Samsung BD-D6500/XE, BD-D6500/ZA manual System Ersteinstellung, Popup-Menüs, Abschnitt wiederholen

Page 154

Einstellung

Grundfunktionen

41System

41	Ersteinstellung
41	Anynet+ (HDMI-CEC)

41BD-Datenmanagement

42Zeitzone

42 DivX® Video On Demand

42Zurück

42Sprache

42Sicherheit

42	BD-Sicherungsstufe
42	DVD-Sicherungsstufe

42Passwort ändern

43Allgemein

43 Display an der Gerätevorderseite

43 Lichteffekt

43Netzwerk-Fernbedienung

43Unterstützung

43 Software-Update

45Samsung kontaktieren

46Ein Video wiedergeben

46	Wiedergabe
46	Disk-Struktur
46	Verwenden des Diskmenüs/Titelmenüs/
	Popup-Menüs

46Diskmenü verwenden

47Titelmenü verwenden

47Titelliste abspielen

47 Das Popup-Menü verwenden

47 Such- und Überspringen-Funktionen verwenden

47 Nach gewünschter Szene suchen

47Kapitel Überspringen

48Wiedergabe wiederholen

48Wiederholung des aktuellen Kapitels oder Titels.

48Abschnitt wiederholen

DEUTSCH

Deutsch 9

Image 154

Contents Blu-rayDisc Player Blu-ray Disc Features Key featuresBlu-ray Disc Player Features Accompanying the product Safety InformationSafety Information Electric shock or personal injuryPrecautions Important Safety InstructionsClass 1 Laser product Disc Handling Viewing using 3D functionDisc Storage & Management Maintenance of Cabinet Restrictions on PlaybackContents Resolution Accessing the Settings Menu3D Settings Still ModeSetup Basic Functions BD-LIVE Getting Started Disc Types and Contents your player can playDisc types your player cannot play Blu-ray Disc Compatibility Disc Types Audio CD CD-DACopyright Region CodeAvchd Advanced Video Codec High Definition 1920x1080 Supported File FormatsVideo File Support LpcmWMA AACMusic File Support AccessoriesLogos of Discs the player can play Compliant with WMA versionE d Front PanelC d Rear PanelInstalling batteries Tour of the Remote ControlRemote Control Check the polarity +/- of the batteriesTV Control Codes Setting the Remote Control to Operate Your TVTV Power TV SourceConnections Connecting to a TVConnections English Audio cable Component cable Not included Red White Red Blue GreenConnections Red White YellowConnecting to an Audio System Hdmi cable not includedRed White Service Networking with PC for AllShare function Connecting to the NetworkCable Network You can setup a wireless network three ways Wireless NetworkWireless IP sharer One Foot ConnectionSetup My ContentsMy Contents Display 3D Settings3D Blu-ray Playback Mode Screen SizeSmart Hub Screen Size ResolutionTV Aspect BD Wise Samsung Players onlyHdmi Mode Component Component Mode Resolution according to the output modeVideo Mode Hdmi Colour Format Movie Frame 24FsHdmi Deep Colour Still ModeProgressive Mode Digital OutputDigital Output Selection DiscPCM Downsampling Downmixing ModeDTS Neo6 Mode Dynamic Range ControlSetting Up a Wired Connection Auto Network SettingsWired Network Setting Up a Wired Connection ManualWireless Network Setting Up the Wireless Network Connection AutoSetting Up the Wireless Network Connection Manual Press the OK button Network StatusOne Foot Connection Wait until the connection is automatically establishedAnynet+HDMI-CEC Initial SettingsBD-LIVE Internet Connection BD Data ManagementTime Zone ResetChange Password DivX Video On DemandFront Display Network Remote ControlSoftware Upgrade Light EffectBy Disc Download in Standby ModeBy USB Via DownloadContact Samsung Provides contact information for assistance with your playerPlayback Using