Samsung BD-D8200/EN, BD-D8500/EN manual Verwenden des Teletext Dienstes, Typische Teletext Seite

Page 68

DTV Funktionen

Verwenden des Teletext Dienstes

Wenn das DTV-Programm Teletext unterstützt, können Sie de Teletextdienst nutzen. Damit die Teletextinformationen richtig angezeigt werden, muss der Senderempfang stabil sein. Ansonsten können Informationen fehlen nicht oder einige Seiten nicht angezeigt werden.

1.Drücken Sie, während Sie einen Sender anschauen, die TTX/MIX Taste.

2.Durch wiederholtes Drücken der TTX/MIX Taste, kann der Teletext Modus geändert oder verlassen werden.

TV MUTE

 

 

 

 

 

 

1

6

 

 

 

 

 

 

 

 

TV VOL TV SOURCE

PROG

1

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

CH LIST

MENU

i

 

GUIDE

 

8

 

 

 

 

 

...

 

 

 

 

 

 

2

TOOLS

 

 

INFO

?

9

 

 

 

 

 

 

 

0

3

RETURN

B

C

 

EXIT

×

!

4

A

 

D

 

 

5

SMART

SEARCH SCREENFULL

2D￿3D

 

 

HUB

 

 

 

 

 

 

 

AD/

AUDIO

REC

REC PAUSE

 

 

SUBTITLE

 

0000-000000

18(speichern) : Speichert die Teletextseiten.

4(Größe) : Zeigt den Teletext in der oberen Bildschirmhälfte in doppelter Größe an. Um den

2Text in die untere Hälfte zu verschieben, die Taste noch einmal drücken. Für die normale Anzeige erneut drücken.

9(halten) : Hält die Anzeige auf der aktuellen Seite an, falls sekundäre Seiten vorhanden sind, die

3automatisch angezeigt werden. Zum Ausschalten dieser Funktion die Taste erneut drücken. Farbige Tasten (rot, grün, gelb, blau) : Wenn das FASTEXT-System von der Sendeanstalt verwendet wird, werden die verschiedenen Themen auf der Seite farbig dargestellt und können durch Drücken der farbigen Tasten ausgewählt werden. Drücken

4Sie die Taste mit der entsprechenden Farbe. Eine neue farbcodierte Seite wird angezeigt. Elemente können auf die gleiche Weise ausgewählt werden. Um die vorherige oder nächste Seite anzuzeigen, die entsprechende farbige Taste drücken.

1(Unterseite) : Zeigt die zur Verfügung stehende

5Unterseite an.

62(Seite vor) : Zeigt die nächste Teletext Seite an.

3(Seite zurück) : Zeigt die vorherige Teletext

7Seite an.

6(Index) : Zeigt die Index Seite (Inhaltsangabe)

8an während Sie Teletext lesen.

0(Modus) : Stellt den Teletextmodus ein (LIST/ FLOF). Wenn diese Taste im LIST Modus gedrückt wird, wird der Modus in den Speicherlistenmodus

9geschaltet. Im Speicherlistenmodus kann eine Teletext Seite in einer Liste mit Hilfe der 8 (Speichern) Taste gespeichert werden.

5(Anzeigen) : Zeigt versteckten Text an (Quiz

0 Antworten, zum Beispiel) Zur anzeige des normalen Bildschirms, noch einmal drücken.

7(Abbrechen) : Verkleinert die Teletext Anzeige, ! sodass sie mit der aktuellen Übertragung überlappt.

Typische Teletext Seite

 

 

 

 

 

 

 

A

B

C

D

E

F

TeilInhalt

AAusgewählte Seitennummer.

BSenderindentifizierung

CAktuelle Seitennummer oder Suchangaben.

DDatum und Uhrzeit.

EText.

FStatus Information. FASTEXT Information.

HINWEIS

`` Das Teletext TTX/MIX Steuerelement steht nur zur Verfügung, wenn der DTV-Sender das Teletext Signal unterstützt.

