Samsung SGH-L870TSADBT, SGH-L870TSASWC, SGH-L870TSAMOT manual GSM Mobiltelefon SGH-L870, Sar

Page 106

Konformitätserklärung (Funkanlagen und

Telekommunikationsendeinrichtungen)

Wir,

Samsung Electronics

erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass dem Produkt

GSM Mobiltelefon : SGH-L870

die Konformität mit den folgenden Normen und/oder anderen normgebenden Dokumenten bescheinigt wird:

Sicherheit

EN 60950-1: 2001+A11:2004

EMV

EN 301 489-01 V1.5.1 (11-2004)

 

EN 301 489-07 V1.2.1 (08-2002)

 

EN 301 489-17 V1.2.1 (08-2002)

 

EN 301 489-24 V1.2.1 (11-2002)

SAR

EN 50360 : 2001

 

EN 62209-1 : 2006

Funk

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

 

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

 

EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007)

 

EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

Hiermit erklären wir, dass [alle wesentlichen Funktestreihen ausgeführt wurden und dass] das oben genannte Produkt allen wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht.

Das in Abschnitt 10 genannte Verfahren für die Feststellung der Konformität, das im Anhang [IV] der Richtlinie 1999/5/EC beschrieben wird, wurde unter Beteiligung der benannten Stelle(n) durchgeführt:

BABT, Balfour House, Churchfield Road,

Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Kennzeichen: 0168

Die technische Dokumentation wird unter folgender Anschrift geführt:

Samsung Electronics QA Lab.

und kann auf Anfrage eingesehen werden. (Vertreter in der EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

 

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

 

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

 

2008.07.07

Yong-Sang Park / S. Manager

(Ort und Datum)

(Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten)

*Dies ist nicht die Adresse der Samsung-Kundendienstzentrale. Die Adresse und Telefonnummer der Samsung- Kundendienstzentrale finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder erhalten Sie bei dem Händler, bei dem Sie Ihr Telefon erworben haben.

