Samsung HT-D7200/XN, HT-D7200/EN, HT-D7200B/XN, HT-D7200B/ZF, HT-D7200/ZF manual Polski

Page 75

Polski

Komentarz Cinavia : Urządzenie to korzysta z

 

technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupoważnionych kopii pewnych filmów i obrazów wideo wyprodukowanych w celach komercyjnych, oraz ich ścieżek dźwiękowych. W przypadku wykrycia zakazanego użycia nieautoryzowanej kopii, zostanie wyświetlony komunikat i proces odtwarzania i kopiowania zostanie zatrzymany. Więcej informacji o technologii Cinavia można uzyskać w Centrum obsługi klienta Cinavia online: http:// www.cinavia.com. Aby poprosić

o przesłanie dodatkowych informacji o Cinavia pocztą, wyślij kartkę ze swoim adresem pocztowym na adres: Centrum informacji konsumenta Cinavia, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Urządzenie to zostało wyprodukowane z zastosowaniem technologii własnościowej na licencji firmy Verance Corporation, i jest chronione amerykańskim patentem 7,369,677 oraz innymi patentami Stanów Zjednoczonych i innych krajów, wydanymi i wydawanymi, oraz prawami autorskimi, a także chroniony tajemnicą handlową obejmującą określone aspekty takiej technologii. Cinavia jest znakiem towarowym firmy Verance Corporation. Copyright 2004–2010 Verance Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone przez firmę Verance. Niedozwolone jest odtwarzanie wsteczne (ang. reverse engineering) i rozmontowywanie urządzenia.

Slovensky

Upozornenie na technológiu Cinavia : Tento

 

výrobok využíva technológiu Cinavia na obmedzenie používania neoprávnených kópií niektorých komerčne vyrábaných filmov a videí a ich zvukových záznamov. Keď sa zistí, že došlo k zakázanému použitiu neoprávnenej kópie, zobrazí sa správa a prehrávanie alebo kopírovanie sa preruší.

Viac informácií o technológií Cinavia nájdete na on-line informačnom centre pre spotrebiteľov Cinavia na lokalite http://www.cinavia.com. Ak chcete požiadať o zaslanie ďalších informácií o technológii Cinavia poštou, zašlite list s vašou poštovou adresou na adresu: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Tento výrobok obsahuje súkromnú technológiu na základe licencie od spoločnosti Verance Corporation, ktorá je chránená americkým patentom č. 7 369 677 a ďalšími patentmi a patentovými prihláškami v USA a na celom svete, pričom niektoré aspekty tejto technológie podliehajú aj ochrane autorským právom a ochrane obchodného tajomstva. Cinavia je obchodná značka spoločnosti Verance Corporation. Autorské práva 2004 - 2010 Verance Corporation. Spoločnosť Verance si vyhradzuje všetky práva. Spätná analýza alebo prevod do strojového kódu sú zakázané.

Slovenščina Obvestilo o tehnologiji Cinavia: Ta izdelek uporablja tehnologijo Cinavia za omejitev uporabe nepooblaščenih kopij nekaterih komercialno posnetih filmov in videoposnetkov ter njihovih zvočnih posnetkov. Kadar naprava zazna uporaba nepooblaščene kopije, se bo prikazalo sporočilo in predvajanje ali kopiranje se bo prekinilo. Več informacij o tehnologiji Cinavia najdete v spletnem informacijskem središču za stranke Cinavia na http://www.cinavia.com. Če želite prejeti dodatne informacije o tehnologiji Cinavia po pošti, nam pošljite

svoj domači naslov na: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Ta izdelek vsebuje lastniško tehnologijo z licenco družbe Verance Corporation in je zaščiten z ameriškim patentom 7,369,677 ter drugimi izdanimi ali vloženimi ameriškimi in svetovnimi patenti, kot tudi z zakoni o varstvu pravic in nerazkrivanju poslovnih skrivnosti za določene vidike takšne tehnologije. Cinavia je blagovna znamka družbe Verance Corporation. Avtorske pravice 2004-2010 Verance Corporation. Vse pravice si pridržuje družba Verance. Obratno inženirstvo in razstavljanje sta prepovedana.