68 Deutsch

Image 68
Contents BD-HDD Combo BD-HDD Combo Funktionen HauptfunktionenBlu-ray Disc-Funktionen Sicherheitsinformation WarnungAbdeckung Oder Rückwand Nicht ÖFFNEN! Stromschlaggefahr Zum Produkt hinUnd Tische, die vom Hersteller empfohlen oder Wichtige SicherheitshinweiseVorsichtsmaßnahmen Lagerung und Handhabung der Disks Handhabung von DisksVerwendung der 3D-Funktion Setzen Sie die BD-HDD Combo nicht starken Stößen aus HDD FestplatteVorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Wartung des Gehäuses Beschränkungen bei der WiedergabeWischen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch ab Hierbei handelt es sich nicht um einen Defekt des GerätsInhalt Anschluss an ein Audiosystem Fall 1 Anschluss an ein AudiosystemAV-Receiver mit Hdmi Unterstützung Beste Qualität EmpfohlenSignalinformation BildeinstellungenEinstellen von Dual I Zu Favoriten hinzufügenBD-LIVE Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Erste SchritteDisktypen und Inhalte, die Ihr Gerät nicht wiedergeben kann Festplattenaufnahme DisktypenAudio-CD CD-DA 64 Hrs MbpsRegionalcode Avchd Advanced Video Codec HöchauflösungDas USB-Gerät während des Ladevorgangs nicht entfernen Unterstützte DateiformateHinweise für den USB-Anschluss Unterstützte Videodatei AuflösungBitrate Mp4MPEG4 SP, ASP Unterstützte MusikdateiBlu-ray Disc-Kompatibilität CopyrightLogos der vom Gerät wiedergegebenen Disk-Typen ZubehörBlu-ray Disc ErsteAbcd efgh VorderseiteRückseite Für den Anschluss an einen AV-ReceiverVideokabels AudiokabelsÜbersicht der Fernbedienung FernbedienungBatterien einlegen TV Fernbedienungscodes Anschlüsse Zu ANT InputAnschlüsse Rot Weiß GelbAnschluss an ein Fernsehgerät Anschlüsse Deutsch Rot Weiß Rot Blau GrünAchtung Anschluss an ein Audiosystem HDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang EnthaltenRed White Kabel-Netzwerk Anschluss an das NetzwerkDienste BreitbandDrahtlos-Netzwerk WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESZugriff auf das Einstellungen Menü EinstellungBevor Sie beginnen Senderliste FernsehenSenderlisten Bildschirm Home-MenüVerwenden der Tools Taste Kanal-ManagerKanal-Manager Bildschirm Anzeige Einstellungen3D-Einstell 3D Blu-ray-WiedergabemodTV-Bildformat Smart Hub-BildschirmgrößeBD Wise nur bei Samsung Geräten AuflösungAuflösung nach Wiedergabemodus Component-Modusƒƒ DVD-Wiedergabe AusgangDTV-Smart-Auflösung HDMI-FarbformatAudio PCM AudiosignalAuswahl des Digitalausgangs PCM-Downsampling DynamikumfangsteuerungDownmix-Modus AlleSender Manueller Sendersuchlauf Suchoptionen für KabelStandby Auto Speicherung Senderliste übertragNetzwerk NetzwerkeinstellungenKabelnetzwerk Windows XPDrahtloses Netzwerk ƒƒ Einrichten der WLAN-Netzwerkverbindung Manuell Und anschließend Enter drückenTaste drücken Nach Abschluss, die Grüne B Taste aufSWLSamsung Wireless Link NetzwerkstatusOne Foot Connection Mit Hilfe der Tasten One Foot Connection auswählenSystem Geräteverwaltung BD-DatenmanagementAuf die Festplatte Auf ein externes GerätSprache SicherheitAllgemein UnterstützungÜber Sender Per USBÜber Disk Über DownloadGrundfunktionen Samsung kontaktierenWiedergabe 3D WandlerDisk-Struktur Einstellen der 3D TiefeDiskmenü verwenden Titelmenü verwendenTitelliste abspielen Das Popup-Menü verwendenKapitel Überspringen Wiedergabe in ZeitlupeEinzelbildwiedergabe Eine