Samsung HW-N650/EN, HW-N650/ZG, HW-N650/ZF, HW-N650/XN, HW-N660/XE manual Innehållsförteckning

Page 152

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

01

Kontrollera komponenterna

 

2

 

Sätt i batterierna innan du använder fjärrkontrollen (AA-batterier × 2)

--------------------------

2

02

Produktöversikt

 

3

 

Frontpanel/höger sidopanel på Soundbar

--------------------------

3

 

Bottenpanelen på Soundbar

--------------------------

4

03

Ansluta Soundbar

 

5

 

Ansluta ström

--------------------------

5

 

Ansluta Soundbar till subwoofern

--------------------------

6

 

–– Automatisk anslutning mellan subwoofern och Soundbar

--------------------------

6

 

–– Ansluta subwoofern manuellt om automatisk anslutning misslyckas --------------------------

7

 

Ansluta SWA-8500S till en Soundbar (säljs separat)

--------------------------

8

04

Anslutning till tv:n

 

10

 

Metod 1. Ansluta via kabel

--------------------------

10

 

–– Ansluta med en optisk kabel

--------------------------

10

 

–– Ansluta en tv med en HDMI-kabel

--------------------------

11

 

Metod 2. Ansluta trådlöst

--------------------------

12

 

–– Ansluta en tv via Bluetooth

--------------------------

12

05

Ansluta en extern enhet

 

14

 

Ansluta med en optisk eller analog ljudkabel (AUX)

--------------------------

14

 

Ansluta med en HDMI-kabel

--------------------------

15

06

Ansluta en USB-lagringsenhet

 

