Samsung GT-S5830UWADTM, GT-S5830OKZDBT, GT-S5830OKYXEG, GT-S5830OKADBT, GT-S5830OKACOS Akku laden

Page 11

4

5

Setzen Sie den Akku ein.

Bringen Sie die rückwärtige Abdeckung wieder an.

Akku laden

Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Akku aufladen.

Sie können das Gerät mit dem mitgelieferten Reiseadapter aufladen oder es zum Aufladen mithilfe eines PC-Datenkabels mit einem Computer verbinden.

Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Kabel und Ladegeräte. Nicht zugelassene Kabel und Ladegeräte können dazu führen, dass der Akku explodiert oder Schäden am Gerät entstehen.

Wenn der Akku schwach ist, gibt das Gerät einen Warnton aus und zeigt eine entsprechende Warnmeldung auf dem Display an. Außerdem ist das Akkusymbol leer. Wenn der Akku zu schwach wird, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Laden Sie den Akku umgehend auf, um das Gerät weiter nutzen zu können.

Zusammenbauen 11

Image 11

Contents Benutzerhandbuch Lesen Sie den folgenden Abschnitt zuerst Dieses Handbuch verwendenSteht für die Ein-/Aus-/Sperrtaste AnweisungssymboleBewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf Copyright 2011 Samsung Electronics CopyrightMarkenzeichen Erste Schritte InhaltKommunikation Verbindungen Rat und Hilfe bei Problemen SIM- oder USIM-Karte und Batterie einsetzen ZusammenbauenAuspacken Kontakten nach unten ein Akku laden ››Mit Reiseadapter aufladen ››Über PC-Datenkabel aufladen Speicherkarte einsetzen optionalSchließen Sie die Abdeckung des Speicherkarteneinschubs → SD-Karte und Telefonspeicher → SD-Karte Deinstallieren → OK aus››Speicherkarte entnehmen ››Speicherkarte formatierenTrageriemen anbringen optional ››Aufbau des Geräts Erste SchritteGerät ein- und ausschalten ››Tasten Aktives Gespräch ››AnzeigesymboleSymbol Definition Aktuelle Uhrzeit Touchscreen verwendenAkku-Ladezustand Erste Schritte Orange oder Samsung Home Touchscreen und Tasten sperren und entsperrenMit dem Standby-Bildschirm vertraut machen ››Modus des Standby-Bildschirms wechselnZiehen Sie das Element in den Papierkorb ››Elemente auf dem Standby-Bildschirm verschieben››Elemente vom Standby-Bildschirm entfernen Angezeigt››Schnellzugriffanzeige verwenden Drücken Sie anschließend Anwendungen aufrufen››Verwenden von Gesten Halten Sie zum Ändern der Reihenfolge der››Kürzlich verwendete Anwendungen aufrufen ››Anwendungen anordnen››Berührungston ein- und ausschalten Gerät anpassen››Task-Manager verwenden ››Uhrzeit und Datum einstellen››Hintergrundbild für Standby-Bildschirm auswählen ››In den Stumm-Modus wechseln››Klingelton ändern ››Animation zum Wechseln zwischen Fenstern aktivierenWählen Sie OK aus ››Display-Helligkeit anpassen››Bildschirmsperre einstellen Weiter aus ››SIM- oder USIM-Karte sperrenBildschirmsperre aktiv. → PIN aus ››Text mit der Swype-Tastatur eingeben Text eingeben››Tastaturtyp ändern Wählen Sie → Hochformat-Tastaturtypen und dann ››Text mit der Samsung-Tastatur eingebenSie können auch folgende Tasten verwenden Ziffer Funktion Drücken Sie zum Ausblenden der Swype-Tastatur››Text kopieren und einfügen Anwendungen von Android Market herunterladen ››Anwendung installieren››Anwendung deinstallieren Wählen Sie Deinstallieren → OK ausDateien aus dem Internet herunterladen Daten synchronisierenSynchronisierung aus ››Serverkonto einrichten››Daten manuell synchronisieren