Samsung GT-I5500YKADBT, GT-I5500YKACOS, GT-I5500CWADBT GSM-WCDMA-Wi-Fi-Mobiltelefon GT-I5500, Emv

Page 127

Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen)

Wir,

Samsung Electronics

erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass dem Produkt

GSM-WCDMA-Wi-Fi-Mobiltelefon : GT-I5500

die Konformität mit den folgenden Normen und/oder anderen normgebenden Dokumenten bescheinigt wird:

Sicherheit

EN 60950-1

: 2006 +A11:2009

 

EN 50332-1

: 2000

 

EN 50332-2

: 2003

SAR

EN 50360 : 2001

 

EN 62209-1

: 2006

EMV

EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)

 

EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)

 

EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)

 

EN 301 489-19 V1.2.1 (11-2002)

 

EN 301 489-24 V1.4.1 (09-2007)

Funk

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

 

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

 

EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007)

 

EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

Hiermit erklären wir, dass [alle wesentlichen Funktestreihen ausgeführt wurden und dass] das oben genannte Produkt allen wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht.

Das in Abschnitt 10 genannte Verfahren für die Feststellung der Konformität, das im Anhang [IV] der Richtlinie 1999/5/EC beschrieben wird, wurde unter Beteiligung der benannten Stelle(n) durchgeführt:

BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames,

Surrey, KT12 2TD, UK* Kennzeichen: 0168

Die technische Dokumentation wird unter folgender Anschrift geführt: Samsung Electronics QA Lab.

und kann auf Anfrage eingesehen werden. (Vertreter in der EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2010.11.11

Joong-Hoon Choi / S. Manager

(Ort und Datum)

(Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten)

*Dies ist nicht die Adresse des Samsung-Kundendienstzentrums.

Die Adresse oder Telefonnummer des Samsung-Kundendienstzentrums finden Sie auf der Garantiekarte oder erfahren Sie von dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

