WARNUNGEN/HINWEISE ZUR SICHERHEIT
•Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, und bewahren Sie sie für zukünftige Verwendung auf.
•Da diese Bedienungsanleitung für mehrere Modelle gilt, können die Merkmale Ihres Kühlgeräts
leicht von den in dieser Anleitung beschriebenen Merkmalen abweichen.
• Das Geräte ist nicht geeignet für die unbeaufsichtigte Verwendung durch Kinder oder gebrechliche WARNUNG Personen.
•Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
•Als Kühlmittel wird R600a oder R134a verwendet.
Auf dem Kompressoretikett auf der Geräterückseite oder auf dem Typenschild in der Tür wird angegeben, welches Kühlmittel für Ihre
VERWENDETE WARN- UND HINWEISZEICHEN | SONSTIGE VERWENDETE ZEICHEN | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Weist auf etwas hin, das Sie NICHT tun dürfen. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dieses Zeichen weist auf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Weist auf etwas hin, das Sie NICHT auseinander | ||
|
| Lebens- oder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| nehmen dürfen. | ||
WARNUNG |
| Verletzungsgefahr hin. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Weist auf etwas hin, das Sie NICHT berühren | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| dürfen. | |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Weist auf etwas hin, das Sie beachten müssen. | |
|
| Dieses Zeichen weist auf Gefahr |
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| von Verletzungen oder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gibt an, dass Sie den Stecker aus der | ||
VORSICHT |
| Sachschäden hin. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Steckdose ziehen müssen. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Weist darauf hin, dass zur Vermeidung von elek- | |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| trischen Schlägen eine Erdung erforderlich ist. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WARNUNG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Es wird empfohlen, dies von einem | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kundendiensttechniker durchführen zu lassen. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Schließen Sie nicht mehrere Geräte an dieselbe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lagern Sie im Kühlgerät keine flüchtigen oder | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Steckdose an. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| brennbaren Stoffe. |
• Dies kann eine Überhitzung bewirken und einen Brand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Die Lagerung von Benzol, Lösungsmitteln, Alkohol, | |||||||
verursachen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Äther, Flüssiggas usw. kann zu Explosionen führen | |||||||
Achten Sie darauf, dass der Netzstecker nicht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Versuchen Sie nicht, das Kühlgerät selbst | |||||||
gequetscht oder beschädigt wird, indem die Rückseite |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| auseinander zu nehmen oder zu reparieren. | |||||||
des Kühlgeräts zu nahe an die Steckdose gestellt wird. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Dies kann zu einem Brand, Fehlfunktionen und/oder | |||||||
• Ein beschädigter Stecker kann eine Überhitzung bewirken |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Verletzungen führen. | |||||||
und einen Brand verursachen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Entfernen Sie vor einer Entsorgung der Kühl- | |||||||
Spritzen Sie kein Wasser auf die Innen- oder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gefrier- Kombination zuerst die Tür und ihre | |||||||
Außenseite der |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dichtungen. | |||||||
• Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Führen Sie dies so durch, dass es unmöglich wird, | |||||||
Verwenden Sie in der Nähe der |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| dass Kinder im Gerät eingeschlossen werden kön- | |||||||
Kombination keine Spraydosen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| nen. | |||||||
• Dies kann eine Explosion oder einen Brand zur Folge haben. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Das Kühlgerät muss geerdet werden. | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
Knicken Sie das Netzkabel nicht und stellen Sie keine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Sie müssen das Kühlgerät erden, um Fehlerströme | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
schweren Gegenstände darauf. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| oder einen durch Fehlerströme ausgelösten elek- | ||||||
• Dies kann einen Brand verursachen. Sollte das Netzkabel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| trischen Schlagzu verhindern. | ||||||
beschädigt sein, muss es sofort vom Hersteller oder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Verwenden Sie zur Erdung niemals Gasleitungen, | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
einem Kundendiensttechniker ausgewechselt werden. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Telefonleitungen oder mögliche Blitzableiter. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
Stecken Sie den Netzstecker nicht mit feuchten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Eine fehlerhafte Erdung kann zu einem elektrischen | |||||||
Händen in die Steckdose. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schlag führen. | ||||||
• Sie können einen elektrischen Schlag erhalten. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Behälter auf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Achtung | ||||||
das Gerät. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
• Wenn Wasser auf die elektrischen Teile gelangt, kann dies |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Für das in der | ||||||
einen Brand oder einen elektrischen Schlag zur Folge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kühlmittel und die Gase in der Isolierung sind spezielle | |||||||
haben. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Entsorgungsverfahren vorgeschrieben. Stellen Sie vor | |||||||
Stellen Sie die |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
einem feuchten Ort auf; achten Sie darauf, dass sie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| der Entsorgung sicher, dass die Leitungen auf der | ||||||
nicht in Kontakt mit Wasser kommt. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Geräterückseite nicht beschädigt sind. |
•Eine fehlerhafte Isolierung der elektrischen Teile kann einen Brand oder einen elektrischen Schlag zur Folge haben.
2