Samsung HT-BD2ER/XEF manual Audiosprache Wählen, Untertitelsprache Wählen, Taste Audio verwenden

Page 50

wiedergabe eines fi lms

AUDIOSPRACHE WÄHLEN

hZ

Sie können die gewünschte Audio-Sprache und das Audio-Format schnell und einfach mit der Taste AUDIO wählen.

Taste AUDIO verwenden

1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste AUDIO.

Tonoptionen ENG Dolby Digital Multi CH

 

Bei jedem Drücken der Taste ändert sich die Sprache für die Wiedergabe.

Die Audiosprachen werden durch Abkürzungen dargestellt.

. Zum Ausblenden des AUDIO-Symbols drücken Sie die Taste CANCEL oder RETURN.

Taste INFO verwenden

1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste INFO auf der Fernbedienung.

2. Wählen Sie mit den Tasten $% Audio aus.

3. Drücken Sie die Tasten _+ auf der Fernbedienung, um die gewünschte Wiedergabesprache auszuwählen.

M Die Verfügbarkeit dieser Funktion hängt von den auf der Disk gespeicherten Sprachen ab.

Eine BD-Disk kann bis zu 32 Audiosprachen speichern, eine DVD bis zu 8.

Je nach Disktyp können Sie über die Audiotaste die Tonspur oder die Audiosprache wechseln. Bei einigen Blu-ray Discs können Sie Mehrkanal-LPCM und englische Tonspuren in Dolby Digital als auch HD-Audio-Formate wie Dolby digital+, Dolby TrueHD oder DTS-HD auswählen.

UNTERTITELSPRACHE WÄHLEN

hZ

Sie können die gewünschte Untertitelsprache schnell und einfach mit der Taste SUBTITLE wählen.

Taste SUBTITLE verwenden

1.Drücken Sie die Taste SUBTITLE.

Bei jedem Drücken der Taste ändert sich die Sprache für die Untertitel. Die Untertitelsprachen werden durch Abkürzungen dargestellt.

. Zum Ausblenden des Untertitelsymbols drücken Sie die Taste CANCEL oder RETURN.

Taste INFO verwenden

1.Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste INFO auf der Fernbedienung.

2.Drücken Sie die Tasten $%, um die Option Untertitel auszuwählen.

3.Drücken Sie die Tasten _+ auf der Fernbedienung, um eine Untertitelsprache auszuwählen.

Untertitel ENG

M Je nach BD/DVD müssen Sie die gewünschte Untertitelsprache im Diskmenü einstellen. Drücken Sie die Taste DISC MENU.

Die Verfügbarkeit dieser Funktion hängt von den auf der BD/DVD gespeicherten Untertitelsprachen ab.

50Eine BD-Disk kann bis zu 255 Untertitelsprachen speichern, eine DVD bis zu 32.