gewünschte Szene direkt auswählenBildeinstellungen einstellen Wiederholung des aktuellen Kapitels oder TitelsWiederholung eines Abschnitts Audiosprache wählen Untertitelsprache wählenKamerawinkel Ändern Informationen auswählenBonusview Einstellen Wiedergeben von Audio CD CD-DA/MP3Wiedergabeliste AMG FunktionEine Audio-CD CD-DA/MP3 wiederholen JPEG-Dateien wiedergeben Verwenden der Tools TasteBilder wiedergeben Um zu der Musikliste zu wechseln, Return Taste drückenVerwenden der Diashow Funktion Medien WiedergabeDes Geräts an An den USB-Anschluss auf der Vorderseite GrundfunktionenDTV Funktionen BildeinstellungenAnzeigebildschirm Extras MenüanzeigeSignalinformation Einstellen von Dual IAktuellen Sender sperren Zu Kabelempfang wechselnAnzeigen des Programmführers Zeitplan-ManagerDrücken Sie die Enter Taste erneut Löschen oder Bearbeiten des PlansWiedergabe von DTV mit 3D Effekt Verwenden des Teletext Dienstes Typische Teletext Seite5Anzeigen Zeigt versteckten Text an Quiz 8speichern Speichert die TeletextseitenAufnahme Unterbrechen einer AufnahmeAbbrechen einer Aufnahme Wiedergabe während der AufnahmeTime Shift Funktion Prüfen der zur Verfügung stehenden AufnahmezeitDie Time Shift Funktion mit der Pause Taste starten Time Shift mit der Wiedergabe Taste startenTime Shift Information Abbrechen von Time ShiftWiedergabe des aufgenommenen Titels PauseEinen Titel in zwei Abschnitte aufteilen Den Namen eines aufgenommenen Titels ändernEinen Abschnitt eines Titels teilen teilweises Löschen Den aufgenommenen Titel bearbeitenUSB HDD Kopieren Video-, Musik- oder FotodateienKopieren Netzwerkdienste Erster Start von Smart HubSmart Hub verwenden Gehen Sie zum Home-MenüSmart Hub Übersicht Eingabe von Text, Zahlen und Symbolen Verwenden der TastaturErstellen eines Kontos `` Die Tastatur funktioniert wie eine Handy-TastaturBeim Konto anmelden KontenmanagementWiederholen Sie die Schritte 7 und Zu könnenZurückset Dienstekonto registrierenKennwort ändern Aus TV-Kontoliste entfernenDas Bearbeiten Modus Menü Gelbe C EigenschaftenVers Zu Ordn. wechsNeuer Ordner Ordner umbenSperren Auf Widgets in einem Ordner zugreifenSamsung Apps Das Sortieren Menü Grune BGebührenpflichtige Anwendungen Samsung Apps nach Kategorien Eigenes KontoHilfe Nach Tabs sortierenAllShare-Funktion verwenden Auto BackupSoftware Upgrade Problembehebung AnhangVerwenden Sie diese Option nur wenn unbedingt nötig NochmalsSamsung-Kundendienst in Ihrer Nähe Das Bild rauscht oder ist verzerrtReparaturen Technische Daten Nicht Alle Disks sind kompatibel Compliance und KompatibilitätKopierschutz Netzwerkdienst Haftungsausschluss Lizenzen Empfehlung Nur EU @ Garantiebedingungen Europäische GarantiekarteArea Web Site` Europe ` AfricaKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts AK68-02063R-00Podręcznik użytkownika Dziękujemy za zakup produktu firmy SamsungCharakterystyka płyt Blu-ray Charakterystyka BD-HDD ComboInformacje dotyczące bezpieczeństwa OstrzeżenieNależy Używać Zgodnie Z Instrukcją Dotyczące urządzeniaOstrzeżenie Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaŚrodki ostrożności Przechowywanie i obsługa płyt Obchodzenie się z płytamiOglądanie w trybie 3D HDD ang. Hard Disk Drive twardy dysk Ostrzeżenia dotyczące sposobu postępowaniaNie należy wkładać pokrzywionych ani pękniętych płyt Nie należy wkładać dłoni do otworu