Samsung SNC-B5395P manual Правильная утилизация данного устройства

Page 200

Правильная утилизация данного устройства

(Утилизация электрического и электронного оборудования)

(Применяется в странах Европейского Союза и других странах Европы, в которых существует система разделения отходов)

Данная маркировка, имеющаяся на изделии или указанная в руководстве, указывает на то, что по истечении срока службы устройство не следует выбрасывать с другим бытовым мусором. Чтобы предотвратить возможное вредное воздействие на окружающую среду или здоровье человека от неконтролируемой утилизации отходов, отделите его от другого вида отходов для соответствующей переработки и повторного использования в качестве сырья.

Пользователю следует обратиться к продавцу в место приобретения изделия или в местные органы управления для уточнения места и способа безопасной для окружающей среды утилизации.

Корпоративным пользователям следует обратиться к поставщику и уточнить условия договора о покупке. Данное изделие не следует утилизировать вместе с другими производственными отходами.

Image 200
Contents SNC-B5395 Safety precautions Page Important safety instructions Contents Appendix Setting UpUsing the Camera Features PreparationPrecautions Installation and Use Recommended PC SpecificationsCompatible IP Routers Video Memory 128MBImage Part name Standard Quantity Usage COMPATIBlE POE SWITChESChECKING ThE Components in ThE Package Names of EACh Part FrontInside Installation and connection Removing ThE CoverSetting switches Setting function switchesInstallation and Connection Inserting/Removing an SdhC Memory Card What is a memory card? Contacts Lock SwitchMemory Card Information not included Selecting a memory card that’s suitable for youConnecting Ethernet Cable Connect the Ethernet cable to the network port as shownAbout the installation holes INSTAllING CameraBefore installation Installing on a pipe To install your camera bottom on a pipeInstallation and Connection INSTAllATION ANd Connection Installing the camera on the ceiling Disassembling/assembling the Main body from the Case Adjusting the camera direction Panning Tilting Lens rotationTo connect input and output ports ConnectingAlarm In/Out Connection Diagram Connecting Power Connecting a Monitor Output SNC-B5395Pre-Amp Speaker Connecting to Audio Input/OutputMicrophonePre-Amp Audio I/O Block diagram Pre-Amp Speaker Microphone Pre-AmpNetwork connection & setup Network Connection & Setup Setting the IP address Connecting a local PC in the IP router to the cameraConnecting to the camera from a remote PC SNC-B5395 Connecting to the camera from an IP router external PC Configuration-DHCP for Internet Connection Type DocumentationConnecting to the camera from a remote PC Connecting the camera directly to local area networking Connecting to the camera from a local PC in the LANSEARChING for ThE Camera IP Installer screen layoutIP Installer Setting static ip MANUAl Network SettingCamera list Click the Manual Set buttonPORTfields, set up port numbers Enter your passwordCamera is set to the manually entered IP and is restarted Number of HttpSet the IP and port settings for camera differently If more than one camera are connected to an IP RouterAutomatic network setting is finished Click the OK buttonSetting dynamic ip DyNAMIC IP SettingExamples of using dynamic IP Dynamic IP CheckPort FORWARdING Port Mapping Setting Manual Port Forwardingusing the camera Connecting to the cameraConnecting to the camera using the IP Installer program Checking the ddNS addressIf the following screen appears, click the Install button For Windows XP Service PackClick the Install ActiveX Control Logging to the camera Click the Log In buttonName Button Function and description Using ThE Viewer ScreenMain Screen layout Screen Size & Partition Buttons Camera function buttons Audio buttons View ScreenConnection Status window To Capture a Video To Print a VideoClick OK At a desired scene, click the Print