Samsung GT-S5570AAATMN, GT-S5570CWAVDR, GT-S5570AAAXEG, GT-S5570AAADBT manual Sprechen in das Gerät

Page 123

Trennen Sie Ladegeräte von der Stromquelle, wenn sie nicht verwendet werden.

Verwenden Sie die Akkus nur für den vorgesehenen Zweck.

Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Akkus, Ladegeräte, Zubehör und Teile.

Die Verwendung von Akkus oder Ladegeräten von Drittanbietern kann die Nutzungsdauer des Geräts verkürzen oder Fehlfunktionen verursachen.

Samsung ist nicht haftbar für die Sicherheit des Benutzers, wenn Zubehör und Teile verwendet werden, die nicht von Samsung zugelassen sind.

Nicht auf das Gerät oder den Akku beißen oder daran saugen.

Dadurch kann das Gerät beschädigt oder eine Explosion verursacht werden.

Wenn das Gerät von Kindern benutzt wird, achten Sie auf die sachgemäße Verwendung.

Sprechen in das Gerät:

Halten Sie das Gerät aufrecht wie bei einem herkömmlichen Telefon.

Sprechen Sie direkt in das Mikrofon.

Vermeiden Sie Kontakt mit der eingebauten Antenne des Geräts. Durch Berühren der Antenne kann die Verbindungsqualität beeinträchtigt oder die Übertragung von mehr Funkfrequenzen als erforderlich verursacht werden.

Halten Sie das Gerät entspannt, drücken Sie die Tasten nur leicht, verwenden Sie Spezialfunktionen, die die Anzahl der zu betätigenden Tasten verringern (wie z. B. Vorlagen und Texterkennung), und machen Sie regelmäßig Pausen.

Schützen Sie Ihr Gehör und Ihre Ohren bei der Verwendung eines Headsets.

Ist das Gehör längere Zeit lauten Tönen ausgesetzt, können Hörschäden entstehen.

Sind Sie beim Gehen lauten Tönen ausgesetzt, könnte Sie das

ablenken und einen Unfall verursachen.

Verringern Sie vor dem Anschließen der Ohrhörer an eine Audioquelle immer die Lautstärke und verwenden Sie nur die minimale Lautstärkeneinstellung, die zum Hören des Gesprächs oder der Musik erforderlich ist.

In trockenen Umgebungen kann statische Elektrizität im Headset entstehen. Verwenden Sie in trockenen Umgebungen kein Headset oder berühren Sie einen metallischen Gegenstand, um die statische Elektrizität zu entladen, bevor Sie ein Headset an das Gerät anschließen.

Verwenden Sie beim Fahren keine Kopfhörer. Dies kann Ihre Aufmerksamkeit beeinträchtigen und einen Unfall verursachen. In einigen Regionen ist es auch gesetzlich verboten.

Geben Sie Obacht, wenn Sie das Gerät beim Gehen oder Laufen verwenden.

Achten Sie immer auf Ihre Umgebung, um sich und andere nicht zu verletzen.