na płytęKonserwacja obudowy Ograniczenia dotyczące odtwarzaniaObudowę wycierać miękką ściereczką Należy pamiętać, że nie oznacza to uszkodzenia produktuSpis treści Środki ostrożnościPodłączanie do systemu audio Jakość ZalecaneWzmacniacz stereo Dobra jakość DTS Lepsza jakośćUstawienia obrazu Wybór funkcji Dual IZablokuj bieżący kanał Tryb telewizji kablowejRozwiązywanie problemów Korzystanie z usługi Smart HubUstawienia − Niebieski D Menu Tr. edycji − Żółty CUruchamianie Typy płyt nieobsługiwanych przez ten produktPrzed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługi UwagaNagrywanie na twardy dysk Typy płytAudio CD CD-DA CzasKod regionu Avchd format zapisu wideo w wysokiej rozdzielczościUruchamianie Polski Obsługiwane formaty plikówInformacje o podłączaniu urządzenia USB Rozdzielczość Odświeżania Obsługiwane pliki wideoAvi WMA Obsługiwane formaty plików napisów do filmów DivXObsługiwane pliki muzyczne Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi Kompatybilność płyt Blu-rayPrawa autorskie Loga płyt obsługiwanych przez ten produkt AkcesoriaPanel przedni Przycisk StopPanel tylny Opis pilota PilotKolorowe Wkładanie bateriiWprowadź Marka Kody dekoderów telewizorówKod Połączenia Podłącz kabel RF, jak pokazano poniżejDo ANT Input Podłączyć kable audio/wideoPodłączanie do telewizora Przewód Hdmi Kupowany osobnoPrzewód audio Czerwony biały czerwony niebi eski zielonyPrzewód audio/wideo Podłączanie do systemu audio 04 Połączenia PolskiPatrz strony Włącz produkt, telewizor i odbiornik AV Czerwony białySieć telewizji kablowej Podłączanie do sieciZe zintegrowanym ruterem UsługiSieć bezprzewodowa WEPOPEN/SHARED, WPA-PSKTKIP/AES, WPA2-PSKTKIP/AESWyświetlanie menu Ustawienia KonfiguracjaPrzed uruchomieniem Plug & Play Lista kanałów Oglądaj TVLista kanałów Menu główneIkony wyświetlania stanu kanałów Dodaj do ulubionych / Edytuj ulubioneZablokuj / Odblokuj Edytuj numer kanałuObraz UstawieniaUstawienia 3D Tryb odtwarz D Blu-rayProp. ekranu TV Smart Hub rozmiar ekranuBD Wise tylko produkty firmy Samsung RozdzielczośćTryb Hdmi Konfiguracjaƒƒ Odtwarzanie płyt DVD HDMI/podłączone HDMI/niepodłączone Tryb komponentowyAutom. rozdzielczość DTV Format kolorów HdmiDźwięk Wybór wyjścia cyfrowego Płycie DVDPróbkowanie PCM Dynamiczna kontrola zakresuTr. red. do mniej. liczby kan DekodujeKanały Ręczne strojenie Opcje wyszukiwania kablowegoAutomatyczne zapisywanie w trybie gotowości Transfer listy kanałSieć przewodowa SiećUstawienie sieci DNS Sieć bezprzewodowaPo zakończeniu naciśnij na pilocie Zielony ƒƒ Ustawianie połączenia sieci bezprzewodowej RęcznWykonaj czynności od kroku 1 do 4 w Procedurze „Ustawianie połączenia sieciStan sieci SWL łącze bezprzewodowe SamsungZegar Zarządzanie serwerem AllSharePołączenie internet owe BD-Live Zarządzanie urządz Zarządzanie danymi BDPrzy użyciu dysku twardego Wybierz Dom. urz. nagrywające i naciśnij przycisk WprowadźJęzyk ZabezpieczeniaOgólne Pomoc technicznaPrzez kanał Przez USBWg dysku Pobr. plikuPodstawowe funkcje Kontakt z firmą SamsungOdtwarzanie Konwerter 3DStruktura płyty Ustawianie głębi 3DKorzystanie z menu Dysk Korzystanie z menu tytułówOdtwarzanie listy tytułów Korzystanie z menu podręcznychPomijanie rozdziałów Odtwarzanie zwolnioneOdtwarzanie poklatkowe Bezpośrednie przejście do żądanej scenyPowtarzanie tytułu lub rozdziału Powtarzanie