buttonAt desired scene, click Record button Set up the AVI save Insufficient Disk Space SettingAmount designated under this setting To Record a VideoUsing ThE SEARCh Viewer Screen Calendar Selection Capture button Print button Record buttonTimeline Display Playback function buttons View Screen At a desired scene Click the Capture button At desired scene, click the Record button Click OK Select the timeframe you wish to search, using the timeline To Search the Video dataTo Control Playback From the calendar, select the date you wish to searchSetting up Setting ThE CameraSetup Screen Layout SetupbasicTo setup Video/Audio Click Basic  Video & AudioClick Basic  IP To Setup IP settingsIP Type Shows the current camera IP setting type To Setup Users Click Basic  UserEnter user ID and password For the ID and password, up toClick the Apply button User from the Operator and User in the Level fieldPassword, Confirm Password Window, modify User IDOr Level of the user account Click the Apply button Click the Delete button in the User windowTo set the display language Click Basic  LanguageClick System  DATE/TIME SySTEM ConfigurationTo set date/time Click System  LOG Setting time is appliedTo view the log information Click System  To update the softwareSoftware Update window appears Reset window appears Restart The Reset window appears To reset the systemClick System  Reset LAyOUT Configuration To Set textYou can display text on the screen Click Overlay Click Event  Transfer Setup Trnasfer Setup window appearsTo set the image transmission function Click the Test buttonTo setup the record Click Event  Record SetupTo set an alarm image  Transfer Setup settings To set an alarm inputClick Event  Alarm Input 1 or Alarm Input To set the motion detection function Click Event  MotionTo complete the setting, click the Apply button To set a motion detection target areaYou can set a specific area to detect a motion Selected area is colored in yellowTo set scheduled transmission Click Event  ScheduleNetwork Configuration To set video streamingTo set ddNS Troubleshooting 부록appendixEnabled Motion Detection Feature under MotionCamera Is it possible to configure But didn’t trigger an alarmSpecifications DetailsVideo Resolution Alarm IN/OUTAlarm Event Time SetupPower Power ConsumptionOperation Temperature DimensionSNC-B5395 GPL/LGPL Software License Lgpl S/WAppendix Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix Appendix Correct Disposal of This Product Руководство по эксплуатации Удивительные возможностиИспользованию или обслуживанию Техника безопасностиМожет привести к поражению электрическим током Внимание Важные правила техники безопасности Содержание Сборка и подключениеПодготовка Сетевое подключение и настройка сетиИспользование камеры Настройка Приложение Установка динамического IP- адресаПодготовка ФункцииПредосторожности ПРИ Установке И Использовании Рекомендуемая Конфигурация ПКСовместимые IP-РОУТЕРЫ ОЗУ видеокарты 128 МБСовместимые POE Свичи Проверка Наличия Компонентов В КомплектеУбедитесь, что следующие детали включены в комплект СтандартНазвания Деталей Лицевая частьВид камеры внутри Сборка и подключение Снятие КрышкиКраткое описание Установка ПереключателейУстановка функциональных переключателей 10 Сборка и подключение Извлечение карточки памяти Sdhc Вставка/извлечение карточки памяти SdhcВставка карточки памяти Sdhc Информация о карточке памяти не включено Что такое карточка памяти?