappareil photo Entretien de lappareil photoNettoyer lappareil photo Boîtier de lappareil photoCartes mémoire compatibles Propos des cartes mémoireEntretien de lappareil photo Capacité de la carte mémoirePropos de la batterie Spécifications de la batterieAutonomie de la batterie Remarques à propos du chargement de la batterie Remarques à propos du chargement avec un ordinateur connectéEntretien de lappareil photo Avant de contacter le centre de Service Après-Vente Problème Solutions possiblesAvant de contacter le centre de Service Après-Vente Transfert des fchiers Se déconnecte deCâble USB, puis rebranchez-le Sur les ordinateurs MacintoshSpécifications de l’appareil photo Spécifications de l’appareil phot Réglage des images Type IntelligentÉdition Effets RGB personnaliséSource dalimentation Batterie lithium-ion BP70A, 740 mAhPage Index Index Supprimer des fchiers Tonalité RVB Pour Mac 73 pour WindowsService Clientèle Service À LA Clientèle

Related manuals

Manual 99 pages 16.93 Kb

Manual 100 pages 1.04 Kb

Manual 72 pages 1.41 Kb

Manual 142 pages 30.97 Kb

Manual 102 pages 19.64 Kb

Manual 72 pages 46.35 Kb

Manual 40 pages 15.23 Kb

Manual 32 pages 7.46 Kb

Manual 22 pages 15.78 Kb