Image 50
Contents 1CH Blu-ray Home Cinema-System Hdmi PLAYER-FUNKTIONENBLU-RAY DISC-FUNKTIONEN Lieferumfang MenügrafikenLasergerät DER Klasse SicherheitsinformationenHinweise zur Sicherheit Sicherheit System-setup InhaltWiedergabe VON Musik Fotos Anzeigen Klangmodus Wichtige Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung Symbole in dieser BedienungsanleitungErste schritte Informationen zum Gebrauch dieser BedienungsanleitungLogos der abspielbaren Disks Merkmale der einzelnen DatenträgerAbspielbare Disktypen Blu-ray Disc-Kompatibilität Nicht abspielbare DisksRegionalcode Disktyp DiskformatAuswerfen BeschreibungVorderseite DiskfachRückseite Fernbedienung Funktionen der FernbedienungBatterien Einlegen Taste BD ReceiverFernbedienung Einrichten Funktionsbereich der FernbedienungHerstellercodes für Fernsehgeräte Marke CodeAnschließen Anschliessen der LautsprecherRückseite der Lautsprecher AnschliessenAnschliessen DES Videoausgangs ANS Fernsehgerät Variante 1 Hdmi .... Beste QualitätVariante 3 Composite Video .... Gute Qualität Automatische HDMI-ErkennungVariante 2 Component Video .... Bessere Qualität ANSCHLIEssENAudiokabel nicht mitgeliefert Anschliessen Externer AudiokomponentenAUX Anschließen eines analogen externen Geräts Optical Optisch Anschließen eines digitalen externen Geräts Optisches Kabel nicht mitgeliefertAnschließen UKW-Antenne Im Lieferumfang enthalten Anschliessen der UKW-AntenneLüfter  Dieses Gerät empfängt keine MW-SenderBD-RE HD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVD VOR DER WiedergabeBD-R CD-I Mini-Disk 8 cm Super Audio CD außer CD-Layer. Zum Auswählen des Fernsehmodus die Taste TV drücken GrundfunktionenDisk Wiedergeben SUCH- UND üBERSPRINGEN-FUNKTION Verwenden Wiedergabe in zEITLUPE/EINzELBILDERNVideo System-setupNavigation in den Bildschirmmenüs Musik BildSystem SetupSprachoptionen Einstellen Audiooptionen Einstellen Das Menü Audio-Setup wird geöffnetSignal erkannt wird AV-SynchronisierungEinstellen des Testtons SYSTEM-SETUPLautsprecheroptionen Einstellen Festlegen des Lautsprecherabstands Klangbearbeitungsoptionen Normal Optionen FüR DIE VIDEO-ANzEIGE/VIDEO-AUSGABE EinstellenTV-Darstellung PassendVideorahmen 24 Bilder/s Aufl ösungInterlaced-Modus 30 Bilder Aufl ösung nach WiedergabemodusVideo AngezeigtWenn Sie die Option Theater auswählen Einstellen DER HDMI-EINRICHTUNGSOPTIONENWenn Sie die Option TV auswählen Hdmi Audio Die über das HDMI-Kabel gesendeten Audiosignale könnenFormat EIN- und AUS-geschaltet werdenWählen Sie mit den Tasten $% die Option Aus oder Ein Kindersicherung EinstellenFalls Sie Ihr Passwort vergessen haben Aus, und drücken Sie dann auf EnterWählen Sie mit den Tasten $% die Option Einstellung der AlterseinstufungPasswort Ändern Die Taste +Upgrade System-upgradeFIRMWARE-UPGRADE Wählen Sie mit den Tasten die Option Ja, und drücken . Nach der Installation wird der Hinweis „UpdateDer Firmware angezeigt. Zur Aktualisierung der Firmware Sie EnterSeltenen Fällen scheitert die Firmware-Aktualisierung SysteminformationNETzWERKEINRICHTUNG Ist Dhcp auf Ein eingestellt und DNS auf Manuell Wiedergabe Eines Films Wiedergabe eines fi lmsANzEIGEFUNKTION Verwenden Titelmenü Verwenden DISKMENü UND POPUP-/ TITELMENü VerwendenDiskmenü Verwenden Popup-Menü verwendenFunktion „A-B Wiederholung Verwenden Wiedergabe WiederholenWiedergabe Wiederholen Wiederholung des aktuellen Kapitels/TitelsTaste Audio verwenden Audiosprache WählenUntertitelsprache Wählen Taste Subtitle verwendenTaste Marker verwenden Kamerawinkel ÄndernLESEzEICHEN-FUNKTION Verwenden Lesezeichen wiedergeben Lesezeichen löschenMP3 Wiedergeben Wiedergabe von musikAUDIO-CD CD-DA Wiedergeben Bildschirmoptionen FüR AUDIO-CD CD-DA/MP3Wiedergabe von musik Und drücken Sie dann auf Enter WiedergabelisteHinzuzufügen Geschwindigkeit DER Diashow Fotos anzeigenFotos ANzEIGEN RotationsfunktionZOOM ZUR Fotoliste WechselnSFE Sound Field EFFECT-MODUS Drücken Sie die Taste NEO6 ModeKlangmodus NEO6-MODUSDolby PRO Logic II-EFFEKT Drücken Sie die Taste PL II ModeDolby PRO Logic II-MODUS Music Movie PRO Logic Matrix Virtual Game DPL II OFFSender Speichern RadioRadio Hören Mit RDS Radio Data System UKW-Sender empfangen Die RDS-Signale zeigenWas ist RDS? Abkürzungen für RDS-Modi und FunktionenProgrammarten PTY-Funktion Display Programmsparte AnzeiqeEinstellen DER DISPLAY-HELLIGKEIT SLEEP-TIMER-FUNKTIONPraktische funktionen StummschaltfunktionFehlersuche und -behebung Das Blu-ray Home Cinema-System Symptom AbhilfeWurde vergessen Funktioniert nichtAufbewahrung von Disks AnhangHandhabung von Disks Handhabung und Aufbewahrung von DisksTechnische Daten Nicht Alle Disks sind kompatibel KopierschutzKompatibilität mit Disks Kontakt zu Samsung World Wide Region Land Kundencenter  WebseiteAH68-02133C
Related manuals
Manual 70 pages 763 b Manual 70 pages 42.94 Kb Manual 3 pages 10.62 Kb