Выбор наиболее подходящей карточки памяти Использование карточки памятиПодсоединение Ethernet кабеля  Прямое подключение обжатого кабеля Подключение обжатого кабеля с помощью UTP-кабеля UTP-кабелюУстановочные отверстия Установка КамерыПеред установкой Обзора Установка на трубуДля установки камеры дном на трубу 16 Сборка и подключение 02 Сборка И Подключение Установка камеры на потолок Крепление основного корпуса к контейнеру Настройка направления камеры Панорамирование Наклон Вращение объективаСхема соединения входящих/исходящих сигналов тревоги ПодсоединениеЧтобы соединить входные и выходные порты Подключение питания Подключение выхода монитора Подсоединение звукового ввода/вывода См. стрМикрофон Предварительный усилитель Динамик Предварительный усилительСхема ввода/вывода аудио АудиокодекЗвуковой выход Сопротивление выходного канала Line outСетевое подключение и настройка сети Подключение и настройка сети описаны на нижеПодключение Камеры К IP-РОУТЕРУ Через XDSL/ Кабельный Модем ШАГ 3 Настройка IP-адреса ШАГ 4 Подсоединение локального ПК через IP-роутер к камереПр http//mfffe42.websamsung.net ШАГ 5 Подключение к камере с удаленного ПКАдрес IP-роутера в адресной строке для подключения к камере Subnet Mask Маска подсети Default Gateway Основной шлюз Подключение Камеры К IP-РОУТЕРУ Через Локальную СетьШАГ 4 Подключение камеры через IP-роутер к внешнему ПК ШАГ 2 Настройка IP-адресаШАГ 3 Подсоединение локального ПК через IP-роутер к камере Configuration-DHCP Автоматическая настройка Dhcp Для Dhcp модемаНастройка IP-роутера Подключение к камере с удаленного ПК Пр. http//mfffe42.websamsung.netПодключение Камеры Напрямую К Локальной Сети Подключение к камере через локальный ПК в локальной сетиОкна программы IP Installer Обнаружение КамерыУстановка статического IP-адреса Ручная Настройка СетиНажмите кнопку Manual Set Кнопки Auto Set и Manual SetНажмите кнопку OK Полях Port задайте номера портовВведите свой пароль Если к IP-роутеру подключена более чем одна камера Значения Ая камера Относится к IPЗначения ПортамАвтоматическая Настройка Сети GateWay отобразятся на экранеПароль по умолчанию Автоматическая настройка сети завершенаУстановка динамического IP-адреса Установка Динамического IP-АДРЕСАПримеры использования динамического IP-адреса Проверка динамического IP-адресаНастроек IP-роутера IP-роутерНажмите Applications &Gaming  Port Range Forward в меню Установите TCP и UDP Port для каждой камеры, подключеннойПодключение к камере Использование камерыПодключение К Камере Подключение к камере при помощи программы IP Installer Проверка Ddns адресаDdns адрес состоит из строчного символа c Или p + последние 6 цифр MAC-адреса + websamsung.netСлучае использования Windows XP Service Pack Если появится следующий экран, нажмите кнопку InstallНажмите Install ActiveX Control Установка ActivexВход в систему камеры Нажмите кнопку LogИспользование Экрана Просмотра Интерфейс главного экранаПри подключении к камере, появляется следующий экран Название Кнопка Функция и описание12 Кнопки Управления Звуком 13 Экран просмотра Окно статуса соединенияЗахват видеокадров Печать видеокадровЗапись видео Чтобы остановить запись, снова нажмите кнопку ПоказательИспользование Экрана Search Viewer Кнопка Снимок КнопкиВо время нужной сцены, нажмите кнопку Capture REC На нужной сцене, нажмите кнопкуПоказательКнопка Описание функции Поиск видеоданныхУправление воспроизведением Настройка Настройка КамерыИнтерфейса окна Setup Настройки SetupОсновные Настройки Настройка Видео/АудиоЧтобы завершить настройку видео, нажмите кнопку Apply Щелкните Basic  Video & AudioНастройка IP-параметров Щелкните Basic  IPБраузер. Значение по умолчанию 80TCP 60001TCPЗадание настроек пользователей Щелкните Basic  UserВведите ID пользователя и его пароль Нажмите кнопку ApplyВыберите уровень доступа для нового Регистрация пользователя завершенаUser ID, Password Confirm Password или Level Окне внесите изменения вИзменение профиля пользователя завершено Удаление пользователя завершеноВыбор языка Щелкните Basic  LanguageСистемные Настройки Установка даты и времениЧтобы завершить настройку, нажмите кнопку Apply Появится окно DATE/TIME ДАТА/ ВремяПросмотр журнала Выберите адрес NTP-сервера Из списка Address, или щелкнитеSyncronize with PC Viewer Щелкните System  LOGInstall Обновление программного обеспеченияЩелкните System  Окне Пользователь, нажмите кнопкуСброс системы Настройка Интерфейса Настройка текстаНа экране может отображаться дополнительный текст Щелкните Overlay  Overlay TextНастройка Событий Настройка