Samsung SNC-B5399P manual Vorsicht

Page 3

7.Installieren Sie das Gerät nicht an feuchten, staubigen oder rußigen Standorten. Dies führt sonst zu Brand oder Elektroschock.

8.Verwenden Sie das Produkt nicht weiter, wenn eine ungewöhnliche Geruchs- oder Rauchentwicklung auftritt. Ziehen Sie in diesem Fall sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an den Kundendienst. Wenn Sie das Gerät unter diesen Bedingungen weiterhin verwenden, kann Brand oder Elektroschock resultieren.

9.Wenn dieses Produkt nicht einwandfrei funktioniert, wenden Sie sich an den nächstgelegenen Kundendienst. Zerlegen oder modifi zieren Sie dieses Produkt nie in irgendeiner Weise. (SAMSUNG haftet nicht für Schäden, die durch unbefugte Änderungen oder Reparaturversuche verursacht werden.)

10.Spritzen Sie während der Reinigung kein Wasser direkt auf die Produktteile. Dies führt sonst zu Brand oder Elektroschock.

11.Setzen Sie das Gerät nicht dem direkten Luftstrom einer Klimaanlage aus.

Dadurch kann es aufgrund des Unterschieds zwischen interner und externer Temperatur zu Feuchtigkeitsansammlungen innerhalb der Kuppelkamera Clear Dome kommen.

12.Wenn Sie dieses Produkt an einem Ort mit niedriger Temperatur, z. B. in einem gekühlten Geschäft, montieren, müssen Sie den Kabelkanal mit Silikon verschließen, damit die Luft von außen nicht in das Gehäuse eindringen kann. Ansonsten kann externe Luft mit hoher Luftfeuchtigkeit in das Gehäuseinnere gelangen, wo die Feuchtigkeit eingeschlossen wird oder aufgrund des Unterschieds zwischen interner und externer Temperatur verdampft.

VORSICHT

1.Lassen Sie keine Gegenstände auf das Produkt fallen oder setzen Sie es keinen starken Stößen aus. Halten Sie sich fern von Standorten die übermäßiger Erschütterung oder magnetischer Beeinfl ussung ausgesetzt sind.

2.Installieren Sie das Gerät nicht an einem Standort, der hohen Temperaturen (über 50°C), niedrigen Temperaturen (unter -10°C) oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Dies führt sonst zu Brand oder Elektroschock.

3.Wenn Sie das bereits installierte Gerät versetzen möchten, achten Sie darauf, die Stromversorgung abzuschalten und es dann erst zu versetzen und erneut zu installieren.

4.Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter. Nichtbeachtung kann Brand oder Schäden am Gerät verursachen.

5.Halten Sie das Gerät fern von direktem Sonnenlicht und anderen Wärmestrahlungsquellen. Dies kann sonst zu Brand führen.

6.Installieren Sie das Gerät an einem Ort mit guter Belüftung.

7.Zielen Sie mit der Kamera nicht direkt in Richtung extrem heller Gegenstände wie zum Beispiel die Sonne, da dies den CCDBildsensor beschädigen kann.

8.Das Gerät darf nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen. Außerdem dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter, wie beispielsweise Vasen, darauf abgestellt werden.

9.Der Netzstecker sollte jederzeit in Reichweite und zugänglich sein, da er aus der Steckdose entfernt werden muss, um das Gerät vollständig abzuschalten.

10.Wird die Kamera im Freien verwendet, kann die Kamera innen aufgrund der unterschiedlichen Temperatur im Haus und im Freien feucht werden. Deshalb ist es empfehlenswert die Kamera im Haus zu installieren. Verwenden Sie die Kamera bei Gebrauch im Freien mit dem eingebauten Lüfter und der Heizung.