Image 127
Contents Benutzerhandbuch Lesen Sie den folgenden Abschnitt zuerst Dieses Handbuch verwendenBewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf AnweisungssymboleCopyright 2011 Samsung Electronics CopyrightMarken Ende-TasteDieses Handbuch verwenden Anwendungen von Android Market InhaltTouchscreen und Tasten sperren und Mit dem Standby-Bildschirm vertrautUnterhaltung Einstellungen Index Auspacken ZusammenbauenSIM- oder USIM-Karte und Akku einsetzen Achten Sie beim Abnehmen der rückwärtigen Setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte einUm es auszuschalten Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab EinSetzen Sie den Akku ein Akku laden››Mit Reiseadapter aufladen ››Über PC-Datenkabel aufladen Speicherkarte einsetzen optionalBringen Sie die rückwärtige Abdeckung wieder an ››Speicherkarte formatieren ››Speicherkarte entnehmenSD-Karte formatieren aus Trageriemen anbringen optional ››Aufbau des Geräts Erste SchritteMit dem Gerät vertraut machen Gerät ein- und ausschalten››Tasten ››Anzeigesymbole Erste Schritte Aktuelle Uhrzeit Touchscreen verwendenBedienen Sie den Touchscreen mit folgenden Aktionen Aus Touchscreen und Tasten sperren und entsperren››Elemente zum Standby-Bildschirm hinzufügen Drücken Sie zum Sperren››Elemente vom Standby-Bildschirm VerschiebenEntfernen ››Schnellzugriffanzeige verwendenDisplay autom. drehen aus Anwendungen aufrufenHinzufügen oder entfernen ››Anzeigeflächen zum Standby-Bildschirm››Berührungston ein- und ausschalten Gerät anpassen››Anwendungen anordnen ››Uhrzeit und Datum einstellen››Animation zum Wechseln zwischen Fenstern aktivieren ››Zum Stumm-Modus wechseln››Klingelton ändern ››Hintergrundbild für Standby-Bildschirm auswählenDisplay-Sperre einrichten → PIN aus ››Bildschirmsperre einstellenWeiter aus Display-Sperre einrichten → Passwort aus Text eingeben››SIM- oder USIM-Karte sperren ››Tastaturtyp ändern››Text mit der Samsung-Tastatur eingeben Fahren Sie damit bis zum Ende des Worts fort ››Text mit der Swype-Tastatur eingebenZiffer Funktion Texteingabemethode ändern Leerzeichen einfügen Punkt einfügen zweimal tippenSie können auch folgende Tasten verwenden ››Text kopieren und einfügenLeerzeichen einfügen Anwendungen von Android Market herunterladen ››Anwendung installieren››Anwendung suchen Wählen Sie Deinstallieren → OK aus ››Anwendung deinstallieren→ Downloads Kontentyp aus Daten synchronisieren››Serverkonto einrichten So laden Sie Dateien aus dem Internet herunterSynchronisieren möchten ››Daten manuell synchronisieren››Automatische Synchronisierung aktivieren Wählen Sie die Anwendungen aus, die SieDrücken Sie bei einem eingehenden Anruf KommunikationAnrufen ››Anrufe tätigen und entgegennehmenWährend eines Anrufs können Sie folgende Optionen verwenden ››Headset verwenden››Optionen während eines Anrufs verwenden Zeichen + einzufügen→ Tauschen → Beenden FDN-Modus mit festen Rufnummern verwenden ››Zusätzliche Funktionen verwendenRufweiterleitung aus → Anrufliste aus Nachrichten››Anruflisten anzeigen ››Textnachricht SMS senden››SMS oder MMS anzeigen ››Multimedia-Nachricht MMS sendenEinfügen ››Mailbox abhören Google Mail››E-Mail-Nachricht senden ››E-Mails mit Labels verwalten ››E-Mail-Nachrichten anzeigenMail Nachricht mit einem Sternsymbol markieren››E-Mail-Konto einrichten ››E-Mail-Nachricht anzeigen ››Freunde zur Freundesliste hinzufügen Talk››Chat beginnen Social Hub→ Smiley einfügen Kamera Unterhaltung››Fotografieren Nachtaufnahme-Modus verwenden möchten SpeicherortDas Foto wird automatisch gespeichert Wählen Sie → Panorama ››Fotoserie aufnehmen››Panoramafoto aufnehmen Wählen Sie → Serie aus››Kameraeinstellungen anpassen ››Fotos im Smile-Modus aufnehmen→ Smile aus Bildsensors anpassen Option Funktion EffekteSchwarzweiß anwenden Kamera››Video aufnehmen Das Video wird automatisch gespeichert Ziffer FunktionAn eine Multimedia-Nachricht oder zum normalen Speichern Aus, um die Aufnahme zu startenAnzeigen ››Videokameraeinstellungen anpassenVideoqualität Videoqualität einstellen → ausWählen Sie Galerie aus Wählen Sie einen Ordner aus Galerie››Unterstützte Dateiformate ››Foto anzeigenWählen Sie Galerie aus Ziffer Funktion Symbol Aus, das wiedergegeben werden soll››Video wiedergeben Können Sie auch zweimal auf das Display tippen››Musik wiedergeben Musik››Bilder und Videos für andere Benutzer freigeben ››Musikdateien zum Gerät hinzufügenZiffer ››Wiedergabeliste erstellen→ Einstellungen ››MP3-Player-Einstellungen