fragmentuWybór opcji Ustawienia obrazu Za pomocą przycisków wybierz opcję Tryb powtarzaniaWybór języka ścieżki dźwiękowej Wybór języka napisówFilm Najlepsze ustawienie do oglądania filmów Użytk. Umożliwia dostosowanie zaawansowanych ustawieńZmiana kąta kamery Wybór informacjiUstawianie funkcji Bonusview Odtwarzanie płyt Audio CD CD- DA/MP3Lista odtwarzania Funkcja AMGPowtórne odtwarzanie płyty Audio CD CD-DA/MP3 Odtwarzanie plików Jpeg Korzystanie z przycisku ToolsOdtwarzanie obrazów Return UwagaKorzystanie z funkcji Pokaz slajdów Media PlayFunkcje DTV Ustawienia obrazuEkran wyświetlacza Naciśnij przycisk Tools podczas oglądania kanałuWybór funkcji Dual I Zablokuj bieżący kanałTryb telewizji kablowej Dodaj do ulubionychWyświetlanie ekranu przewodnika Menedżer harmonogramuAnulowanie lub edytowanie harmonogramu Oglądanie DTV z efektem 3DKorzystanie z usługi teletekstu Standardowa strona teletekstu8zapisz Zapisuje strony teletekstu TeletekstuFunkcje zaawansowane NagrywaniePrzerywanie nagrywania Sterowanie odtwarzaniem podczas nagrywaniaOdtwarzanie płyty podczas nagrywania kanały telewizyjnego Funkcja przesunięcia w czasieSprawdzanie czasu nagrywania Jeśli w urządzeniu nie ma płytyInformacje o funkcji przesunięcia w czasie Aby zatrzymać przesunięcie w czasieOdtwarzanie nagranego tytułu Przesunięcia w czasieZmiana nazwy nagranego tytułu Podział tytułu na części część usuwEdycja nagranego tytułu Podział tytułu na części podziel na półKopiuj Kopiowanie filmów, muzyki lub zdjęćZgrywanie z płyty Audio CD CD-DA Usługi sieciowe Uruchamianie usługi Smart Hub po raz pierwszyKorzystanie z usługi Smart Hub Podłącz urządzenie do sieci. Patrz stronyUsługa Smart Hub skrótem Polecane przez firmę SamsungZielony B Sortuje aplikacje Żółty C Edytuje aplikacjeKorzystanie z klawiatury Zakładanie kontaZarządzanie kontem Ustawienia − Niebieski DLogowanie do konta Zarejestruj konto usługi Zmień hasłoUsuń z listy kont TV Dezaktywowanie kontaMenu Tr. edycji − Żółty C WłaściwościPrzen Przen. do foldNowy folder Zmień n. foldZablokuj Dostęp do widżetów w folderzeMenu Sortuj − Zielony B Aplikacje odpłatneAplikacje Samsung według kategorii Moje kontoPomoc Karty Sortuj wedługSprawdź rozmiar pozostałej pamięci Korzystanie z funkcji AllShareAutomatyczne tworzenie kopii zapasowych Rozwiązywanie problemów DodatekInne problemy Należyużywać tej procedury tylko w ostatecznościAutoryzowanym serwisem firmy Samsung Zniekształcony Oczyść płytę Brak sygnału z wyjścia HdmiNaprawy Dane techniczne Informacje o zgodności i kompatybilności Zabezpieczenie przed kopiowaniemNIE Wszystkie płyty są obsługiwane przez urządzenie Działania lub funkcjonalności podczas odtwarzaniaWyłączenie odpowiedzialności dotyczące usług sieciowych Licencja Warunki licencji Rovi Flow-Down Warunki użytkowaniaZalecenie- Wyłącznie w UE 1800-29-3232 English Italiano Suomi Polski Hrvatski העתקה יופסקו 86851, San Diego, CA, 92138, USAמוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלוייםﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا AK68-02063R-00
Related manuals
Manual 194 pages 53.71 Kb Manual 383 pages 35.74 Kb Manual 100 pages 31.04 Kb Manual 2 pages 11.62 Kb Manual 3 pages 55.18 Kb Manual 100 pages 6.43 Kb Manual 100 pages 42.52 Kb Manual 100 pages 16.44 Kb Manual 3 pages 26.31 Kb Manual 383 pages 14.21 Kb Manual 3 pages 24.36 Kb

