Samsung HT-910HDRH/EDC manual Methode 1 Composite Video ............... gute Qualität

1p~40p(910HD)-D 2004.7.22 11:07 AM Page 16

Anschluss des TV-Geräts an Video Out

Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung ausgeschaltet und der Stecker aus der Netzsteckdose gezogen wird, bevor das Gerät bewegt oder installiert wird. Um das Gerät über den Videoausgang an ein TV-Gerät anzuschließ en, wählen Sie eine der drei folgenden Möglichkeiten, die für das TV-Gerät in Frage kommt, und nehmen den Anschluss wie beschrieben vor.

METHODE 1

METHODE 3

METHODE 2

METHODE 1 Composite Video ............... gute Qualität

Verbinden Sie die VIDEO OUT-Buchse auf der Geräterückseite per mitgeliefertem Videokabel mit der VIDEO IN-Buchse an Ihrem Fernseher.

METHODE 2 Scart ............... Bessere Qualität

Wenn Ihr Fernseher mit einem SCART-Eingang ausgestattet ist, verbinden Sie die AV OUT-Buchse auf der Geräterückseite per SCART-Kabel (nicht mitgeliefert) mit der SCART IN-Buchse an Ihrem Fernseher.

Bei Verwendung eines SCART-Kabels

•Wenn Ihr Fernsehgerät für Scart geeignet ist, stellen Sie den RGB-COMPOSITE-Schalter des Gerätes auf RGB. Mit der Scart- Einstellung können Sie eine bessere Bildqualität erreichen.

•Wenn Ihr Fernsehgerät nicht für Scart (RGB Input) geeignet ist, stellen Sie den RGB-COMPOSITE-Schalter auf COMPOSITE.

COMPOSITE

RGB

COMPOSITE

RGB

METHODE 3 Component-Video (Progressive Scan) ............... beste Qualität

Wenn Ihr Fernseher mit Component-Videoeingängen ausgestattet ist, verbinden Sie die Pr-, Pb- und Y-Buchsen auf der Geräterückseite über ein Component-Videokabel (nicht mitgeliefert) mit den entsprechenden Buchsen an Ihrem Fernseher.

Hinweis • Wenn der Progressive-Scan-Modus gewählt wurde, werden über den VIDEO- und

13

SCART-Ausgang keine Signale ausgegeben. Informationen zu Progressive Scan finden Sie auf Seite 14.