anpassen››Party-Zufallswiedergabefunktion verwenden → Party-Shuffle››UKW-Radio hören UKW-RadioBlättern Sie zum gewünschten Sender ››Radiosender automatisch speichern››Radiosender zur Favoritenliste hinzufügen Wählen Sie Scannen → eine Scanoption››UKW-Radio-Einstellungen anpassen ››Kontakte suchen Persönliche InformationenKontakte ››Kontakt erstellen››Eigene Visitenkarte erstellen ››Kurzwahlnummer einstellen››Kontakte aus Ihren Community-Konten abrufen ››Kontakte kopieren ››Gruppe von Kontakten erstellen››Kontakte importieren oder exportieren ››Ereignis erstellen Kalender››Kommunikationsprotokoll anzeigen ››Aktivitäten in sozialen Netzwerken anzeigenSo ändern Sie die Kalenderansicht ››Ereignisalarm ausschaltenMemo ››Ereignisse anzeigen››Memos anzeigen ››Memo erstellenÖffnen Sie im Standby-Betrieb die Liste der InternetInternet ››Webseiten durchsuchenLesezeichen festlegen ››Bevorzugte Webseiten als Favoriten speichern››Mehrere Seiten öffnen → VorwärtsLayar Samsung AppsWeitere Webseiten zu öffnen Werke MapsBei schlechtem Wetter DrahtlosnetzZiel abrufen ››Nach einem bestimmten Ort suchen››Wegbeschreibung zu einem bestimmten Wählen Sie Latitude aus ››Eigenen Standort über Google Latitude freigeben››Nach einem Ort im Umkreis suchen → Kartenansicht››Zu einem Ziel navigieren SucheWählen Sie YouTube aus YouTube››Videos wiedergeben Anzeigen und für andere freigeben››Videos hochladen Nachrichten und Wetter››Wetterinformationen anzeigen ››Nachrichten lesen MarketWählen Sie einen Artikel aus, den Sie anzeigen möchten ››Drahtlose Bluetooth-Funktion aktivieren BluetoothVerbindungen Oder Senden per → Bluetooth ››Andere Bluetooth-fähige Geräte finden und koppeln››Daten über die drahtlose Bluetooth Funktion senden ››Daten über die drahtlose Bluetooth Funktion empfangenOK falls erforderlich Empfangene Daten werden im Bluetooth-Ordner gespeichert››WLAN-Funktion aktivieren ››WLAN finden und Verbindung herstellen››DLNA-Einstellungen zum Freigeben von AllShare››WLAN manuell hinzufügen Mediendateien anpassenAnderem Player wiedergeben aus Gerät wiedergeben››Dateien auf einem anderen DLNA-fähigen Anderen Player wiedergeben ausTethering & mobiler Hotspot aus USB-Tethering und tragbarer Hotspot››Mobile Netzwerkverbindung des Geräts über USB freigeben ››Mobile Netzwerkverbindung des Geräts über Wlan freigeben››Mit Samsung Kies verbinden PC-Verbindungen››Als Massenspeichergerät verbinden Wählen Sie Nur UMS-Modus → OK VPN-VerbindungenDeaktivieren VPN-Einstellungen → VPN hinzufügen aus ››VPN-Verbindungen einrichtenVPN-Einstellungen aus ››Verbindung mit einem privaten Netzwerk herstellenUhr ExtrasEigene Dateien RechnerSprachsuche Task-ManagerSprechen Sie einen Suchbegriff in das Mikrofon Senden Sie eine Nachricht, melden Sie sich bei einem Write & GoEinstellungsmenü aufrufen EinstellungenDrahtlos & Netzwerke ››VPN-Einstellungen ››Tethering & mobiler Hotspot››Mobile Netzwerke Anrufeinstellungen Display TöneSie können die Einstellungen für das Display ändern Keine Deaktiviert die Bildschirmsperre Standort & SicherheitEntwicklung AnwendungenDatenschutz Konten&SynchronisierungSD-Karte&Telefonspeicher ››Sprache auswählen Sprache & Tastatur››Swype Version Zeigt Versionsinformationen an ››Samsung-Tastatur››Spracherkennungseinstellungen Spracheingabe&-ausgabe››Text-in-Sprache-Einstellungen Zeitzone auswählen Dient zum Einstellen der Heimatzeitzone EingabehilfenDatum & Uhrzeit TelefoninfoRat und Hilfe bei Problemen Das Telefon zeigt Service nicht verfügbar oder Netzfehler an Anrufe werden unterbrochen Schlechte Tonqualität Das Telefon wird heiß Ein Bluetooth-Gerät wird nicht gefunden Schließen Sie das Ladegerät und den Akku nicht kurz SicherheitshinweiseSchalten Sie das Gerät aus, wo seine Verwendung verboten ist Schalten Sie das Gerät in einem Flugzeug aus Richtige Pflege und Nutzung des Mobilgeräts Bringen Sie das Gerät nicht in die Nähe magnetischer Felder Sprechen in das Gerät Reinigung des Geräts Stellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher Korrekte Entsorgung von Altgeräten Haftungsausschlussklausel Index Siehe„Webbrowser Anzeigen  Konten einrichten  Senden Einsetzen  Sperren  Anwendungen anordnen  Aufrufen Anzeigen  Senden  Samsung Kies Aufnehmen  Wiedergeben  Bluetooth  DLNA  PC  WLAN Entsperrmuster  Sperren  Verwenden  Hören  Sender speichern EMV GSM-WCDMA-Wi-Fi-Mobiltelefon GT-I5500Installation von Kies PC Sync
Related manuals
Manual 122 pages 1.65 Kb Manual 112 pages 4.4 Kb Manual 122 pages 56.61 Kb Manual 128 pages 3.88 Kb