Български

Бележка за Cinavia : Този продукт използва

 

технологията Cinavia, за да ограничи използването на неоторизирани копия на някои филми, видеоклипове и саундтраци. Когато се засече забранено ползване на неоторизирано копие, ще се покаже съобщение и възпроизвеждането или копирането ще се прекъсне. Повече информация за технологията Cinavia се предоставя от онлайн центъра за информация за клиенти на Cinavia на http://www.cinavia.com. За да поискате допълнителна информация от Cinavia по пощата, изпратете запитванията с вашия пощенски адрес на: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Този продукт използва фирмена технология под лиценз от Verance Corporation и е защитен с патент на САЩ 7,369,677 и други издадени и заявени патенти в САЩ и по целия свят, както и от защита на авторското право и търговските тайни за определени аспекти от такава технология. Cinavia е търговска марка на Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Всички права запазени от Verance. Забранен е инженеринг или демонтиране в обратен ред.

Română

Notă din partea Cinavia : Acest aparat utilizează

 

tehnologie Cinavia pentru a limita utilizarea unor copii neautorizate ale unor filme sau materiale video produse spre comercializare, precum şi a coloanelor sonore asociate acestora. Dacă este detectată utilizarea ilegală sa unei copii neautorizate, va fi afişat un mesaj şi redarea sau copierea este întreruptă. Pentru informaţii suplimentare despre tehnologia Cinavia, consultaţi Centrul online de informaţii

pentru consumatori Cinavia, la adresa http://www.cinavia.com. Pentru a solicita prin poştă informaţii suplimentare despre Cinavia, trimiteţi un plic timbrat cu adresa dvs. la: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Acest aparat încorporează tehnologie de proprietate sub licenţă de la Verance Corporation şi este protejat de către brevetul SUA 7.369.677 şi de către alte brevete din SUA şi din întreaga lume emise şi în curs de emitere, precum şi de către legea drepturilor de autor şi a secretului comercial privind anumite aspecte ale acestei tehnologii. Cinavia este o marcă comercială a Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Toate drepturile sunt rezervate de Verance. Este interzisă demontarea sau dezasamblarea produsului.

Ελληνικά

Ειδοποίηση τεχνολογίας Cinavia : Αυτό το

 

προϊόν χρησιμοποιεί τεχνολογία Cinavia για τον περιορισμό της χρήσης μη εξουσιοδοτημένων αντιγράφων ορισμένων ταινιών και βίντεο που διατίθενται στο εμπόριο, καθώς και της ηχητικής επένδυσής τους. Αν ανιχνευτεί απαγορευμένη χρήση ενός μη εξουσιοδοτημένου αντιγράφου, εμφανίζεται ένα μήνυμα και διακόπτεται η αναπαραγωγή ή αντιγραφή. Περισσότερες πληροφορίες για την τεχνολογία Cinavia παρέχονται στο Διαδικτυακό κέντρο πληροφόρησης πελατών της Cinavia, στη διεύθυνση http://www.cinavia.com. Για να ζητήσετε πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την τεχνολογία Cinavia μέσω ταχυδρομείου, στείλτε μια κάρτα με την ταχυδρομική διεύθυνσή σας στο: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Το προϊόν αυτό ενσωματώνει αποκλειστική τεχνολογία που χρησιμοποιείται κατόπιν αδείας από τη Verance Corporation, η οποία προστατεύεται από το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας Η.Π.Α. με αριθμό 7.369.677 και άλλα διπλώματα ευρεσιτεχνίας που έχουν εκδοθεί και εκκρεμούν στις Η.Π.Α. και διεθνώς, καθώς και από προστασία πνευματικών δικαιωμάτων και εμπορικών μυστικών για ορισμένα στοιχεία της συγκεκριμένης τεχνολογίας. Η επωνυμία Cinavia είναι εμπορικό σήμα της Verance Corporation. Πνευματικά δικαιώματα 2004-2010 Verance Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος από τη Verance. Απαγορεύεται η αποσυμπίληση ή ανακατασκευή κώδικα.