ÜBERSICHT

Deutsch _3

Image 3
Contents Netzwerkkamera Warnung ÜbersichtVorsicht Important Safety Instructions Inhaltsangabe 71 74 Technische Daten Kompatible IP-Routers Vorsichtsmassnahmen Installation UND VerwendungFunktionen DES Produktes Empfohlene PC-SPEZIFIKATIONENART-PAPIER LieferumfangAufbau AUF Einen BlickInnenansicht Entriegelung KomponentenTragflächen Innenabdeckung möglich Monitor-Ausgang Der Kamera anschließenDemontage Installation & verbindungEINSETZEN/ENTFERNEN Einer SD-SPEICHERKARTE Einsetzen einer SD-SpeicherkarteEntfernen einer SD-Speicherkarte Verwendung der Speicherkarte Speicherkarteninformation Nicht EnthaltenWas ist eine Speicherkarte? Wählen Sie eine für Ihre Zwecke geeignete SpeicherkarteEnergie Monitor Anschluss AN Andere GeräteStromversorgung Anschluss des MonitorsLINE-IN Verbinden an den Audio Eingang/AusgangLINE-OUT MikrofonNetzwerk Audio E/A BlockdiagrammAnschluss an die I/O-Port-Box Verbindung der Kabel für den Alarmeingang/AlarmausgangInstallation Optionales Zubehör FÜR DIE InstallationBevor Sie mit der Installation beginnen Eckadapter SCX-300KM Direkte Montage an der DeckeUnd entfernen Sie dann die Kamera vom Gehäuse Bündige Montage an der Decke Anschluss zusätzlicher Alarmkabel Überwachungsrichtung der Kamera einstellen Es wird zum Hauptmenü zurückgekehrt SO Verwenden SIE DIE Taste MenüProfil HauptmenüKameraeinstellung KAMERA-IDBlende EMPF-PLUS AktivitaetDNR VrschlTAG/NACHT WeissabglWeissabgleich Rückw Digital ZoomDetail AGC Untd FarbüberlEinstellung DER Privatzone PrivatzoneDie Spracheinstellung wird jedoch nicht zurück- gesetzt SonstigesWerkseinstellungen OSD-FARBDie aktuellen Systeminformationen werden angezeigt SysteminfoSprache Sie können die Systeminformationen überprüfenNetzwerkverbindungen und -konfiguration HUB Internet Einstellung des IP-Routers Anschluss an die Kamera von einem lokalen PC im LAN Direktes Verbinden DER Kamera AN DAS LANKonfiguration VON IP-ADRESSEN Schaltflächen des IP-InstallationsprogrammsEinstellung DER Statischen IP Manuelle NetzwerkeinstellungURL Geben Sie die nötigen Informationen in dem Fenster Port an Bei Verwendung eines IP-RoutersKlicken Sie auf Auto Set Automatische NetzwerkeinstellungEinstellung der dynamischen IP-Umgebung Einstellung DER Dynamischen IPManuelle Portbereichweiterleitung Portbereichweiterleitung Konfigurieren Port MappingNetzwerkverbindungen und -konfiguration URL verwenden Verbindung ZU DER Kamera HerstellenNormalerweise gehen Sie so vor Falls die Nummer des HTTP-Ports nicht 80 istDDNS-Adresse überprüfen AnmeldenACTIVEX-STEUERELEMENT Installieren Für Benutzer von Windows XP Service PackKlicken Sie auf Install ActiveX Control DEN LIVE-BILDSCHIRM Verwenden Einen Schnappschuss aufnehmen BackupEin Video aufnehmen Ein Bildschirmfoto ausdruckenDeutsch Anordnung Hauptbild Benutzung DES SD SuchbildschirmsDEN Bildschirm FÜR DIE Einstellungen Öffnen StandardeinstellungenVideo- und Audioeinstellungen konfigurieren Bildschirm für die einstellungen IP-Einstellungen konfigurieren Wählen Sie Basic IPIP-Adresse Die aktuelle IP-Adresse wird angezeigt Ein Benutzerkonto einrichten Das Fenster für die Benutzerregistrierung wird geöffnet BenutzerregistrierungDatum/Uhrzeit einstellen „Systemzeit-Setup festgelegte Zeit wird übernommenSystemeinstellungen Anzeigesprache festlegenEin neues Protokoll ersetzt Protokollinformationen überprüfenSystem gestartet Wenn sich die Kamera einschaltet Systemzeit geändert Wenn die Systemzeit geändert wurdeSystem zurücksetzen Die Software aktualisierenErscheint Https einstellenIP-Filter festlegen Https wird geöffnetOVERLAY-EINSTELLUNG Text einstellenSie können einen Text auf dem Bildschirm anzeigen lassen Die Funktion der Ereignisübertragung einstellen EreigniseinstellungBildschirm für die einstellungen Zur Einstellung der Aufnahme Alarmbild einstellenAlarmeingang einstellen Objekt in Bewegung kommt zu nahe an Kamera heran Intelligente Videoanalyse festlegenNicht aktiv, wenn Deaktivieren gewählt wurde Ein Objekt verdeckt andere ObjekteBildschirm für die einstellungen Übertragungsintervall Legen Sie Die zeitgeplante Übertragung einstellenNetzwerkeinrichtung Den Modus der Videoübertragung einstellenDdns einstellen Objektiv Wert ITSSpielb ALCVBR Variable Bitrate BegriffsdefinitionDeutsch Technische Daten 4CIF CS/CRAM DSPG/S/I/C/K HTTPS, SSL, DhcpARP, DNS, DDNS, Vsip DdnsSDK Http APIFPS Bildrate Ntsc Testbedingung Mjpeg AuflösungCIF, Qualität1, Bildfrequenz1 30 FPS 15 FPS264 4CIF MPEG4 VGA 264 VGA MPEG4 CIF 264 CIF 25 FPS 13 FPS Bildrate PALKbps 16 FPS MPEG4 VGA Kbps 17 FPS MPEG4 CIF 264 CIF Fehlersuche Problem LösungGesetzt werden Alarm Videoübertragung muss aktiviert seinAufnahmesetup erneut NTP muss korrekt konfiguriert werdenWe protect your rights with two steps GPL/LGPL Software LicenseGNU General Public License PreambleProgram, and can be reasonably Page Page No Warranty How to Apply These Terms to Your New ProgramsEND of Terms and Conditions GNU General Public License You must show them these terms so they know their rights Terms and ConditionsSource Code Basic PermissionsProtecting Users Legal Rights From Anti-Circumvention Law Conveying Verbatim Copies Conveying Modified Source VersionsConveying Non-Source Forms Installed in ROM Additional Terms Acceptance Not Required for Having Copies Automatic Licensing of Downstream RecipientsPatents Valid No Surrender of Others FreedomUse with the GNU Affero General Public License END of Terms and Conditions GNU Lesser General Public LicensePreamble Page Page Page Page Page How to Apply These Terms to Your New Libraries No Event Shall the OpenSSL OpenSSL LicenseCopyright C1995-1998 Eric Young Original SSLeay LicenseKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott
Related manuals
Manual 117 pages 7.67 Kb Manual 117 pages 9.38 Kb Manual 117 pages 10.42 Kb Manual 115 pages 845 b