16

SWE - iv

Page 151 Page 153
Image 152
Page 151 Page 153
Contents Full Manual Safety Information Safety WarningsFull Manual PrecautionsAbout this Manual Contents Connecting a Mobile Device Using the Remote ControlInstalling the Wall Mount Software UpdateSubwoofer Checking the ComponentsSoundbar Main Unit Product Overview Front Panel / Right Side Panel of the SoundbarBottom Panel of the Soundbar 3Power Cord Connecting Electrical Power AC/DC Adapter Connecting the SoundbarConnecting Electrical Power Automatic connection between the Subwoofer and the Soundbar Connecting the Soundbar to the SubwooferLED Indicator Lights on the Rear of Subwoofer Blue is On Before performing the manual connection procedure belowRear of Subwoofer Connecting the SWA-8500S to a Soundbar Sold Separately PrecautionsBlue blinking Connecting using an Optical Cable Connecting to Your TVMethod 1. Connecting with a Cable Connecting a TV using an Hdmi Cable Auto Power LinkBottom of the Soundbar  TV ARC Right Side of the SoundbarInitial connection Method 2. Connecting WirelesslyConnecting a TV via Bluetooth If the device fails to connect Disconnecting the Soundbar from the TVWhat is the difference between BT Ready and BT PAIRING? Connecting AN External Device Connecting using an Optical or Analogue Audio AUX CableAudio AUX Cable Optical Cable Hdmi Right Side of the Soundbar Connecting using an Hdmi CableExternal Device Micro USB to USB adapter Cable Not supplied Connecting a USB Storage DeviceUSB port File Format Type Compatibility list Connecting a Mobile Device Connecting via BluetoothOr Bluetooth device If the device fails to connectBluetooth Power On Sound Mode More About Bluetooth Disconnecting the Bluetooth device from a SoundbarDisconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Using the Samsung Audio Remote App Installing the Samsung Audio Remote AppLaunching the Samsung Audio Remote App Market search Samsung Audio RemoteUsing the Remote Control How to Use the Remote ControlWhen you press the button again, the music file plays Auto Power Down FunctionAnynet+ / Auto Power Link Play / PauseVolume restriction function Push the button up or down to adjust the volumeSound Control Audio Sync is only supported for some functionsAdjusting the Soundbar volume with a TV remote control → OFF‑TV REMOTE → ALL‑TV REMOTEOutput specifications for the different sound effect modes Hidden Button ReferenceOutput Effect InputInstalling the Wallmount Components Installation PrecautionsWall Mount Cm or moreCentre Line Software Update Updating Procedure If Update is not displayedTroubleshooting Sound is not producedLicence Open Source Licence NoticeSpecifications and Guide SpecificationsENG Sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerDesign og specifikationer kan ændres uden varsel ForholdsreglerBrugervejledning Indhold Kontrol af komponenterneProduktoversigt Tilslutning til dit TVSådan installerer du vægmonteringen Brug af fjernbetjeningenSoftwareop-datering Sådan oprettes der forbindelse til en mobilenhedKontrol AF Komponenterne Produktoversigt Soundbar frontpanel/højre sidepanelHøjre side af Soundbaren Display Knappen +/- LydstyrkeSoundbar nederste panel DC 24V Strømforsyning Ind1Strømkabel StrømkabelLED-statuslamper bag på subwooferen Sådan sluttes Soundbaren til subwooferenAutomatisk tilslutning mellem subwooferen og Soundbar Subwooferens bagside Lyser blåtForholdsregler Sådan sluttes SWA-8500S til en Soundbar sælges separatEmærkninger Forsigtig Tilslutning ved hjælp af et optisk kabel Tilslutning TIL DIT TVMetode 1. Tilslutning via et kabel Soundbar underside Tilslutning af TV ved hjælp af et HDMI-kabelKontrollér ARC ved Hdmi IN-porten på dit TV Tilslutning af TV via Bluetooth Metode 2. Trådløs tilslutningDen første tilslutning BemærkningerHvad er forskellen mellem BT Ready og BT PAIRING? Hvis det mislykkes at tilslutte enhedenFrakobling af Soundbar-hovedenheden fra TV’et BemærkLyd AUX-kabel Optisk kabelBD/DVD-afspiller Set-top-boks/Spillekonsol Optisk kabelTilslutning ved brug af et HDMI-kabel USB-port Mikro-USB til USB-adapterkabel Medfølger ikkeKompatibilitetsliste Filtypenavn Codec Samplingsfrekvens Bithastighed Mp3Hvis det mislykkes at tilslutte enheden Forbindelse via BluetoothEller Bluetooth-enhed Bluetooth Power Til Sound Mode Mere om Bluetooth Frakobling af Bluetooth-enheden fra en SoundbarFrakobling af Soundbar-hovedenheden fra Bluetooth-enheden Sådan installeres Samsung Audio Remote-app Sådan anvendes Samsung Audio Remote-appSådan åbnes