the Disc MenuBasic Functions Disc StructurePlaying the Title List Using the Title MenuUsing the Popup Menu Searching for a Desired SceneSlow Motion Play Repeat the Title or ChapterRepeat the Section Step Motion PlayMoving to a Desired Scene Directly Selecting the Picture SettingsUsing the Tools button Changing to Full ScreenChanging the Camera Angle Setting BonusviewSelecting the Subtitle Language Press the Return button to remove the subtitle barPlaylist Playing an Audio CD CD-DA/MP3Repeat an Audio CD CD-DA/MP3 Listening to MusicPlaying a Jpeg files Using the Tools buttonRepeat this procedure to select additional tracks Playing back PicturesStop mode, connect the USB storage Using the Slide Show functionPlaying back a USB Storage Device PlayerStarting Smart Hub for the First Time Network ServicesUsing Smart Hub Press the buttons to select Internet,Smart Hub at a Glance Creating an Account Using the KeypadEntering Text, Numbers and Symbols Ab, Ab, AB, numbers or iconsAccount Management Settings Menu Blue DAccount Log To log in to your Smart TV Account, follow these stepsChange Password ResetRegister Service Account Remove from TV Account listMove Edit Mode Menu Yellow CProperties Move to FolderRename Folder To Access Widgets in a FolderNew Folder LockFor Pay Apps Sort Menu Green BSamsung Apps My Account Using the Samsung Apps ScreenSamsung Apps by category HelpReturn To return to the previous menu Using the coloured buttons on your remote with Samsung AppsUsing the AllShare Function Insert a Blu-ray Disc that supports BD-LIVETroubleshooting AppendixHdcp High-bandwidth Digital Content Protection Forgot passwordAuthorized service centre AgainRepairs BD-LIVE serviceOccurs BD-LIVE service Network Status menu. SeeSpecifications Compliance and Compatibility Notice Copy ProtectionNetwork Service Disclaimer Licence Recommendation EU Only` Europe AreaWeb Site ` AfricaCorrect disposal of batteries in this product AK68-02025H-00Lecteur de disque Blu-ray Pour une lecture haute définition Caractéristiques du disque Blu-rayCaractéristiques de limage vidéo Caractéristiques du lecteur De disque Blu-rayConsignes de sécurité AvertissementConsignes de sécurité importantes PrécautionsVisionnage à laide de la fonction 3D Manipulation des disquesRangement et manipulation Des disques Entretien du meuble Restrictions en termes de lectureTables des matières Mode image fixe Qualité optimale RecommandéRésolution Mode progressifConfiguration Fonctions de base Lecture au ralenti Le menu Mode édit. Jaune CLecture au ralenti / Lecture pas à pas Lecture pas à pasAvant de consulter le manuel dutilisation Mise en routeTypes de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur RemarqueCD Audio CD-DA Compatibilité du disque Blu-rayType de disque Veuillez noter que ceci nest pas une défaillance du lecteurCode régional Remarques sur la connexion USB Formats de fichiers pris en chargePrise en charge des fichiers vidéo WMA Formats des fichiers de sous-titrage DivX pris en charge AccessoiresLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur Prise en charge des fichiers musicauxPanneau avant Bouton EntréeRécepteur AV afin dobtenir une meilleure qualité sonore Panneau arrièrePermet la connexion à un récepteur AV ComposanteTélécommande TélécommandeCodes de commande des téléviseurs Connexion du lecteur à un téléviseur BranchementsBranchements Français Rouge Blanc Rouge Bleu Vert Branchements Rouge Blanc JauneConnexion à une chaîne hi-fi