Und wählen Sie Einstellungen → Konten undRechts KommunikationAnrufen ››Anrufe tätigen und entgegennehmenZiehen Sie ››Headset verwendenWählen Sie zum Öffnen der Wählanzeige Wählfeld aus ››Zusätzliche Funktionen verwendenSie können nach Typ gefilterte Listen Ihrer Anrufe anzeigen ››Anruflisten anzeigenWählen Sie eine Bedingung aus Die Einstellungen werden an das Netzwerk übertragen→ Neue Nachricht aus Nachrichten››Textnachricht SMS senden ››Multimedia-Nachricht MMS senden››Mailbox abhören ››SMS oder MMS anzeigen››E-Mail-Nachrichten anzeigen Google Mail››E-Mail-Nachricht senden ››E-Mails mit Labels verwalten MailDrücken Sie → Verfassen ››E-Mail-Konto einrichtenDem Gerät zu speichern ››E-Mail-Nachricht anzeigenDrücken Sie → Freund hinzufügen MessengerTalk ››Freunde zur Freundesliste hinzufügen→ Smiley einfügen Social Hub››Chat beginnen ››Fotografieren UnterhaltungKamera Wählen Sie Löschen aus, um ein Foto zu löschen → Lächeln aus ››Fotos im Smile-Modus aufnehmen→ Serie aus ››Fotoserie aufnehmen››Panoramafoto aufnehmen ››Kameraeinstellungen anpassen ››Video aufnehmen Das Video wird automatisch gespeichert Vergrößern oder zu verkleinernVerfügung Einstellen Zurücksetzen Menüs und Aufnahmeoptionen ››Videokameraeinstellungen anpassen→ aus, um Typ Format Bild Galerie››Unterstützte Dateiformate ››Foto anzeigen››Bilder und Videos für andere Benutzer freigeben Musik››Video wiedergeben Wiedergabe erneut starten oder zum Der Datei wechselnWiedergabeliste öffnen ››Wiedergabeliste erstellenZiffer Funktion Zum Anfang des nächsten oder einesHeadset angeschlossen ist ››MP3-Player-Einstellungen anpassenNeu KanalSchließen Sie das Headset an das Gerät an UKW-Radio››UKW-Radio hören ››UKW-Radio-Einstellungen anpassen ››Radiosender automatisch speichernSie das UKW-Radio über die Option Funktion Legen Sie fest, ob das UKWAnderer Anwendungen im Hintergrundmusik Hintergrund laufen soll. Wenn››Kontakt erstellen Persönliche InformationenKontakte Drücken Sie → Optionen → Kurzwahl ››Kontakte suchen››Kurzwahlnummer einstellen ››Eigene Visitenkarte erstellen››Kontakte kopieren ››Kontakte aus Ihren Community-Konten abrufen››Gruppe von Kontakten erstellen Drücken Sie → Import/Export → Auf SD-Karte exportieren ››Kontakte importieren oder exportieren››Kommunikationsprotokoll anzeigen Drücken Sie → Import/Export → Von SD-Karte importieren››Ereignisse anzeigen Kalender››Aktivitäten in sozialen Netzwerken anzeigen ››Ereignis erstellen››Memos anzeigen ››Ereignisalarm ausschaltenMemo ››Memo erstellen››Sprachmemo wiedergeben Sprachmemo››Sprachmemo aufnehmen ››Webseiten durchsuchen InternetInternet Beliebig Fenster››Bevorzugte Webseiten als Favoriten speichern ››Per Spracheingabe nach Informationen suchenWählen Sie Internet aus Maps››Häufig besuchte Seiten oder kürzlichen Verlauf aufrufen Zu suchen ››Nach einem bestimmten Ort suchenStandort zu ermitteln Wählen Sie Maps AusOder Drücken Sie → Karte leeren, wenn Sie fertig sind ››Wegbeschreibung zu einem bestimmten Ziel abrufen››Eigenen Standort über Google Latitude freigeben Wählen Sie Maps Aus Drücken Sie → RouteWählen Sie aus, um die Telefonnummer des Orts anzuzeigen ››Nach einem Ort im Umkreis suchen››Zu einem Ziel navigieren Drücken Sie zum Beenden der Navigation → Navigation beenden SucheYouTube ››Videos hochladen ››Videos wiedergeben››Nachrichten lesen Nachrichten und