Image 75
Contents 1CH Blu-ray Heimkino-System AUS SicherheitsinformationenSicherheitshinweise DeutschVorsichtsmaßnahmen 3D-Funktionen für das Fernsehen verwendenLizenz Halten der DisksDisk-Lagerung Verwenden und Lagern von DisksInhalt Passwort ändern Software-UpdateBD-Sicherungsstufe DVD-SicherungsstufeErste Schritte Symbole in dieser BedienungsanleitungDVD-RAM Blu-ray-Disk-KompatibilitätNicht abspielbare Disks Disk-Typen und MerkmaleRegionalcode DisktypenAudio-CD CD-DA Unterstützte Videodatei Disk-FormatUnterstützte Dateiformate JPEG-Disks verwendenUnterstützte Musikdatei BeschränkungenVideodecodierer AudiodecodiererFAT16 und FAT32 -Dateisysteme werden unterstützt Notizen zu USB-AnschlussUnterstützte Geräte ZubehörBeschreibung VorderseiteVIDEO-AUSGANGSBUCHSE RückseiteNetzwerkanschluss BuchseRückseite des Subwoofers Fernbedienung Übersicht der FernbedienungBatteriegröße AAA Markencodeliste des FernsehgerätsFernbedienung einrichten Sie können die Lautstärke anpassen undInstallieren des Geräts Option Montage auf dem StänderMontagehinweise Option Montage an einer Wand Anbringen des Ferrit Ringkerns am Systemkabel AnschlüsseZum Anschließen des Subwoofers Anbringen des Ferrit Ringkerns am Netzkabel des SubwoofersLautsprecherkomponenten Front-Lautsprecher Subwoofer g3x Größe des Bildschirms Lautsprecher anschließen UKW-Antenne mitgeliefertZum Anschließen der UKW-Antenne Externe Geräte/Ihr TV über Hdmi anschließen SATSatellite/Settop-Box DVD- oder Blu-RAY-PlayerHdmi Composite-Video Gute Qualität Videokabel Video Adapter KabelFunktion Automatische HDMI-Erkennung Optisches Kabel Nicht enthalten Optical Optisch Anschließen eines digitalen externen GerätsAUX Anschließen eines analogen externen Geräts Externe Audiokomponenten anschließenAnschluss an das Netzwerk Kabel-NetzwerkBreitband-Dienste Kabelloser IP-Sharer Netzwerken mit einem PC mit AllShare-Funktion sehe SeiteWpspbc Einstellung ErsteinstellungDie Eingabe Taste drücken, um Start auszuwählen Zugriff auf das Einstellungen Menü Deutsch Bildgröße 3D-EinstellAnzeige 3D Blu-ray-WiedergabemodBD Wise nur bei Samsung Produkten RésolutionTV-Bildformat Smart Hub-BildschirmgrößeEinstellung Auflösung entsprechend AusgabegabemodusEinstellung HDMI-Modus VIDEO-Modus DVD-Wiedergabe AusgangStandbild-Modus HDMI-FarbformatFilm-Bildfrequenz 24 fps HDMI-Deep ColorPegel LautsprechereinstBen.-EQ AudioReceiver mit Dolby Digital Decodierung Hdmi AudioAudioausgabekanal Digital-AusgangPCM DynamikumfangsteuerungAuswahl des Digitalausgangs Bitstrom EinstellungKabelnetzwerk Audio-SyncNetzwerkeinstellungen NetzwerkWLAN-Netzwerk Mit Hilfe der Tasten Wlan Allgemein auswählenWenn sie mit dem jeweiligen Feld fertig sind Verwenden Sie die Nummerntasten, um die Nummern einzugeben Mit Hilfe der Tasten Wpspbc auswählenDrücken Sie die Eingabe Taste Anynet+ HDMI-CEC NetzwerkstatusBD-LIVE Internet-Verbindung ErsteinstellungZurück BD-DatenmanagementZeitzone DivX Video On DemandFrontdisplay BD-SicherungsstufeDVD-Sicherungsstufe Passwort ändernPer USB Software-UpdateUnterstützung Über InternetDownload im Standby-Modus Samsung kontaktierenÜber Disk Über DownloadAbspielen eines 2D-Videos im 3D-Modus GrundfunktionenWiedergabe Disk-StrukturKapitel überspringen Titelmenü verwendenPopup-Menü verwenden Nach gewünschter Szene suchenAbschnittwiederholen Wiedergabe in ZeitlupeEinzelbildwiedergabe Wiederholung des aktuellen Kapitels oder TitelsEine Gewünschte Szene Direkt Auswählen Audiosprache wählenUntertitelsprache wählen Die Taste Tools verwendenUntertitelfunktion Kamerawinkel ÄndernBildeinstellungen Wählen Bonusview EinstellenMusik hören Tasten auf der Fernbedienung für die MusikwiedergabeEine Audio-CD CD-DA/MP3 wiederholen WiedergabelisteTonmodus DSP Digital Signal Processor-FunktionSound Virtual Sound IPod SyncEin Bild wiedergeben 3D SoundFotodateien betrachten Die Taste Extras verwendenEinstellen des Mono-/Stereo-Modus Radio hörenMithilfe der Tasten auf der Fernbedienung BD/DVD Sender voreinstellenIPod/iPhone mithilfe eines USB-Kabels Anschließen MemoryAuswählen. Der Function -Modus schaltet wie folgt um Einen Film schauenIPod/iPhone über dem Dock verbinden Das Produkt einfache Wiedergabefunktionen „Made for iPod bedeutet, dass ein elektronisches Zubehör Der Smart Hub Bildschirm wird angezeigt NetzwerkdiensteErster Start von Smart Hub Smart Hub verwendenEmpfehlungen Zeigt empfohlene, von Smart Hub auf einen BlickAnleitung Zeigt die Smart Hub WiedergebenDeutsch Erstellen eines Kontos Eingabe von Text, Zahlen und SymbolenAb, Ab, AB Zahlen oder Symbole Verwenden der TastaturWiederholen Sie die Schritte 7 und Das Einstellungen Menü Blaues DBeim Konto anmelden KontenmanagementService Manager ZurücksetzenRegistrieren eines Dienst Kontos Eigenschaften VerschiebenMehr Neuer Ordner Ordner verschiebenOrdner umbenennen Löschen Das Sortieren nach Menü Grüne BSperren Sperrung aufhebenMein Konto Gebührenpflichtige AnwendungenZugriff auf den Samsung Apps Bildschirm Samsung Apps nach KategorienHilfe Die vTuner-Funktion benutzenAllShare-Funktion verwenden Sonstige Informationen TroubleshootingIst die Antenne richtig angeschlossen? Nicht Geändert werdenDas Passwort für die Drücken Sie dann die Taste EIN/AUSSCHALTENEmpfehlung Nur EU Technische Daten English Italiano Suomi Polski Hrvatski ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Area Contact Centre  Web Site Area Contact Centre  Web Site ` North America` Latin America ` EuropeKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts
Related manuals
Manual 80 pages 57.33 Kb Manual 1 pages 468 b Manual 3 pages 27.67 Kb Manual 3 pages 23.07 Kb Manual 80 pages 6.36 Kb Manual 80 pages 25.75 Kb Manual 1 pages 62.56 Kb Manual 80 pages 56.17 Kb Manual 3 pages 25.59 Kb