Cas 3 Câble audio Cas 2 Câble optique Non fourniRouge Blanc Réseau câblé Connexion au réseauRéseau sans fil Service large bandeDispositif de Partage IP sans fil Appuyez sur le bouton Entrée pour sélectionner Démarrer ConfigurationParamètres initiaux Voir page 31Pour accéder au menu Paramètres Affichage Mode lecture 3D Blu-rayParamètres 3D Taille écranTaille écran Smart Hub RésolutionFormat écran BD Wise Lecteurs Samsung uniquementDisque Résolution selon le mode de sortieMode Composante Blu-rayTrame vidéo 24Fs Format couleurs Hdmi`` Si le téléviseur connecté ne prend pas en charge Hdmi Deep Color Mode image fixeMode progressif Sortie numériqueSélections des sorties numériques Sur DVDSous Echantillonnage PCM Mode sous-mixageMode DTS Neo Contrôle de la dynamiqueRéseau câble Paramètres réseauRéseau Appuyez sur les boutons pour sélectionner CâbleConfiguration dune connexion au Réseau sans fil Auto Réseau sans filConfiguration dune connexion au Réseau sans fil Manuel Appuyez sur le bouton ENTRÉE État du réseauAppuyez sur les boutons pour sélectionner WPSPBC Attendez que la connexion soit automatiquement établieAnynet+ Hdmi CEC Connexion internet BD-LiveParamètre initial Gestion données BDRéinitialisation Fuseau horaireDivX Vidéo à la demande Contrôle parent. BDEffet lumineux Télécommande réseauAffichage du lecture Mise à jour du logicielVia disque Téléch. en mode veillePar Téléch Contacter Samsung Structure des disques Fonctions de baseLecture Utilisation du Menu du disqueUtilisation du Menu contextuel Utilisation du Menu de titresLecture de la liste de titres Recherche dune scèneLecture au ralenti Répétition du titre ou du chapitreRépétition de la section Lecture pas à pasSélection de la langue de la bande son Accès direct à la scène souhaitéeAgrandir au format Plein écran Utilisation du bouton TOOLSRéglage de Bonusview Changement dangle de la caméraBonusview Liste découte Écouter de la musiqueUtilisation du bouton TOOLS Lecture de fichier JpegLecture de photos Bouton ENTRÉE Utilisation de la fonction DiaporamaPhoto, reportez-vous aux pages 46~53 Utilisation de Smart Hub Services réseauDémarrage de Smart Hub pour la première fois `` Laffichage des écrans peut nécessiter plusieurs secondesSmart Hub dun coup dœil Utilisation du clavier numérique Création dun compteGestion de compte Menu Paramètres Bleu DConnexion au compte Pour utiliser Smart HubModif. MDP Enreg. compte de serviceRéinit Suppr. de la liste comptes TVDépl Le menu Mode édit. Jaune CPropriétés Dépl. ds dossVerrouil Nouv. dosRenommer doss Pour accéder à un widget dans un dossierApplications payantes Menu Trier Vert BApplications Samsung Mon compte Utilisation de lécran Apps SamsungLes applications Samsung par catégorie AideUtilisation de la fonction AllShare Annexes DépannageProcédure indiquée Mot de passe oublié’utilisez ce bouton quen cas dextrême nécessité Agréé Samsung le plus procheRéparation Caractéristiques techniques Protection contre la copie Avis de conformité et de compatibilitéCD et/ou de la fabrication des disques  Clause de non responsabilité du service réseau Recommandation UE uniquement Civil, la société Samsung applique les garanties suivantes Cher Client@ Garantie @ Conditions DE Garantie1800-29-3232 Elimination des batteries de ce produit Bedienungsanleitung Blu-ray Disc-Funktionen HauptfunktionenBlu-ray Disk-Player Funktionen Abdeckung Oder Rückwand Nicht ÖFFNEN! Stromschlaggefahr SicherheitsinformationWarnung Zum Produkt