Samsung MAXDN87RH/ELS manual System-Setup Fortsetzung, Die Sprache einstellen

System-Setup (Fortsetzung)

FERNSEHBILD (FERNSEHBILDRADIUS)

Wählen Sie diese Funktion, wenn Sie einen 16:9-DVD-Film auf einem Fernsehgerät mit einem Radius von 4:3 ansehen möchten.

LANGUAGES		SYSTEM
		4:3 LB
	TV SCREEN
	RATING LEVEL	OFF
	DIGITAL OUTPUT	BITSTREAM
	: Move	Setup : Exit

4:3LB	Sie können das volle 16:9 Bild sehen, aber in diesem
	Fall werden schwarze Streifen am oberen und unteren
	Rand des Bildschirms erscheinen.
4:3PS	Sie können auch nur den mittleren Teil des 16:9-
	Bildschirms sehen.
16:9	Sie können ein breites Bild auswählen, wobei allerdings der
	obere und untere Rand des Bilds abgeschnitten werden.

Wenn der Film mit einem Radius von 4:3 aufgenommen wurde, ist es nicht möglich, das volle 16:9-Bild mit den oben beschriebenen Funktionen anzusehen.

BENUTZERLEVEL

Der Benutzerlevel funktioniert in Verbindung mit DVD´s, denen ein Level zuge- ordnet wurde, und schützt Ihre Kinder vor nicht kindergerechten Filmen.

Die Sprache einstellen

D

Beim Setup des DVD-Player können Sie die Menü-Sprache, die Untertitel-Sprache und die Disk-Menü-Sprache festlegen.

Die Sprache einstellen

1 Im Stop-Modus drücken Sie die Setup-Taste.

LANGUAGES	SYSTEM
OSD LANGUAGE	ENGLISH
AUDIO	CHINESE
SUBTITLE	CHINESE
MENU LANGUAGE	CHINESE
: Move	Setup : Exit

2 Drücken Sie die Pfeiltasten Up/Down
( / ), um das gewünschte Objekt	LANGUAGES		SYSTEM
auszuwählen.
			ENGLISH
		OSD LANGUAGE
		AUDIO	CHINESE
		SUBTITLE	CHINESE
		MENU LANGUAGE	CHI NESE
		: Move	Setup : Exit
	OSD LANGUAGE		(PLAYER MENÜ -SPRACHE)
	AUDIO		(AUDIO-SPRACHE)
	SUBTITLE		(UNTERTITEL-SPRACHE)
	MENU LANGUAGE		(DISK-MENÜ -SPRACHE)
3 Drücken Sie die Enter-Taste oder die Right ( )-Taste.

LANGUAGES		SYSTEM
	TV SCREEN	4:3 LB
	RATING LEVEL	OFF
	DIGITAL OUTPUT	BITSTREAM
	: Move	Setup : Exit

LANGUAGES		SYSTEM
	TV SCREEN	4:3 LB
	RATING LEVEL
	DIGITAL OUTPUT	BITSTREAM
	: Move	Setup : Exit

LANGUAGES		SYSTEM
	TV SCREEN		4:3 LB
	RATING LEVEL
	DIGITAL OUTPUT
	: Move		Setup : Exit

1

2

3

Wählen Sie BENUTZERLEVEL aus, und drücken Sie anschließ end die Enter-Taste.

Benutzen Sie die Nummerntasten, um ein Passwort mit 4 Zeichen einzugeben.

Das werkseitig eingestellte Passwort ist “7890”.

Benutzen Sie die Pfeiltasten Up/Down (

/), um entweder BENUTZERLEVEL oder NEUES PASSWORT auszuwählen, und drücken Sie anschließ end die Enter-Taste.

Es gibt bis zu 8 Benutzerlevel auf einer Disk.

Wenn Level 6 ausgewählt wird, kann eine Disk mit dem Benutzerlevel 7 oder höher nicht abgespielt werden.

Wenn Sie NEW PASSWORD auswählen, wird ein neuer Bildschirm eingeblendet, so dass Sie ein neues Passwort eingeben können.

	Drücken Sie dann die Pfeiltaste Links
	(	), um zum vorherigen Track		LANGUAGES		SYSTEM
	zurückzukehren.					ENGLISH
					OSD LANGUAGE
					AUDIO	CHINESE
					SUBTITLE	CHINESE
					MENU LANGUAGE	ENGLISH
					: Move	Setup : Exit
4	Drücken Sie die Pfeiltasten Up/Down ( /
			), um die gewünschte
	Sprache auszuwählen, und anschließ end
	die Enter-Taste.
				LANGUAGES		SYSTEM
					OSD LANGUAGE	ENGLISHENGLISH
					AUDIO	CHINESE
					SUBTITLE	CHINESEFRENCH
					MENU LANGUAGE	GERMAN
					: Move	Setup : Exit
						JAPANESE

Wenn Sie dasPasswortfü rden Benutzerlevelvergessen haben

Während der Player im Stop-Modus ist, drücken Sie mindestens 5 Minuten lang die Mono/ST-Taste auf der Haupteinheit.

“INITIAL” erscheint auf dem Display und alle Werkseinstellungen werden wieder hergestellt.

Drücken Sie die On/Standby-Taste.

DIGITALER AUSGANG

	–
Timer On/Off
Sleep	Speaker Mode
Test Tone	Sound Edit
Display1	Title
Set up
AUX	Return

Zoom

Angle Audio

2,3,4Go To

Step

Menu

Enter Sub Title

LANGUAGES		SYSTEM
		4:3 LB
	TV SCREEN
	RATING LEVEL	OFF
	DIGITAL OUTPUT	BITSTREAM
	: Move	Setup : Exit

BITSTREAM

LPCM

Wä hlen Sie diese Funktion, wenn Dolby-Digital-5.1-K.-Verbindungen vorgenommen wurden.

Sendet ein digitales Signal, das die Dolby Digital 5.1 oder DTS- Mehrkanalinformationen zu Ihrem externen Decoder überträgt.

Wä hlen Sie dies andernfalls.

Sendet ein lineares PCM (Pulse Code Modulation) oder 2 Kanal- Stereo-Signal zu Ihrem A/V-Receiver.

DasSprach-Setup beenden

Drücken Sie die Setup-Taste.

19