HT-D7200B/ZF, HT-D7200/ZF, HT-D7200/EN, HT-D7200/XN, HT-D7200B/XN specifications

The Samsung HT-D7200 is a versatile home theater system that delivers an impressive audio-visual experience, making it an excellent addition to any entertainment setup. This model encompasses several variations, including HT-D7200/EN, HT-D7200/ZF, HT-D7200B/ZF, and HT-D7200B/EN, all sharing core features and technologies that define the product line.

Designed with a sleek and modern aesthetic, the HT-D7200 features a compact form factor that allows it to fit seamlessly into various living spaces without taking up too much room. One of its most notable characteristics is its ability to produce 5.1 channel surround sound, which immerses viewers in their favorite movies, TV shows, and games. With a total power output of around 1000 watts, this system delivers clear and powerful audio, ensuring that every dialogue is heard and every sound effect is felt.

The HT-D7200 utilizes advanced audio technologies, including Dolby Digital and DTS, which significantly enhance the sound quality. These technologies allow for a more dynamic range of audio frequencies and a richer listening experience, making them ideal for both cinematic and musical content. Additionally, the system supports various file formats through its USB connectivity, allowing users to play music directly from a flash drive or external hard drive.

Offering various connectivity options, including HDMI, optical, and composite inputs, the HT-D7200 can easily integrate with other devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and televisions. The HDMI output also supports ARC (Audio Return Channel), simplifying the connection between television and sound system by allowing audio to be sent back to the receiver through the same cable.

Another standout feature is the built-in Bluetooth capability, which enables wireless streaming from smartphones, tablets, and other compatible devices. This allows users to enjoy their favorite audio content without the hassle of cables, promoting a clutter-free environment.

Moreover, the HT-D7200 incorporates smart features that enhance user experience. With a user-friendly interface and remote control, accessing different functions has never been easier.

In summary, the Samsung HT-D7200 models deliver a fantastic home theater experience characterized by high-quality sound, modern design, and versatile connectivity options. Whether you're watching movies or listening to music, the HT-D7200 offers the performance and convenience necessary for an exceptional entertainment experience.