hinWichtige Sicherheitshinweise VorsichtsmaßnahmenVerwendung der 3D-Funktion Handhabung von DisksLagerung und Handhabung der Disks Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch ab Wartung des Gehäuses Beschränkungen bei der Wiedergabe Hierbei handelt es sich nicht um einen Defekt des PlayersInhalt Bessere Qualität Anschluss an ein AudiosystemBeste Qualität Empfohlen AnzeigeAbschnitt wiederholen System ErsteinstellungPopup-Menüs Verwenden des Diskmenüs/TitelmenüsEinzelbildwiedergabe ProblembehebungWiedergabe in Zeitlupe Verwenden der Tools TasteVor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Erste SchritteDisktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann HinweisDisktypen Blu-ray Disc-KompatibilitätAudio-CD CD-DA Avchd Advanced Video Codec Höchauflösung RegionalcodeDVD Unterstützte Videodatei Unterstützte DateiformateHinweise für den USB-Anschluss Bitrate MbpsWMA Unterstützte DivX Untertitel Dateiformate Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-TypenZubehör Unterstützte MusikdateiVorderseite Videokabels RückseiteAudiokabels Batterien einlegen Übersicht der FernbedienungFernbedienung AchtungTV Fernbedienungscodes Anschluss an ein Fernsehgerät AnschlüsseAnschlüsse Deutsch Rot Weiß Rot Blau Grün Anschlüsse Anschluss an ein Audiosystem HDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang EnthaltenOption Optisches Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Rot WeißKabel-Netzwerk Anschluss an das NetzwerkDrahtlos-Netzwerk Einstellung ErsteinstellungHome-Menü Zugriff auf das Einstellungen MenüMenu Taste Wechseln zum Home-Menü Einstellungen Menü3D Blu-ray-Wiedergabemod 3D-EinstellAnzeige BildgrößeAuflösung TV-BildformatSmart Hub Bildschirmgröße Kann das Bild verzerrt erscheinenHdmi Modus DVD-Wiedergabe SetupAuflösung nach Wiedergabemodus Component-ModusUnterstützt werden HDMI-FarbformatFilm-Bildfrequenz 24 fps GelöschtProgressiver Modus HDMI-Deep ColorStandbild-Modus Digital-AusgangPCM DTS Auswahl des DigitalausgangsDTS Dolby DDownmix-Modus PCM-DownsamplingDynamikumfangsteuerung DTS Neo6-ModusKabelnetzwerk NetzwerkeinstellungenNetzwerk Einrichten einer Kabelverbindung AutoWLAN-Netzwerk Einrichten der WLAN-Netzwerkverbindung AutoDer Sicherheitsbildschirm wird angezeigt Einrichten der WLAN-Netzwerkverbindung ManuellDrücken Sie die Enter Taste NetzwerkstatusVerwenden Sie die Nummerntasten, um die Nummern einzugeben Mit Hilfe der Tasten One Foot Connection auswählenAnynet+ HDMI-CEC BD-Live Internet-VerbindungErsteinstellung BD-DatenmanagementBD-Sicherungsstufe ZeitzoneZurück DVD-SicherungsstufeLichteffekt Software-UpdateDisplay an der Gerätevorderseite Netzwerk-FernbedienungÜber Download Per USBÜber Disk Download im Standby-ModusSamsung kontaktieren Disk-Struktur GrundfunktionenWiedergabe Diskmenü verwendenDas Popup-Menü verwenden Titelmenü verwendenTitelliste abspielen Nach gewünschter Szene suchenWiedergabe in Zeitlupe Wiederholung des aktuellen Kapitels oder TitelsAbschnitt wiederholen EinzelbildwiedergabeBildeinstellungen einstellen Eine gewünschte Szene direkt auswählenDen Vollbildmodus wechseln Audiosprache wählenBonusview Einstellen Untertitelsprache wählenKamerawinkel Ändern Mit Hilfe der Tasten Untertitel auswählenWiedergabeliste Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3Eine Audio-CD CD-DA/MP3 wiederholen MusikwiedergabeBilder wiedergeben JPEG-Dateien wiedergebenVerwenden der Tools Taste Um zu der Musikliste zu wechseln, Return Taste drückenVerwenden