Samsung DVD-HD935/XEL manual Eine Szene in Zeitlupe wiederholen, Wiedergabesprache auswä hlen

Eine Szene in Zeitlupe wiederholen

Mit dieser Funktion können Sie eine Szene z. B. aus den Bereichen Sport, Tanz oder Live-Musik in Zeitlupe wiederholen, um die Szene näher anschauen zu können.

Wiedergabesprache auswä hlen

Mit der Taste AUDIO können Sie die gewünschte Wiedergabesprache schnell und einfach auswählen. Wenn die Disk ein entsprechendes Menü enthält, können Sie die Sprache auch über das Diskmenü wählen (mit Taste DISC MENU aufrufen).

Bei Wiedergabe einer DVD

1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Wiedergabe-/Pausetaste ( ), um ein Standbild anzuzeigen.

2 Die Taste gedrückt halten, die Spiel-schnelligkeit zwischen 1/8, 1/4 und 1/2 der normalen Schnelligkeit bei der PAUSE oder SCHRITT Mode auszuwählen.

3 Drücken Sie die Taste REPEAT, und wählen Sie mit den Richtungstasten (links/rechts) die Option A-B. Drücken Sie die Taste ENTER an dem Punkt, an dem der zu wiederholende Bereich beginnt.

4 Wenn der Endpunkt (B) der Szene erreicht ist, drücken Sie nochmals die Taste ENTER (siehe auch Seite 23).

Der Abschnitt zwischen den Punkten (A) und (B) wird in der gewählten Zeitlupengeschwindigkeit wiederholt.

Taste AUDIO verwenden

1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste AUDIO.

2 Wählen Sie mit den Richtungstasten (links/rechts) die gewünschte Sprache auf der DVD aus.

-Die verfügbaren Sprachen werden als Abkürzungen dargestellt.

3 Bei VCDs/CDs: Wählen Sie mit den Richtungstasten (links/rechts) die Option

Stereo, Links oder Rechts.

DVD

VCD/CD

FUNKTIONEN WEITERE

Hinweise

•Zum Ausschalten der Wiederholfunktion drücken Sie die Taste CLEAR.

•Zwischen Punkt (A) und Punkt (B) sollten mindestens fünf Sekunden liegen.

Hinweise

•Diese Funktion ist davon abhängig, welche Sprachen auf der Disk verfügbar sind. Nicht alle DVDs enthalten mehrere Sprachen.

•Eine DVD kann bis zu acht Wiedergabesprachen enthalten.

•Wenn Sie bei der Wiedergabe einer DVD immer dieselbe Wiedergabesprache wü nschen: siehe "Sprache einstellen" auf Seite 40.

26 27

DEUDEU