Samsung Audio Remote-app Markedssøgning Samsung Audio RemoteSådan bruger du fjernbetjeningen Tilstanden BT PairingBrug AF Fjernbetjeningen Funktionen Auto Power Down Afspil/PauseGentag Spring musik overLydstyring Funktion til lydstyrkebegrænsningSkub knappen op eller ned for at justere lydstyrken LydløsJustering af lydstyrken på Soundbar med en TV-fjernbetjening Skjult knap Referenceside KildeAfspil/Pause LydstyringCm eller mere Forholdsregler ved installationVægmonteringskomponenter Midterlinje Bagsiden af Soundbar Højre side af SoundbarSOFTWAREOP- Datering Opdateringsprocedure Hvis Update ikke visesFejlfinding Der kommer ingen lydVigtig Note OM Service LicensSekunder for at slukke for tænd Specifikationer OG VejledningSpecifikationer Gælder i lande med systemer til affaldssortering Turvallisuusohjeet TurvaohjeitaTurvaohjeet Tietoja Tästä OppaastaKäyttöopas Täydellinen KäyttöopasSisältö Mobiililaitteen yhdistäminen Kaukosäätimen käyttäminenSeinätelineen asentaminen Ohjelmiston päivittäminenOsien Tarkistaminen Laitteen Yleiskuvaus Soundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeliSoundbar-laitteen oikea puoli +/- Äänenvoimakkuus -painike Kytke ulkoisen laitteen analoginen lähtöliitäntä tähän Soundbar-laitteen alapaneeli Kytke TVn Hdmi ARC -liitäntä tähän DC 24V VirtatuloliitäntäVirtajohto Virran liittäminen Verkkolaite SOUNDBAR-LAITTEEN YhdistäminenVirran liittäminen Kytke Soundbar-laite bassokaiuttimeen Bassokaiuttimen takaosan merkkivalotBassokaiuttimen takaosa Palaa sinisenäVarotoimia HuomautuksiaMuistutus Vilkkuu sinisenäYhdistäminen Tvhen Vaihtoehto 1. Kytkeminen kaapelillaKytkeminen optisella kaapelilla Soundbar-laitteen alaosaKytkeminen HDMI-kaapelilla Etsi TVn Hdmi in -liitäntä Jossa on ARC-merkintäYhteyden muodostaminen ensimmäisen kerran TVn yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläVaihtoehto 2. Yhdistäminen langattomasti Erot BT Ready -tilan ja BT Pairing -tilan välillä Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuuSoundbar-laitteen ja TVn yhteyden katkaiseminen HuomautusOptinen kaapeli Ulkoisen Laitteen YhdistäminenÄänikaapeli AUX Kytkeminen HDMI-kaapelilla Ulkoinen laiteUSB-TALLENNUSLAITTEEN Kytkeminen USB-liitäntä NäyttöYhteensopivuusluettelo 16KHz ~ 96KHz 128 ~ 192kbps Kanavainen 320kbps24KHz ~ 96KHz 48 ~ 64kbps Kanavainen 160kbps 16KHz ~ 48KHz Enintään 3000kbpsYhdistäminen Bluetooth-yhteydellä Bluetooth-laiteMobiililaitteen Yhdistäminen Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuuBluetooth Power Käytössä Sound Mode Lisätietoja Bluetoothista Samsung Audio Remote -sovelluksen käyttäminen Samsung Audio Remote -sovelluksen asentaminenSamsung Audio Remote -sovelluksen käynnistäminen Hakusanat kaupassa Samsung Audio RemoteBT Pairing -tila Kaukosäätimen KäyttäminenKaukolaukaisimen käyttö MykistysMusiikkitiedoston ohitus Auto Power Down-toimintoUudelleentoisto Äänen asetus Äänenvoimakkuuden rajoitustoimintoSuuremmaksi Audio Sync on tuettu vain joissakin toiminnoissaOletustila OFF-TV Remote → ALL-TV RemoteEri äänitehostetilojen lähtösignaalitiedot Piilotettu painike ViitesivuLähtö TehosteAsentaminen Seinätelineen SeinäkiinnitysosatVarotoimia asennukseen Seinäkiinnitysopas on asetettava vaakasuoraan asentoonKeskiviiva Soundbar-laitteen takaosa Soundbar-laitteen oikea sivuOhjelmiston Päivittäminen Jos Update -tekstiä ei tule näyttöön PäivitysprosessiVianmääritys Ääntä ei kuuluLisenssillä Avoimen Lähdekielen LISENSSI- IlmoitusYli 5 sekuntia Tekniset Tiedot JA LisätietojaTiedot Jätteiden lajittelua käyttävät maat Sikkerhetsinformasjon Komme i kontakt med interne deler av dette produktetDesign og spesifikasjoner kan endres uten foregående varsel BrukerhåndbokenFullstendig Brukerhåndbok Innhold Installere veggfestet Koble til en mobil enhetBruke fjernkontrollen Programvare-oppdateringKontrollere Komponentene Produkoversikt Frontpanel / panel på høyre side i SoundbarHøyre side av Soundbar Display +/- Volum-knappNedre panel i Soundbar DC 24V Strømforsyning innKoble TIL Soundbar Koble til strømKoble til strøm Strømledning Koble til strøm AC/DC StrømadapterLED-indikatorlamper på baksiden av basshøyttaleren Koble Soundbar til basshøyttalerenAutomatisk tilkobling mellom basshøyttaleren og Soundbar Bakside av basshøyttaler Blått er påKoble SWA-8500S til en lydplanke selges separat MerknaderForsiktig Blinker blåttKoble til med en optisk kabel Koble TIL TV-ENMetode 1. Koble til via kabel Nederst på Soundbar Koble til en TV ved hjelp av en HDMI-kabelKontroller ARC ved Hdmi IN-porten på TV-en din Den første tilkoblingen Koble til en TV via BluetoothMetode 2. Koble til trådløst Hva er forskjellen mellom BT Ready og BT PAIRING? Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenKoble Soundbar fra TV-en MerkLydkabel AUX Koble TIL EN Ekstern EnhetKoble til med en optisk eller analog lydkabel AUX Høyre side av Soundbar Koble til med en HDMI-kabelEkstern enhet Koble TIL EN USB-LAGRINGSENHET Micro USB-til-USB Adapterkabel Følger ikke medFiltype Kodek Samplingsrate Bithastighet Mp3 Koble til via Bluetooth Eller Bluetooth-enhetKoble TIL EN Mobil Enhet Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenBluetooth Power På Sound Mode Mer Om Bluetooth Koble Bluetooth-enheten fra SoundbarKoble Soundbar fra Bluetooth-enheten Installere Samsung Audio Remote-appen Bruke Samsung Audio Remote-appenStarte Samsung Audio Remote-appen Søk etter Samsung Audio RemoteBruke Fjernkontrollen Slik bruker du fjernkontrollenFunksjonen Auto Power Down Hvis du trykker på knappen igjen, spilles musikkfilen avEnheten slås av automatisk i følgende situasjoner GjentaTrykk knappen oppover eller nedover for å justere volumet LydkontrollVolumbegrensningsfunksjonen Audio Sync støttes bare i noen funksjonerJustere Soundbar-volumet med fjernkontrollen til en TV SAMSUNG-TV RemoteBruke de skjulte knappene knapper med mer enn én funksjon Skjult knapp SideLydkontroll UtgangVeggmonteringskomponenter Forholdsregler ved installasjon Cm eller merMidtlinje Baksiden av Soundbar Høyre side av SoundbarPROGRAMVARE- Oppdatering Oppdateringsprosedyre Feilsøking Det kommer ikke lydLisens Lisensmerknader OM Åpen KildekodeEnn 5 sekunder for å slå av Bluetooth Power Spesifikasjoner OG VeiledningSpesifikasjoner FunksjonenGjelder i land med avfallssortering Säkerhetsinformation VarningOM DEN HÄR Handboken Fullständig HandbokInnehållsförteckning Installera väggfästet Ansluta en mobilenhetAnvända fjärrkontrollen Program-uppdateringKontrollera Komponenterna Produktöversikt Frontpanel/höger sidopanel på SoundbarHögersida av Soundbar Skärm Knappen +/- VolymBottenpanelen på Soundbar DC 24V StrömförsörjningAnsluta Soundbar Ansluta strömAnsluta ström Strömsladd Ansluta ström AC/DC-adapterLED-indikatorlampor på baksidan av subwoofern Ansluta Soundbar till subwoofernAutomatisk anslutning mellan subwoofern och Soundbar Fast blått ljus Innan du utför proceduren för manuell anslutning nedanBaksida av subwoofer Säkerhetsåtgärder Ansluta SWA-8500S till en Soundbar säljs separatOBS VAR Försiktig Blinkande blått ljusAnsluta med en optisk kabel Anslutning Till TVNMetod 1. Ansluta via kabel Undersidan av Soundbar Ansluta en tv med en HDMI-kabelKontrollera ARC vid Hdmi IN-porten på din tv Den inledande anslutningen Ansluta en tv via BluetoothMetod 2. Ansluta trådlöst Koppla bort Soundbar från tvn Vad är skillnaden mellan BT Ready och BT PAIRING?Om enheten inte går att ansluta Ljud AUX-kabel Ansluta EN Extern EnhetAnsluta med en optisk eller analog ljudkabel AUX Ansluta med en HDMI-kabel Extern enhetAnsluta EN USB-LAGRINGSENHET Mikro-USB-till USB-adapterkabel Medföljer inteKompatibilitetslista Förlängning Codec Samplingsfrekvens Bithastighet Mp3Om enheten inte går att ansluta Ansluta via BluetoothAnsluta EN Mobilenhet Bluetooth Power På Sound Mode Koppla bort Bluetooth-enheten från en Soundbar Koppla bort Soundbar från Bluetooth-enhetenInstallera Samsung Audio Remote-appen Använda Samsung Audio Remote-appenStarta Samsung Audio Remote-appen Marknadssökning Samsung Audio Remote08 Använda Fjärrkontrollen Auto Power Down-funktionen HögerUpp/Ned UpprepaLjudkontroll VolymbegränsningsfunktionAudio Sync stöds bara i en del funktioner Tryck knappen uppåt eller nedåt för att justera volymenJustera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen till en tv Använda de dolda knapparna knappar med mer än en funktion Uteffektspecifikationer för de olika ljudeffektslägenaDold knapp Sida UteffektVäggfästet InstalleraFörsiktighetsåtgärder vid installation Mittlinjen Baksidan av Soundbar Höger kortsida på SoundbarPROGRAM- Uppdatering Om Update inte visas UppdateringsprocedurFelsökning Det hörs inget ljudViktig Information OM Service Mer än 5 sekunder för att slå av Bluetooth Specifikationer OCH GuideGäller i länder med separata insamlingssystem Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 187 pages 47.13 Kb Manual 150 pages 58.34 Kb Manual 76 pages 51.88 Kb Manual 40 pages 16.75 Kb Manual 150 pages 24.43 Kb Manual 122 pages 49.89 Kb Manual 152 pages 56.59 Kb Manual 122 pages 54.17 Kb
Top Page Image Contents