BD-D8200/EN, BD-D8500/EN, BD-D8500/ZF, BD-D8500/XN, BD-D8200/XN specifications

The Samsung BD-D8200 and BD-D8500 series are standout Blu-ray players that offer an impressive combination of cutting-edge features and advanced technologies, catering to modern home entertainment needs.

At the core of both the BD-D8200/XN and BD-D8500/XN models is their ability to deliver stunning Full HD 1080p video playback, ensuring viewers experience movies as they are intended to be seen. The players support various video formats, including MKV, AVI, and MP4, making them versatile for multimedia libraries. The BD-D8500, in particular, boasts 3D playback capabilities, providing an immersive viewing experience that brings a new dimension to films, making it an ideal choice for home theaters.

One of the standout features of the Samsung BD-D8200 and BD-D8500 series is their Smart Hub functionality. This integrated feature allows users to access a wide array of streaming services such as Netflix, YouTube, and Hulu, along with a variety of apps for social networking and games. With built-in Wi-Fi, connecting these players to the internet is seamless, enabling firmware updates and new app downloads directly from the device.

Additionally, the players are equipped with Smart Content, allowing for a more personalized viewing experience. Users can enjoy features like Samsung's AllShare technology, which allows them to wirelessly stream content from compatible devices such as smartphones, tablets, and laptops.

The BD-D8200/ZF and BD-D8500/ZF models are tailored for consumers looking for premium audio quality. Featuring Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, these players provide exceptional sound performance that complements the high-definition visuals. The BD-D8500/EN model extends this audio experience even further, offering features like HDMI output, allowing for easy connectivity to sound systems and televisions.

Moreover, both models support the latest in disc technology, providing compatibility with Blu-ray, DVD, and CD formats. They also come with advanced upscaling capabilities, ensuring standard-definition content looks sharper and more detailed on high-definition displays.

In conclusion, the Samsung BD-D8200/XN, BD-D8500/XN, BD-D8200/ZF, BD-D8500/ZF, and BD-D8500/EN models epitomize the convergence of high-definition video and superior audio technology. With their robust feature sets, these players are designed to enhance the overall home entertainment experience, making them a great choice for both casual viewers and serious cinephiles alike.