Samsung HT-Z120T/EDC, HT-Z120T/XEF manual Auswahl der Audio-Sprache, Auswahl der Untertitelsprache

Page 34

Wiedergabe

Auswahl der Audio-Sprache

1.Drücken Sie die Tasste INFO zweimal.

2.Drücken Sie die Richtungstasten ,oder Nummerntasten, um die gewünschte Audio-Sprache auszuwählen.

Je nach Anzahl der Sprachen auf einer DVD wird bei jedem Tastendruck eine andere Audio-Sprache (ENGLISCH, SPANISCH, FRANZÖSISCH etc.) gewählt.

EN 1/3 SP 2/3 FR 3/3 EN 1/3

Auswahl der Untertitelsprache

d

d

1. Drücken Sie die INFO-Taste zweimal.

2. Drücken Sie die Richtungstaste , um zum UNTERTITEL (

)-Symbol zu gelangen.

3. Drücken Sie die Richtungstaste oder die Nummerntasten, um den gewünschten Untertitel auszuwählen.

EN 01/03 SP 02/03 FR 03/03 OFF/03

EN 01/03

MM`` Diese Funktion können Sie auch durch Drücken auf die Tasten AUDIO oder SUBTITLE auf der Fernbedienung starten.

`` Bei bestimmten Disks stehen Untertitel- und Audio-Sprachauswahl u. U. nicht zur Verfügung.

Eine Szene/ein Musikstück direkt aufrufen

dBAG

dB

1.Drücken Sie die INFO-Taste.

2.Drücken Sie die Richtungstasten ,oder Nummerntasten, um den gewünschten Titel oder Track ( ) auszuwählen und anschließend die ENTER-Taste.

3. Drücken Sie die Richtungstasten , , um zum Kapitel ( )-Symbol zu gelangen.

4. Drücken Sie die Richtungstasten ,oder Nummerntasten, um das gewünschte Kapitel auszuwählen, und anschließend die ENTER-Taste.

5. Drücken Sie die Richtungstasten , , um zum Zeitanzeige ( )-Symbol zu gelangen.

6.Drücken Sie die Nummerntasten, um den gewünschten Zeitpunkt auszuwählen, und anschließend die ENTER- Taste.

