Contents
Mode Demploi
Instructions
Table des matières
Enregistrement Vocal
Dpof Index Dpof Taille DE L’IMPRESSION
USB
Dpof Dpof Standard
Dpof Annuler
Découvrir votre appareil photo
Propos des icônes
Avertissement
Mise en garde
Avertissement de la FCC
Avec cet appareil photo numérique, vous pourrez
Insérer des images dans n’importe quel document électronique
Pack I pile Digimax SBP-1303 KIT
Accessoires d’origine
Étui Câble USB
Pile Câble CA
Arrère & Bas
Caractéristiques techniques
Avant & Haut
Efface
Droite
Touche côté / 5 fonctions
Choix des modes
MENU/ OK
Mode AS Mode M
Aube
Scene Mode
Nuit
Lairage
Ni-Cd supérieur à 1000mAh
Alcaline type AA, Ni-Mn, Ni-Zn, Lithium
CR-type Lithium Batteries rechargeables Type AA
CR-type
Préparation de
Si la polarité est correcte +
Flèche
Nouvelles piles
Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire
Entretien de la carte mémoire
640 320 160
Mode Clip Vidéo
2816 2272 2048 1600
Fine
Introduction de la carte mémoire
Retrait de la carte mémoire
Compensation de lexposition
Indicateur de lécran LCD
Pile
Appuyez sur le déclencheur pour capturer l’image
Démarrage du mode enregistrement
ISO
Démarrage du mode enregistrement
Appuyez sur le bouton d’obturateur pour capter l’image
Fois sur la touche dobturateur
De la voix se poursuit même si vous relâchez le
Déclencheur de l’obturateur
Type de fichier *.wav
Pour
Sur le bouton de l’obturateur et les clips vidéo sont
Pour mettre ’enregistrement sur pause
Reprendre l’enregistrement
Mode Night Scenephoto DE Nuit
Points importants lorsque vous prenez des photos
Enfoncez le declencheur à mi-course
Utilisation des touches pour régler l’appareil photo
Touche Zoom W/ T
Zoom Grand Angulaire
Touche Zoom W/ T
’appuyer sur la touche zoom T n’a aucune incidence
Touche Mémo vocal / Haut
Enregistrer un mémo vocal
Flash OFF
Touche Mémo vocal / Haut
Touche Macro / Bas Mise au point
Touche Macro / Bas Mise au point
Verrouillage de la mise au point
ISO Autofocus Macro
Sélection du mode Flash
Touche Flash / Gauche
Tele
Leffet yeux rouges s activera
Indicateur de mode Flash Icône
De lappareil se déclenchera automatiquement
Synchro lente Basse sera lintensité du flash
Intervalle de 10 secondes avant que l’image soit prise
Touche Retardateur / Droite
Retardateur 2 SEC
Touche MENU/OK
Lorsque les piles nont plus de puissance suffisante
Lexposition
Touche +
Équilibre des blancs
Souhaitez
Tungsten
Lumière DU Jour
Nuageux
Custom
Que vous souhaitez
Lécran à cristaux liquides
Touche ASM Touche mode Manual & Scene
Vitesse dobturation
AUTO/1/2000~ 15S
Lent Rapide
Bouton LCD
Appuyez sur la touche ASM ou OK pour confirmer la selection
Mesure Expo Multi
Effet
Menu principal Sous-menu
Unique Prises
RGB
2816 2272 2048 1600 1024 640 320
Utilisation du menu
Taille
Fine Normal
Taille
Qualité
Jpeg Avi
Sélectif
Mesure dexposition
Prise de vue en continu
Unique
Sépia
Prise de vue en continu
Effet
Doux
Effet
Netteté
DUR
Program
Soleil
Scène
Texte
Artifice
Démarrage du mode lecture
Play
Size
Date
Touche Vignette /Agrandissement
Annuler
Touche mémo vocal /Haut
Rogn
Permet d’annuler le rognage
Touche Lecture & Pause / Bas
En mode Pause Reprend la lecture
Touche mémo vocal /Haut
Vocal ou un vidéo clip
Touche GAUCHE/ DROITE/ MENU/ OK
Image
Touche Supprimer
Sélectionnées
Configuration du mode de lecture à laide de lécran LCD