Image 106
Contents World Wide Web Bedienungs- anleitung Anweisungssymbole Siehe- verweist auf Seiten mitUrheberrechte und Warenzeichen Radio ProtokollKamera PC StudioWebseite speichern und offline Drahtlose Bluetooth-FunktionNotizen GPS-Daten Check it Herunterladen von Dateien ausHalten Sie Kleinkinder und Haustiere vom Gerät fern SicherheitswarnungenSchützen Sie Ihr Gehör Installieren Sie Mobilgeräte und Ausrüstung mit Sorgfalt Vermeiden Sie Störungen bei HerzschrittmachernBeachten Sie alle Sicherheitswarnungen und bestimmungen SicherheitshinweiseSicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie nur von Samsung zugelassenes ZubehörSchützen Sie Akkus und Ladegeräte vor Beschädigung Gehen Sie mit Sorgfalt und Vernunft mit Ihrem Gerät um Vermeiden Sie Störungen bei anderen elektronischen GerätenBehandeln Sie SIM-Karten und Speicherkarten mit Sorgfalt Wichtige BedienungshinweiseVerwenden Sie Ihr Gerät in einer normalen Bedienposition Verwenden Sie die Akkus nur für den vorgesehenen ZweckOrdnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts Stellen Sie Zugriff auf Notdienste sicherElektro- und Elektronikaltgeräte Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Einen Teilnehmer aus der Kontaktliste anrufen AnrufeInternationale Nummer anrufen Um das Gespräch zu beenden, drücken SieKürzlich gewählte Nummer anrufen Pause einfügenUnbeantwortete Anrufe anzeigen und zurückrufen Anrufe umleitenAnrufe sperren blockieren MitteilungenMitteilungsordner Symbole im Eingang Symbol BeschreibungPostausgangsstatus TextnachrichtenNachrichten von einer SIM-Karte laden Multimedia-Nachrichten MMSZugangspunkt einrichten Kommunikation Mobilbox anhören Mail-NachrichtenKommunikation So zeigen Sie einen Anhang an So löschen Sie eine Nachricht nur von Ihrem GerätWählen Sie ein Konto aus Chat-NachrichtenEinladung annehmen Audionachrichten Chat-Kontakte hinzufügenCell Broadcast-Thema hinzufügen Cell Broadcast-NachrichtenSo fügen Sie einen vorhandenen Soundclip ein Drücken Sie auf Optionen → Thema → Manuell hinzufügenSmart-Mitteilungen Cell Broadcast-Thema anzeigenDienstmitteilungen Nachrichtenoptionen ändernMailboxen Liste der definierten Mailboxen Mein Mail-Name Benutzernamen einstellen Automatischer AbrufSo ändern Sie Optionen für E-Mail- Synchronisation Protokoll Letzte AnrufeKommunikationsprotokoll AnrufdauerPaketdaten So löschen Sie eine einzelne Nummer aus einem ProtokollProtokolldauer Dateien zu Ihrem Gerät hinzufügen Music playerMusikdateien zur Musikbibliothek hinzufügen Musikdateien abspielen Wiedergabeliste erstellenFotografieren KameraTastenfeld im Kameramodus Tastenfeld im Videokameramodus Foto anzeigenAufzeichnen eines Videos Video abspielenGalerie ShoZuNeues Ziel erstellen Die neuesten Updates empfangenVideo Editor Datei hochladenTon zu einem Video hinzufügen Text einfügenDrücken Sie danach auf Zurück → Optionen → Speichern Eine Diashow erstellen ModifizierenStoryboard erstellen Foto oder Video anzeigen Viewer & EditorDiashow anzeigen Fotos bearbeiten Medien Liste mit Lieblingsradiosendern einrichten RadioUKW-Radio hören Mit dem UKW-Radio können Sie Ihre Lieblingssender hörenWiedergabe einer Mediendatei in RealPlayer RealPlayerWiedergabe von Streaming-Internet- Inhalten mit RealPlayer Aufnahme PC StudioKontakte Neue Visitenkarte erstellenEinrichten einer Standardnummer oder -adresse Visitenkarte suchenVisitenkarten kopieren Neue Visitenkarte auf einer SIM-Karte erstellenZuweisen einer Kurzwahlnummer zu einer Kontaktkarte Drücken Sie danach auf ZurückErstellen einer Kontaktgruppe Kontakte synchronisierenErstellen eines Kalenderereignisses Ausschalten eines EreignisalarmsKalender Ändern der KalenderansichtKalenderoptionen ändern QuickofficeAdobe Reader Öffnen eines Quickoffice-DokumentsAnderen Geräten NotizenSynchronisieren der Notizen mit Erstellen einer NotizNeues Element erstellen Check itNeuen Ordner erstellen Drücken Sie im Standby-Modus auf → Organizer → Check itWebseite durchsuchen Ihre Internet-Einstellungen definierenHäufig besuchte Seiten Seitenübersicht Neu laden Suchen Lesezeichen hinzufügen Browser-Einstellungen ändernLesezeichen verwenden Webseite speichern Webseite speichern und offline anzeigenHerunterladen von Dateien aus dem Internet Gespeicherte Webseite anzeigenFring GoogleEinschalten der drahtlosen Bluetooth- Funktion Drahtlose Bluetooth-Funktion verwendenDrücken Sie im Standby-Modus auf → Verbind. → Bluetooth Nach einem Bluetooth-fähigen Gerät suchen und damit koppeln Optionen gekoppelter Geräte ändernEmpfangen von Daten über die drahtlose Bluetooth-Funktion Senden von Daten über die drahtlose Bluetooth-FunktionDaten drucken Verwenden von PC Studio Über USB verbindenEinstellen einer Standardaktion für Ihre USB-Verbindung Dateien auf eine Speicherkarte kopierenBilder drucken Synchronisieren Ihres GerätsNeues Synchronisationsprofil erstellen Daten synchronisieren Drücken Sie im Standby-Modus auf → Organizer → Rechner RechnerAnzeige löschen Alle Berechnungen in der Anzeige löschen Uhr-Einstellungen ändern Wecksignal ausschaltenUhr Neue Weckzeit einstellenUmrechner Währungen und Wechselkurse hinzufügenWährungen umrechnen Maßeinheiten umrechnenStandortbestimmungsmethode aktivieren GPS-DatenMit GPS-Daten navigieren Aktuellen Standort anzeigen OrientierungspunkteSmart Reader WegverfolgungZusätzliche Programme Wörterbuch wechseln WörterbuchWörter nachschlagen Wörterbuchoptionen ändernEine neue Gruppe erstellen MannschaftmanagerMitglieder zu einer Gruppe hinzufügen Konferenzschaltung aufbauen Telefonkonferenz DateimanagerNachricht an Gruppenmitglieder versenden Einen Termin sendenSpeicherkarte formatieren Datei in einen Ordner verschiebenDrücken Sie auf Optionen → Suchen Speicherkarte mit einem Kennwort schützen Programm-ManagerSpeicherdetails anzeigen Gerätemanager Neues Programm installierenInstallationsoptionen ändern Programm entfernenStarten einer Konfigurationssitzung Definieren eines ServerprofilsDrücken Sie nach dem Einstellen der Optionen auf Zurück Lizenzen anzeigen LizenzmanagerVerbindungsmanager Abgelaufene Lizenz wiederherstellenVerbindungsdetails anzeigen Offene Verbindung schließenAllgemeine Einstellungen PersonalisierenWeckton-Signalton Signalton für einen Wecker einstellen Zubehör Datum/UhrzeitStandardprofil Standardprofile für das Zubehör einstellen Sicherheit Werkseinstell TelefoneinstellungenStandortbest AnrufenGedrückt wird außer , und Lautstärke, und RufumleitungKurzwahl Kurzwahlfunktion aktivieren Nach oben schieben Rufannahme beim Öffnen des GerätsAbgehende Anrufe Alle abgehenden Anrufe sperren AnrufsperreNetz Netzwerkmodi und Auswahlmethoden festlegenVerbindungseinstellungen BluetoothZiele Video zuschalten Servername Bezeichnung für den Präsenz- Serverdefinieren PräsenzSIP-Einstell Domain-Spracheditor Namen für Domäne definierenKonfigurat XDM-ProfilExt. Laufwerke Anmeldung Legt fest, wie die RegistrierungRealPlayer ProgrammeinstellungenAufnahme Prog.-Manager KameraProtokoll Rat und Hilfe bei Problemen AngezeigtRat und Hilfe bei Problemen Die Tonqualität des Anrufs ist schlecht Ihr Gesprächspartner kann Sie nicht hörenBringen Sie das eingebaute Mikrofon näher an Ihren Mund Starten Sie das Programm erneutRat und Hilfe bei Problemen Ändern der Optionen, 60 Daten empfangen, 61 Daten senden Dateimanager Erstellen von neuen Ordnern Suchen VerschiebenEinstellen des USB-Modus Aufnehmen von Sprachclips Dateien in der Galerie öffnenErstellen von Notizen, 52 synchronisieren Hinzufügen von Dateien zum GerätUmrechnen von Währungen GSM Mobiltelefon SGH-L870 SAR
Related manuals
Manual 94 pages 30.77 Kb Manual 7 pages 11.47 Kb