Samsung DVD Sprache ändern: Schritt-für-Schritt Anleitung für Geräte
Page 19
Beispiel: Deutsch einstellen
Sprache einstellen
Sie können die Sprache für die Menüs des DVD-Players, für das Diskmenü, für Wiedergabe und Untertitel voreinstellen. Diese Einstellung wird automatisch für jede Disk verwendet, die Sie wiedergeben.
Sprache fü r DVD-Player-Menü s einstellen
Beispiel: Deutsch einstellen
1 Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.
2 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.
3 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Spracheneinstellung aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.
4 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option DVD-Player-Menüaus. Drücken Sie anschließ end die
Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

Sprache einstellen

Wiedergabesprache einstellen

5 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Deutsch.

6 Drücken Sie die Taste ENTER.

- Deutsch ist als Menüsprache für den DVD-Player gewählt. Auf dem Bildschirm wird wieder das SETUP-Menü angezeigt.

- Drücken Sie die Taste MENU, um das SETUP-Menü auszublenden.

Sprache fü r das Diskmenü einstellen

Mit dieser Funktion können Sie die Sprache für die Menüs der Disk (nicht des DVD-Players) voreinstellen.

1 Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus. Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.

2 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste

ENTER.

3 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Spracheneinstellung aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

 

Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Diskmenü

4 aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder

 

die Taste ENTER.

5

Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Deutsch.

- Wenn die gewünschte Sprache nicht aufgelistet ist, wählen Sie die Option

6

Andere.

Drücken Sie die Taste ENTER.

- Deutsch ist als Menüsprache für die Diskmenüs gewählt. Auf dem

38

Bildschirm wird wieder das SETUP-Menü angezeigt.

1 Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.

2 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

3 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Spracheneinstellung aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

4 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Wiedergabe aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

5 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die gewünschte Wiedergabesprache.

- Wählen Sie die Option Original, um als Wiedergabesprache die Originalsprache der Disk zu wählen.

- Wählen Sie die Option Andere, wenn die von Ihnen gewünschte Sprache nicht aufgeführt ist.

6 Drücken Sie die Taste ENTER.

- Die gewählte Einstellung wird gespeichert; auf dem Bildschirm wird wieder das SETUP-Menü angezeigt.

Untertitelsprache einstellen

1 Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.

2 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

3 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Spracheneinstellung aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

4 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Untertitelton aus. Drücken Sie anschließ end die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

5 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die gewünschte Untertitelsprache.

-Wählen Sie die Option Automatisch, wenn Sie für Untertitel dieselbe Einstellung wie für die Wiedergabesprache verwenden möchten.

-Wählen Sie die Option Andere, wenn die von Ihnen gewünschte Sprache nicht aufgeführt ist. Wenn die gewählte Sprache auf einer Disk nicht vorhanden ist, wird die Originalsprache der Disk verwendet.

6 Drücken Sie die Taste ENTER.

- Die gewählte Einstellung wird gespeichert; auf dem Bildschirm wird wieder das SETUP-Menü angezeigt.

DEUDEU

Automatisch

SETUP-MENÜ

Hinweise

•Wenn die gewählte Sprache auf der Disk nicht vorhanden ist, wird die Originalsprache der Disk verwendet.

•Wenn Sie während der Einstellung das SETUP-Menü ausblenden oder zum Anfangsmenü zurü ckkehren mö chten: Drücken Sie die Taste MENU oder die Taste RETURN.