Entier
Impr
IMPR. Dpof
Param Perso
Réini
Démarrage du diaporama
Horizontal Vertical
Rotation d’une image
Gauche
Tourner l’image
2272X 2048X 1600X 1024X 640X
Redimensionner
Types de redimensionnement de l’image
Logo
Image
Protection des images
Déverrouiller
Toutes IM
Sélectionnez le sous-menu voulu en appuyant sur la
Suppression de toutes les images
’onglet du menu EFF. Tout
Nombre de copies s’affiche
’index Appuyez sur les touches mode lecture puis menu
Sélectionnez Dpof
Permet de paramétrer le nombre de
Sélectionnez le menu Annuler en appuyant sur la
Touche HAUT/BAS et appuyez sur la touche Droite
NON ’écran du mode Play s’affiche OUI
La touche GAUCHE/DROITE
Impression des images
PictBridge
Images
Photo
Le menu Images s’affiche
PictBridge Sélection d’image
Connectiez l’appareil photo à l’imprimante. Voir p
Ensuite sur la touche OK
Standard
PictBridge l’impression
Sélectionner l’onglet du menu Impr
Sélectionner l’onglet du menu IMPR. Dpof
Sélectionner l’onglet du menu Param Auto
PictBridge paramétrage impression
Param Auto
AUTO, HAUTE, NORMAL, Fine
PictBridge Reset
Menu de configuration
Réini OUI NON
Nom de fichier
Ordi Imprim
Pendant la durée indiquée
Nom de fichier
Hors Tension
Langue
Touche HAUT/BAS et appuyez sur la touche Droite
Formatage d’une carte mémoire
Si OUI est sélectionné
Déplacé à gauche de sa position actuelle
Paramétrage de la Date/Heure
Type de date
Permet de modifier la valeur de paramétrage
Arrêt
Voyant de fonction
Date & HEU
Voyant de fonction
Son
’appareil photo à votre PC
Luminosité LCD
Ordi
Sélectionnez le menu VUE RAP. en appuyant sur la
Initialisation Reset
Vue rapide
Arrét
Image UT SON OBT
Configuration du menu Mycam
Image de démarrage
SON OBT1
Son du déclencheur
Son de démarrage
Remarques importantes
Des températures extrêmes peuvent causer des problèmes
Remarques importantes
Indicateur d’avertissement
Avant de contacter un centre de service à la clientèle
Annulez le mode flash désactivé
Symptôme Causes Solution
Les images sont Adéquat du mode macro Macro Floue
La portée du flash Du flash
’est pas installé
Symptôme Causes Solution La couleur de ’image est
Installer un Pilote de stockage USB
Choisissez l’Equilibre des blancs
Spécifications
Fichier vocal WAV
Dimension
Dimensions W x H x D
640 640x480 Pixels
Couleur 16-bit affichage couleur 24-bit Vidéo Conseillé
Configuration système requise
Remarques concernant le logiciel
Propos du logiciel
Configuration du logiciel de l’application
Configuration du logiciel de l’application
Next
100
Now est sélectionnée
Une fenêtre s’ouvre. Cliquez sur la touche NextN
102
103
104
Démarrage du mode PC
Enregistrement vocal, appuyez sur la touche Menu
Cut
Téléchargement des images
Connectez l’appareil photo à votre PC au moyen du câble USB
107
Suppression du Pilote USB pour Windows 98SE
Disque amovible
Retrait du disque amovible
Débranchez le câble USB
Paramétrer le pilote USB pour MAC
Utilisation du pilote USB sur MAC
Impression en reseau, album web
Format du fichier, redimensionner, propriétés
Digimax Viewer
Utilisation de PhotoImpression
Annuler Refaire Copier Coller Supprimer couche Fermer image
Barre d’outils Touche Description Redimensionner couche
Digimax Reader
Digimax Reader
Texte
Foire aux questions
Foire aux questions
Côté
119
6806-2251