34

Image 34 Contents
Digitales Heimkino-System Leistungsmerkmale LieferumfangHinweise zur Sicherheit SicherheitsinformationenLasergerät DER Klasse Sicherheit Lieferumfang InhaltSicherheit CD Ripping Informationen zum Gebrauch dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser BedienungsanleitungWichtige Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung CopyrightBenutzen Sie nicht die folgenden Disk-Typen Erste SchritteVon diesem Player unterstützte Disk-Formate KopierschutzCD-R MP3-Disks Merkmale der einzelnen DatenträgerCD-R-Disks CD-R JPEG-DisksAnzeige BeschreibungFrontplatte DISK-LADERückseite Fernbedienung Funktionen der FernbedienungTuner Memory Funktionsbereich der Fernbedienung Fernbedienung einrichtenSo verwenden Sie die Fernbedienung für das Fernsehgerät Beispiel Für ein Samsung-FernsehgerätHerstellercodes für Fernsehgeräte Marke CodeAnschließen AnschlieSSen der LautsprecherHT-TZ122 HT-Z120ESSen So montieren Sie einen Lautsprecher am Standfuß Säulenständer vorn/hintenHT-TZ122 Vordere Lautsprecher Variante 2 Scart Gute Qualität Video-Ausgang an TV-Gerät anschlieSSenVariante 1 Composite Video gute Qualität Variante 3 Component-Video Progressive Scan beste QualitätInterlaced Scan 1 Bild = 2 Halbbilder Was ist Progressive oder Non-Interlaced Scan?SCANProgressive Scan-Funktion Progressive Scan VollbildEin Beispiel für ein analoges Gerät ist ein Videorekorder Verbinden des Audioanschlusses von externen KomponentenEin externes Analoggerät anschließen Usbfm DVD/CD AUXUKW-Antenne Im Lieferumfang enthalten AnschlieSSen der UKW-AntenneLüfter MM`` Dieses Gerät empfängt keine MW-SenderVor Einsatz des Heimkinos Disk-Wiedergabe WiedergabeUm mit der Wiedergabe fortzufahren, drücken Sie Play erneut Abspielen einer Datei aus dem Menü MP3/WMA-CD-WiedergabeUm die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie die Stop @-Taste Rotations-/Flip-Funktion Wiedergabe von JPEG-DateienDia-Modus Legen Sie eine JPEG-Disk einFunktion zum Überspringen von 5 Minuten Vor-/ZurückspringenSuchlauf vorwärts/rückwärts AudioanzeigeAVI WMV Wenn die Disk mehr als eine Untertiteldatei enthältDivX Digital internet video eXpress MP3 WMAJedes Mal, wenn die Remain-Taste gedrückt wird Anzeigen von Disk-InformationenÜberprüfen der verbleibenden Zeit Drücken Sie die REMAIN-TasteDrücken Sie die , -Taste ZeitlupeÜberspringen von Szenen und Musikstücken Kapitel können nicht nacheinander übersprungen werdenOptionen der Wiedergabe-Wiederholung WiedergabefunktionWiedergabe-WiederholungdBAGD OFF A- Track Disc OFFWiedergabe-Wiederholung Step-FunktionZoom-Funktion Bildausschnittsvergrößerung Angle-FunktionZoom X 1.5 Zoom X 2 Zoom X 3 Zoom OFF Auswahl der Untertitelsprache Auswahl der Audio-SpracheEine Szene/ein Musikstück direkt aufrufen Benutzen des Disk-Menüs Benutzen des Titel-Menüs USB-Gerät sicher entfernen Wiedergabe von Media-Dateien über die Funktion USB-HostZeitraffer 2x 4x 8x 32x NormalSpezifikation des USB-Hosts Kompatible GeräteTup se System-SetupEinstellen der Sprache Tem sysAnpassen des Fernsehbildformats Bildschirmgröße System setupEinstellen des Fernsehbildschirmformats WideDrücken Sie die Richtungstasten $,%, um den gewünschten Einstellen der Kindersicherung InhaltsfreigabeEinstellen des Passworts Tup se tem sysDrücken Sie die LOGO-Taste Einstellen des BildschirmhintergrundesAuswahl einer der 3 Einstellungen Das Gerät schaltet sich aus und wieder einRegistrierung für DivX R Einstellen der VerzögerungszeitEinstellen des Lautsprechermodus Einstellen der Verzögerungszeit Einstellen des Rücklautsprechers SurroundEinstellen des Testtons Audio-EinstellungenEinstellen von DRC Dynamic Range Compression AV SYNC-Einstellung Pops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church Pass Klangfeld DSP/EQ-FunktionDolby Pro Logic II-Modus Music Cinema PRO Logic Matrix Stereo MusicDolby Pro Logic II-Effekt BassFernbedienung Radio hörenSender einspeichern GerätEinstellen der Display-Helligkeit Sleep-Timer-FunktionPraktische Funktionen StummschaltfunktionDrücken Sie CD Ripping CD rIPPINGLegen Sie die Audio-CD in die CD-Lade Drücken Sie zum Stoppen des Kopiervorganges @Fehlersuche und -behebung Entsprechende Funktion aus Drücken Sie die POWER-TasteAuf der DVD-Hülle nach und wählen Sie dann die Länger alsCode Sprache Sprachcode-listeTger DEO-LIS Sprachc Aufbewahrung von Disks AnhangHandhabung von Disks Handhabung und Aufbewahrung von Disks70 dB Technische DatenKanaltrennung 60 dB Input sensitivity AUX 400 mV Schalldruck Lautsprecher Lautsprechersystem 1ch-LautsprechersystemImpedanz Frequenzbereich NenneingangsspannungKontakt zu Samsung World Wide Region Country Customer Care Centre  Web SiteCode No. AH68-02159F0.0
Related manuals
Manual 60 pages 9.9 Kb Manual 60 pages 16.21 Kb Manual 60 pages 4.03 Kb Manual 60 pages 4.4 Kb Manual 60 pages 17.94 Kb Manual 62 pages 12.93 Kb Manual 60 pages 54 Kb Manual 60 pages 32.04 Kb