der Diashow Funktion Wiedergabe eines USB-SpeichergerätsErster Start von Smart Hub NetzwerkdiensteSmart Hub verwenden Smart Hub Übersicht Verwenden der Tastatur Erstellen eines KontosZu können Beim Konto anmeldenKontenmanagement Netzwerkdienste DeutschKennwort ändern ZurücksetDienstekonto registrieren Aus TV-Kontoliste entfernenVers Das Bearbeiten Modus Menü Gelbe CEigenschaften Zu Ordn. wechsSperren Neuer OrdnerOrdner umben Auf Widgets in einem Ordner zugreifenFreigabe Das Sortieren Menü Grune BGebührenpflichtige Anwendungen EntfernenEigenes Konto Verwenden des Samsung Apps BildschirmsSamsung Apps nach Kategorien HilfeAllShare-Funktion verwenden Legen Sie eine Blu-ray Disk ein, die BD-LIVE unterstütztProblembehebung AnhangDas Bild rauscht oder ist verzerrt NochmalsSamsung-Kundendienst in Ihrer Nähe Reinigen Sie die Disk Keine HDMI-AusgangReparaturen Technische Daten Übereinstimmungs- und Kompatibilitätshinweis KopierschutzNetzwerkdienst Haftungsausschluss Lizenzen Empfehlung Nur EU@ Garantiebedingungen Europäische GarantiekarteContact Center  Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Blu-ray Disc-speler Kenmerken van Blu-ray-discs Belangrijke kenmerkenKenmerken van de Blu-ray Disc-speler Informatie over veiligheid WaarschuwingBelangrijke veiligheidsinstructies VoorzorgsmaatregelenKijken met de 3D-functie Gebruik van discsOpslag en beheer van discs Beperkingen bij het afspelen Onderhoud van behuizingVerwijder de disc en schakel de speler na gebruik uit Inhoud Betere kwaliteit Aansluiten op een audiosysteemBeste kwaliteit Aanbevolen Het instellingenmenu openenAnynet+ HDMI-CEC Software-upgradeSysteem BD-gegevensbeheerHet menu Instellingen Blauw D Problemen oplossenSmart Hub voor het eerst starten Het menu Sorteren Groene BVoordat u de gebruikershandleiding gebruikt Aan de slagDisctypen die de speler niet kan afspelen OpmerkingCompatibiliteit van Blu-ray Disc Typen discsRegiocode Opmerkingen over aansluiting via USB Ondersteunde bestandsindelingenOndersteunde videobestanden 1920x1080 ƒƒ Beperkingen Ondersteunde bestandsindelingen voor DivX-ondertiteling Logos van discs die door de speler kunnen worden afgespeeldOndersteunde muziekbestanden Voorpaneel Netwerkverbinding AchterpaneelAansluiting van AV-ontvanger Ontvanger voor de beste geluidskwaliteitBatterijen plaatsen Overzicht van de afstandsbedieningAfstandsbediening Controleer of de batterijen leeg zijnDe televisie in- en uitschakelen De afstandsbediening instellen voor het bedienen van uw TVTV-besturingscodes De TV is aangeslotenAansluiten op een tv AansluitingenAansluitingen Nederlands Component-kabel niet meegeleverd Rood Wit Rood Blauw Groen Aansluitingen Rood Wit GeelAansluiten op een audiosysteem Zet de speler, tv en stereoversterker aan Betere kwaliteitRood Wit Een verbinding maken met het netwerk BreedbandserviceKabelnetwerk BreedbandmodemDraadloos netwerk Invoeren InstallatieBegininstelling Druk op Invoeren om Start te selecterenInvoeren / Richtingstoets Het instellingenmenu openenMenu Naar het hoofdmenu Return Terug naar het vorige menu Druk op Exit om het menu af te sluiten3D Blu-ray-weergavemodus 3D-instellWeergave SchermformaatBD Wise alleen Samsung-spelers Norm,/BreedbSchermformaat Smart Hub ResolutieComponent Component-modus Resolutie in overeenstemming met de uitgangsmodusHDMI-modus Component Component-modus VIDEO-modusHDMI-kleurformaat Filmbeeld 24FsProgressieve functie Hdmi diepe kleurStille Functie Digitaal UIT