Sicherheitshinweise 123

Image 123
Contents Benutzerhandbuch Lesen Sie den folgenden Abschnitt zuerst Dieses Handbuch verwendenBewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf AnweisungssymboleCopyright 2011 Samsung Electronics CopyrightMarken SperrtasteDieses Handbuch verwenden Inhalt Touchscreen und Tasten sperren undAnwendungen von Android Market Kommunikation Verbindungen 112 Zusammenbauen AuspackenSIM- oder USIM-Karte und Akku einsetzen So setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte und den Akku ein Falls das Gerät eingeschaltet ist, halten Sie die TasteGedrückt und wählen Sie dann Ausschalten → OK Akku laden Setzen Sie den Akku einBringen Sie die rückwärtige Abdeckung wieder an ››Mit Reiseadapter aufladen Beginnt Speicherkarte einsetzen optional››Über PC-Datenkabel aufladen USB-Anschluss eines PC anZusammenbauen ››Speicherkarte entnehmen ››Speicherkarte formatierenWählen Sie im Home-Bildschirm → Einstellungen Bringen Sie die rückwärtige Abdeckung wieder an Trageriemen anbringen optional››Aufbau des Geräts Erste SchritteGerät ein- und ausschalten Mit dem Gerät vertraut machen››Tasten ››Anzeigesymbole Taste Funktion LautstärkeGerätelautstärke anpassen Akkuladung Aktuelle UhrzeitFehler aufgetreten oder Vorsicht erforderlich Touchscreen verwenden Touchscreen und Tasten sperren und entsperren Mit dem Home-Bildschirm vertraut machen››Elemente zum Home-Bildschirm hinzufügen Angezeigt ››Schnellzugriffanzeige verwenden››Elemente auf dem Home-Bildschirm verschieben ››Elemente vom Home-Bildschirm entfernenBearbeitungsmodus zu wechseln AusDrücken Sie anschließend ››Anwendungen anordnen Anwendungen aufrufenDrücken Sie → Speichern Ziehen Sie das Anwendungssymbol an die gewünschte Position››Kürzlich verwendete Anwendungen aufrufen ››Task-Manager verwenden››Klingeltonlautstärke anpassen Gerät anpassen››Uhrzeit und Datum einstellen ››Tastenton ein- und ausschalten››Display-Helligkeit anpassen ››Klingelton ändern››Animation zum Wechseln zwischen Fenstern aktivieren ››Hintergrundbild für Home-Bildschirm auswählenGeben Sie die PIN erneut ein und wählen Sie OK aus ››Bildschirmsperre einstellenGeben Sie die PIN ein und wählen Sie OK aus Text eingeben››SIM- oder USIM-Karte sperren Geben Sie das Passwort erneut ein und wählen Sie OK aus→ einen Tastaturtyp Swype- oder Samsung-Tastatur aus ››Tastaturtyp ändern››Text mit der Swype-Tastatur eingeben Den Finger vom Bildschirm zu nehmenTastatur aktivieren ››Text mit der Samsung-Tastatur eingebenNummer Eingabe löschenTexteingabemethode ändern tippen und halten Nach links oder rechts blätternDie Zwischenablage einzufügen Anwendungen von Android Market herunterladen››Text kopieren und einfügen → einen Tastaturtyp ausApps aus ››Anwendung installieren››Anwendung deinstallieren Wählen Sie Deinstallieren → OK ausDie Einrichtung des Kontos durchzuführen Daten synchronisieren››Serverkonto einrichten ››Automatische Synchronisierung aktivierenWählen Sie ein Konto aus ››Daten manuell synchronisierenSie häufig wählen. S KommunikationAnrufen ››Anrufe tätigen und entgegennehmen››Headset verwenden EinzufügenUm einen Anruf zu beenden, drücken Sie die Headset- Taste Während eines Anrufs können Sie folgende Optionen verwenden ››Optionen während eines Anrufs verwendenWählen Sie eine Bedingung aus ››Zusätzliche Funktionen verwendenFDN-Modus