39

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Sicherheitshinweise Fernbedienung einlegen Bevor Sie beginnenZubehör Batterien in dieRegionalcode Symbole und KennzeichenMerkmale der Disks Beschreibung der Disktypen KopierschutzDisplay Geräte-Vorderseite Geräte-RückseiteBedienfeld RückseiteDVD-Funktionstasten FernbedienungGerä TEBE- Schreibung Anschluss auswä hlen Fortsetzung Anschluss auswä hlenEinzelbildwiedergabe nur DVD Disks wiedergebenDisk entnehmen Wiedergabe unterbrechenKapitel/Stü ck mit Sprungfunktion auswählen Suchlauf verwenden und Kapitel oder Stü ck auswählenAnzeigefunktion verwenden Suche in einem Kapitel oder Stü ckFunktionsmenü Funktionsmenü verwendenBei Wiedergabe einer Disk Wiedergabe wiederholenZufallswiedergabe verwenden CD Wenn Sie ein 43-Fernsehgerä t verwenden Bildformat einstellen EZ ViewWiedergabe in verschiedenen Bildformaten DVD Wenn Sie ein 169-Fernsehgerä t verwendenTaste Audio verwenden Eine Szene in Zeitlupe wiederholenWiedergabesprache auswä hlen Bei Wiedergabe einer DVDTaste Angle verwenden Wenn ein ANGLE-Symbol angezeigt wirdEine DVD kann bis zu 32 Untertitelsprachen enthalten Lesezeichen-Funktion verwenden Schließen Sie das Fach Zoom- und 3D-Effekt-Funktion verwendenZoom-Funktion verwenden DVD Öffnen Sie das Diskfach Legen Sie eine Disk in das Fach einMP3- und WMA-Wiedergabe Verzeichnis wä hlenWiederholmodus/Zufallswiedergabe Foto-CD wiedergeben MP3- und WMA-Dateien wiedergebenMP3- und WMA-Dateien auf CD-R CD-R mit JPEG-Dateien SETUP-Menü verwendenSpracheneinstellung Zum Einstellen der Die Taste Enter Sprache einstellenWiedergabesprache einstellen Sprache fü r das Diskmenü einstellenDTS SETUP-MENÜAudio-Optionen einstellen Anzeigeoptionen einstellen Richtungstaste rechts oder die Taste EnterPasswort ändern Kindersicherung einstellenDas Menü Passwort verwenden erscheint Sicherungsstufen-FunktionTechnische Daten Fehlersuche und -behebungAllge Garantiebedingungen Deutschland
Related manuals
Manual 25 pages 28.28 Kb Manual 22 pages 18.67 Kb Manual 23 pages 21.24 Kb Manual 23 pages 23.97 Kb Manual 23 pages 22.68 Kb

DVD-E232A/XEL specifications

The Samsung DVD-E232A/XEL is a compact and versatile DVD player that delivers exceptional performance and quality, making it an ideal addition to any home entertainment system. Launched as part of Samsung's lineup of reliable multimedia devices, this model combines sleek design with advanced features, ensuring a user-friendly experience for all.

One of the standout characteristics of the DVD-E232A/XEL is its compatibility with various disc formats. It supports standard DVDs, DVD-R/RW, and CD-R/RW, allowing users to enjoy a vast library of movies, music, and photos. The player also features a progressive scan output, which enhances picture clarity and sharpness, resulting in an immersive viewing experience.

The DVD player incorporates Samsung's innovative technologies to enhance audio and visual performance. With built-in DTS and Dolby Digital decoders, it provides an impressive surround sound experience that brings movies and music to life. This feature ensures that users can enjoy rich, high-quality sound whether they are watching a blockbuster film or listening to their favorite albums.

Another notable aspect of the DVD-E232A/XEL is its user-friendly navigation and interface. The player comes with an intuitive remote control that allows users to easily access various functions, including play, pause, and chapter navigation. The on-screen menu is straightforward, making it easy for anyone, regardless of technical knowledge, to operate the device effectively.

The design of the Samsung DVD-E232A/XEL is both modern and compact, fitting seamlessly into any entertainment setup. Its slim profile makes it easy to place on shelves or entertainment centers without taking up much space. Moreover, the player is built with energy efficiency in mind, consuming less power compared to traditional models.

For those looking to enhance their viewing experience further, the DVD-E232A/XEL includes multiple outputs, such as composite, S-Video, and audio options. This flexibility ensures compatibility with various television and audio systems, allowing for easy connection and setup.

In conclusion, the Samsung DVD-E232A/XEL stands out as a reliable and feature-rich DVD player. With its wide compatibility, high-quality audio and visual output, user-friendly design, and energy efficiency, it is an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether you're a film enthusiast or a casual viewer, this DVD player offers everything needed to enjoy your favorite media.
Top Page Image Contents