audioSelectie van digitale uitvoer Worden niet weergegevenModus DTS Neo6 Dynamisch bereik instellenDownmixingfunctie 48kHz en 96kHz PCM-downsampling aan of uit zettenBedraad netwerk NetwerkinstellingNetwerk Een bedrade verbinding instellen AutoDraadloos netwerk De draadloze netwerkverbinding instellen AutoDe draadloze netwerkverbinding instellen Handm Het scherm Beveiliging wordt weergegevenDruk op Invoeren om IP-modus te selecteren Druk op om Wpspbc te selecteren NetwerkstatusGebruik de cijfertoetsen om cijfers in te voeren Druk op om One Foot Connection te selecterenBD-gegevensbeheer BD-Live internet verbindingBegininstelling SysteemFilmkeuring dvd TijdzoneFilmkeuring BD Wachtwrd wijzLichteffect Software-upgradeFront paneel NetwerkafstansbedieningOp schijf Via USBDownload in stand-bymodus Kies Aan of Uit Contact opnemen met SamsungContactgegevens voor hulp bij gebruik van de speler Discstructuur BasisfunctiesWeergave Disc menu gebruikenHet Pop-upmenu gebruiken Het menu Titel gebruikenDe Titellijst afspelen Een bepaalde scène opzoekenVertraagd afspelen De titel of het hoofdstuk herhalenSectie herhalen Stap voor stap afspelenDe beeldinstellingen selecteren Direct naar een gewenste scène gaanOverschakelen naar volledig scherm De geluidstaal selecterenBonusview instellen De ondertitelingstaal selecterenDe camerabeeldhoek wijzigen Druk op Return om de ondertitelingsbalk te verwijderenMuziek beluisteren Een audio-CD CD-DA/MP3 herhalenAfspeellijst Onderdelen van het scherm voor de audio-cdCD-DA/MP3Fotos weergeven JPEG-bestanden afspelenDe toets Tools gebruiken Return OpmerkingDe functie Diashow gebruiken Een USB-opslagapparaat afspelenSmart Hub voor het eerst starten NetwerkservicesWerken met Smart Hub Smart Hub in vogelvlucht Het toetsenblok gebruiken Tekst, cijfers en symbolen invoerenEen account maken Aanmelding bij account Het menu Instellingen Blauw DAccountbeheer Wachtwrd. wijz ResettenServiceaccount registr Verwijder uit tv-accountlijstEigenschappen Voorw. serviceovereenkomstHet menu Bewerkingsmodus Gele C VerpltsVergrend Nieuwe mapHernoem map Toegang verkrijgen tot widgets in een mapSlot uit Het menu Sorteren Groene BBetaalde toepassingen VerwijderenMijn Account Werken met het scherm Samsung AppsSamsung Apps per categorie SorteertabsSchakelen tussen miniatuur- en lijstweergave De functie AllShare gebruikenRood a Aanmelden aanmelden bij uw Smart TV-account Terug terug naar het vorige menuProblemen oplossen BijlageHigh-bandwidth Digital Content Protection ondersteunt Betreffende procedureErkend servicecentrum van Samsung in uw buurt Toegangscode vergetenReparatie Specificaties Kopieerbeveiliging Opmerking i.v.m. compatibiliteitNiet Alle discs zijn compatibel Disclaimer betreffende netwerkservices Aanbeveling alleen EU LicentieDeze apparatuur mag in alle EU-landen worden gebruikt @ Garantiecondities Europese GarantieLuxembourgbelgique Garantie Européenne` CIS English Italiano Suomi Polski Hrvatski מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד העתקה יופסקו86851, San Diego, CA, 92138, USA אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלוייםﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product

Related manuals

Manual 81 pages 33.91 Kb

Manual 81 pages 3.8 Kb

Manual 2 pages 11.62 Kb

Manual 3 pages 55.18 Kb

Manual 296 pages 37.89 Kb

Manual 299 pages 13.03 Kb

Manual 81 pages 49.24 Kb

Manual 2 pages 11.87 Kb

Manual 3 pages 24.27 Kb

Manual 3 pages 22.75 Kb

Manual 299 pages 24.74 Kb