mit festen Rufnummern verwenden Rufumleitung ausAnruflisten zu sortieren Nachrichten››Anruflisten anzeigen Wählen Sie → Protokolle aus››Multimedia-Nachricht MMS senden ››Textnachricht SMS senden››Mailbox abhören ››SMS oder MMS anzeigenGoogle Mail ››E-Mail-Nachricht senden››E-Mail-Nachrichten anzeigen ››E-Mails mit Kennzeichnungen verwalten Nachricht mit einem Sternsymbol markierenMail ››E-Mail-Konto einrichten→ Verfassen Wählen Sie Anhängen aus und fügen Sie eine Datei hinzu ››E-Mail-Nachricht anzeigenTalk ››Chat beginnen››Freunde zur Freundesliste hinzufügen Social Hub Unterhaltung Kamera››Fotografieren Wählen Sie Löschen aus, um ein Foto zu löschen Das Foto wird automatisch gespeichert→ eine Szene ››Fotos im Smile-Modus aufnehmenWählen Sie Kamera aus Links in die Querformatansicht››Panoramafoto aufnehmen ››Fotoserie aufnehmen››Kombiniertes Foto aufnehmen ››Kameraeinstellungen anpassenWählen Sie → Coupling Shot Einstellung Funktion Hilfslinien Option Funktion EffekteWeiß anwenden MessungZuletzt aufgenommenes Video anzeigen ››Video aufnehmenWechseln Nehmen Sie ggf. Einstellungen vorWählen Sie Start aus, um ein Video wiederzugeben ››Videokameraeinstellungen anpassenWählen Sie Löschen aus, um ein Video zu löschen Das Video wird automatisch gespeichertGalerie ››Unterstützte Dateiformate››Foto anzeigen Wiedergegeben werden soll ››Video wiedergeben››Bilder und Videos für andere Benutzer freigeben Oder››Musik wiedergeben Empfang über Bluetooth. S Kopieren auf die Speicherkarte. SMusik ››Musikdateien zur Speicherkarte hinzufügenSteuern Sie die Wiedergabe mithilfe der folgenden Tasten Einen Titel wiederholen oder alle Titel wiederholenDrücken Sie → Party-Zufallswiedergabe ››Wiedergabeliste erstellenDrücken Sie → Zu Wiedergabeliste hinzufügen → Neu ››Party-Zufallswiedergabefunktion verwendenUKW-Radio ››MP3-Player-Einstellungen anpassen››UKW-Radio hören Drücken Sie → Scannen → eine Scanoption ››Radiosender automatisch speichernTasten Bedienen Sie das UKW-Radio mithilfe der folgenden››UKW-Radio-Einstellungen anpassen Zu finden BereitstellenAlternative FrequenzWählen Sie Zu Kontakten hinzufügen → aus PersönlichesKontakte ››Kontakt erstellenDrücken Sie → Optionen → Kurzwahl ››Kontakte suchen››Kurzwahlnummer festlegen ››Eigene Visitenkarte erstellen››Kontakte aus Ihren Community-Konten abrufen ››Gruppe von Kontakten erstellen››Kontakte kopieren Wählen Sie zum Bestätigen Ja aus ››Kontakte importieren oder exportierenExport → Ja aus Drücken Sie → Import/Export → Von SD-Karte importieren››Ereignis erstellen Kalender››Kommunikationsprotokoll anzeigen ››Aktivitäten in sozialen Netzwerken anzeigenWählen Sie Memo erstellen aus oder drücken Sie Memo››Ereigniserinnerung ausschalten ››Memo erstellen››Sprachmemo wiedergeben Sprachmemo››Memos anzeigen ››Sprachmemo aufnehmenInternet Internet››Webseiten durchsuchen Häufig besuchten Seiten und aktuellem Internetverlauf öffnen Neues Fenster››Bevorzugte Webseiten als Favoriten speichern Wählen Sie Internet aus→ Favoriten aus Standortdienste zu aktivieren MapsVerlauf aufrufen ››Häufig besuchte Seiten oder aktuellen››Nach einem bestimmten Ort suchen Ziel abrufen››Wegbeschreibung zu einem bestimmten Hinzufügen LatitudePlaces Drücken Sie → Optionen → Karte leeren, wenn Sie fertig sindAnzuzeigen NavigationWählen Sie ein Video in der Liste aus SucheYouTube ››Videos wiedergebenWählen Sie oben auf dem Bildschirm Google Weather aus News & Wetter››Videos hochladen ››Wetterinformationen anzeigenWählen Sie oben auf dem Bildschirm ein Nachrichtenthema aus Samsung Apps››Nachrichten lesen Nachrichtenthemen hinzuzufügenMarket Verbindungen BluetoothSuchen aus ››Andere Bluetooth-fähige Geräte finden und koppeln››Daten über die drahtlose Bluetooth Funktion senden ››Drahtlose Bluetooth-Funktion aktivierenAus falls erforderlich ››Daten über die drahtlose Bluetooth Funktion empfangenVisitenkarte senden per → Bluetooth Geräte sichtbar››WLAN finden und Verbindung herstellen Mobiler Zugangspunkt››WLAN-Funktion aktivieren ››WLAN manuell hinzufügenNetzwerke → Tethering und mobiler Hotspot aus USB-Tethering››Funktion Mobiler Zugangspunkt aktivieren → Tethering und mobiler Hotspot aus››Mit Samsung Kies verbinden PC-VerbindungenVPN-Verbindungen ››Als Massenspeichergerät verbindenAusschalten aus ››VPN-Verbindungen einrichten Suchdomänen ››Verbindung mit einem privaten Netzwerk herstellenCA-Zertifikat Geben Sie die Adresse desUhr ››Neuen Alarm einstellen››Alarm stoppen ToolsEigene Dateien Rechner››Quickoffice aktualisieren QuickofficeSIM-Toolkit ››Ein Quickoffice-Dokument öffnenSprechen Sie einen Befehl in das Mikrofon Task-ManagerSprachsuche Folgende Optionen sind verfügbarEinstellungen Einstellungsmenü aufrufenDrahtlos und Netzwerke ››Tethering und mobiler Hotspot ››VPN-Einstellungen››Mobile Netzwerke Anrufeinstellungen Hintergrund TonAnzeige Sie können die Einstellungen für das Display ändernOhne Deaktiviert die Bildschirmsperre Standort und SicherheitAkkuverbrauch Zeigt die vom Gerät verbrauchte Energie an AnwendungenKonten und Synchronisierung DatenschutzEntwicklung ››Eingabemethode SD-Karte und TelefonspeicherSprache und Texteingabe ››Sprache auswählenVersion Zeigt Versionsinformationen an ››Samsung-TastaturSpracheingabe/-ausgabe ››Spracherkennungseinstellungen››Text-zu-Sprache-Einstellungen Datum und Uhrzeit EingabehilfeZeitzone auswählen Dient zum Einstellen der Heimatzeitzone TelefoninfoRat und Hilfe bei Problemen Gerät stürzt ab oder funktioniert nicht mehr richtig Schlechte Tonqualität Beim Wählen von Kontakten wird der Anruf nicht verbunden Beim Einschalten der Kamera werden Fehlermeldungen angezeigt Ein Bluetooth-Gerät wird nicht gefunden Sicherheitshinweise SicherheitshinweiseSchalten Sie das Gerät aus, wo seine Verwendung verboten ist Schalten Sie das Gerät in einem Flugzeug aus Richtige Pflege und Nutzung des Mobilgeräts Legen Sie das Gerät nicht auf schräge Flächen Sprechen in das Gerät Reinigung des Geräts Stellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher Korrekte Entsorgung von Altgeräten Haftungsausschlussklausel Index Anzeigen  Senden  Elemente hinzufügen Siehe„Webbrowser Ereignisse anzeigen  Ereignisse erstellen Webkonten  Massenspeicher  Samsung Kies Einsetzen  Sperren  Aufnehmen Videos hochladen  Videos wiedergeben  Sender speichern Erstellen  Verbindung herstellen  Aktivieren  Netzwerk suchen und Verbindung herstellen Installation von Kies PC Sync
Related manuals
Manual 126 pages 54.86 Kb Manual 134 pages 59.16 Kb Manual 126 pages 38.43 Kb Manual 126 pages 58.96 Kb Manual 125 pages 38.2 Kb Manual 113 pages 17.67 Kb Manual 126 pages 706 b Manual 126 pages 6.77 Kb Manual 128 pages 4.9 Kb Manual 122 pages 17.96 Kb