Wetterbericht››Wetterinformationen anzeigen App Shop Samsung AppsMarket Orange Maps BackupGames Ringtones PhotoVerbindungen Bluetooth››Drahtlose Bluetooth-Funktion aktivieren Drücken Sie → Senden via oder Senden per → Bluetooth ››Andere Bluetooth-fähige Geräte finden und koppeln››Daten über die drahtlose Bluetooth Funktion senden ››Daten über die drahtlose Bluetooth Funktion empfangenErforderlich Wählen Sie Verbinden aus ››WLAN-Funktion aktivieren››WLAN finden und Verbindung herstellen Das Gerät sucht automatisch nach verfügbaren WLANsMedien freigeben AllShare››WLAN manuell hinzufügen Gerät als Medienserver einWählen Sie Zu Wiedergabeliste hinzufügen aus ››Dateien auf einem anderen DLNA-fähigen Gerät wiedergeben››Dateien eines Geräts auf dem anderen Gerät wiedergeben ››Mobile Netzwerkverbindung des Geräts über Wlan freigeben Mobiles Netzwerk freigeben››Mobile Netzwerkverbindung des Geräts über USB freigeben ››Mit Samsung Kies verbinden PC-Verbindungen››Als Massenspeichergerät verbinden VPN-VerbindungenVPN-Einstellungen → VPN hinzufügen aus ››VPN-Verbindungen einrichtenWenn Sie fertig sind, drücken Sie → Speichern aus ››Verbindung mit einem privaten Netzwerk herstellenOption Funktion Geben Sie die Adresse des Uhr ››Neuen Alarm einstellen››Alarm stoppen ExtrasGesten RechnerDownloads SIM-Toolkit Eigene DateienWählen Sie Eigene Dateien aus Task-ManagerThinkFree Office ››Neues Dokument erstellenWählen Sie ThinkFree Office aus ››Dokument auf dem Gerät anzeigen und bearbeiten››Dokumente online verwalten → Datei → SpeichernSprachsuche Drahtlos und Netzwerke EinstellungenEinstellungsmenü aufrufen ››Feste Rufnummern Anrufeinstellungen››VPN-Einstellungen ››Mobile Netzwerke››Rufumleitung Ton››Mailboxdienst ››Mailbox-NummerHintergrund AnzeigeStandort und Sicherheit Sie können die Einstellungen für das Display ändernOhne Deaktiviert die Bildschirmsperre Entwicklung AnwendungenSprache und Texteingabe Konten und SynchronisierungDatenschutz SD-Karte und Telefonspeicher››Samsung-Tastatur ››Swype››Spracherkennungseinstellungen Spracheingabe/-ausgabe››Text-zu-Sprache-Einstellungen EingabehilfeDatum und Uhrzeit Zeitzone auswählen Dient zum Einstellen der Heimatzeitzone TelefoninfoSIM-Karte sperren verwenden Rat und Hilfe bei ProblemenAnrufe werden unterbrochen Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist Ausgehende Anrufe werden nicht verbundenDas Gerät piept und das Akkusymbol blinkt Rat und Hilfe bei Problemen Ein Bluetooth-Gerät wird nicht gefunden Sicherheitshinweise SicherheitshinweiseSchalten Sie das Gerät aus, wo seine Verwendung verboten ist Verwenden Sie eine Freisprecheinrichtung Schalten Sie das Gerät in einem Flugzeug ausHalten Sie das Gerät trocken Richtige Pflege und Nutzung des MobilgerätsVorsichtiger Umgang mit Fotolicht Legen Sie das Gerät nicht auf schräge FlächenNicht auf das Gerät oder den Akku beißen oder daran saugen Sprechen in das GerätUnd einen Unfall verursachen Reinigung des GerätsStellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher Installieren Sie Mobilgeräte und Ausrüstung mit SorgfaltKorrekte Entsorgung von Altgeräten Haftungsausschlussklausel Sicherheitshinweise Index Latitude Mailbox Anwendungen anordnen 26 Aufrufen NachrichtenSender speichern 63 USIM-Karte Eigene Visitenkarte erstellen Wir GSM-WCDMA-Wi-Fi-Mobiltelefon GT-S5830Installation von Kies PC Sync

Related manuals