функции передачи изображенияЩелкните Event  Нажмите кнопку TestЩелкните Event  Record Setup Настройка записиНастройка изображения по тревоге Чтобы завершить настройку Нажмите кнопку ApplyПоявится окно Настройка SD Card RecordЩелкните Event  Alarm Input 1. или Alarm Input Настройка сигналов тревогиНастройка функции регистрации движения Щелкните Event  MotionЗадание зоны, в которой будет вестись обнаружение движения Нажмите кнопку Apply для завершенияПоявится окно Зона обнаружения движения Выбранная зона будет окрашена в желтый цветОрганизация пересылки по расписанию UDPUnicast Данные отсылаются только одному получателю Настройка СетиНастройка потокового видео Задание Ddns Щелкните Network  DdnsПриложение Поиск И Устранение НеполадокНет картинки Функция обнаруженияБыло Записываются данныеТехнические Характеристики Позиция ОписаниеПозиция Мощность Расход энергииДиапазон раб. температур Диапазон раб. влажностиSNC-B5395 GPL/LGPL Software License 76 Приложение 08 Приложение 78 Приложение 08 Приложение 80 Приложение 08 Приложение 82 Приложение 08 Приложение 84 Приложение 08 Приложение 86 Приложение 08 Приложение Правильная утилизация данного устройства Instrukcja użytkowania Wyobraź sobie możliwościŚrodki ostrożności UwagaUwaga Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Spis treści Instalacja i podłączenieUstawianie statycznego adresu Podłączenie do sieci i konfiguracjaUżywanie kamery KonfigurowanieZałącznik Wstęp FunkcjeŚrodki Ostrożności Instalacja I Użytkowanie Zalecane Specyfikacje Komputera PCZgodne Routery IP DirectX w wersji 8.1 lub nowszejZgodne Przełączniki POE Sprawdzenie Zawartości OpakowaniaWygląd Nazwa części Standard Liczba Zastosowanie Sztuk Kamera Podręcznik użytkownikaNazwy Każdej Części PrzódPort Ethernet Port we/wy Przełącznik funkcji Przycisk resetowaniaWygląd wewnętrzny Instalacja i podłączenie Zdejmowanie PokrywyKrótki opis Ustawienie PrzełącznikówUstawienie przełączników funkcji Instalacja i podłączenie Wyjmowanie karty pamięci Sdhc Wkładanie i wyjmowanie karty pamięci SdhcWkładanie karty pamięci Sdhc Informacje o karcie pamięci niedołączonej do zestawu Co to jest karta pamięci?Wybór odpowiedniej karty pamięci Użytkowanie karty pamięciPodłączanie kabla z końcówką wytłaczaną za pomocą kabla UTP Podłączanie kabla sieci EthernetBezpośrednie podłączanie kabla z końcówką wytłaczaną Informacje na temat otworów montażowych Montaż KameryPrzed montażem Dopasuj kąt kamery w celu znalezienia najlepszego widoku Instalowanie na rurzeAby zainstalować kamerę na rurze Aby zainstalować kamerę na rurze Instalacja I POD Czenie Instalowanie kamery na suficie Demontaż korpusu z obudowy i montaż korpusu na obudowie Regulacja kierunku kamery Panoramowanie Pochylanie Obrót obiektywuAby połączyć porty wejściowe i wyjściowe Schemat połączeniowy wejścia i wyjścia alarmuPodłączanie Podłączanie zasilania Podłącz zasilacz do portu zasilania kameryPodłączanie wyjścia monitorowego Podłączanie przewodów do wejścia i wyjścia audio Połącz port Audio OUT kamery z portem Line in głośnikaMikrofon Przedwzmacniacz Głośnik PrzedwzmacniaczSchemat blokowy wejść i wyjść audio Kodek audioDźwięk w trybie pełnego dupleksu Wejście audio Wyjście audioPodłączenie do sieci i konfiguracja Podłączanie Kamery do Routera IP Z Modemem Xdsl LUB Kablowym Krok 3 Ustawianie adresu IP Przykład http//192.168.1.2Krok 5 Podłączanie do kamery zewnętrznego komputera PC Przez Internet30 Podłączenie do sieci i konfiguracja Krok 2 Ustawianie adresu IP Tej samej sieci, w związku z czym brama jest innaŁączenia z kamerą znajdującą się za routerem IP Przekierowywania portów mapowania portówNa pasku adresu przeglądarki wpisz adres routera IP Konfigurowanie routera IP„Ustawianie dynamicznego adresu IP na stronie Podłączanie do kamery zewnętrznego komputera PC Uruchom na zdalnym komputerze PC przeglądarkę internetowąPodłączanie Kamery Bezpośrednio do Sieci Lokalnej Układ ekranu programu IP Installer Wyszukiwanie KameryUstawianie statycznego adresu IP Ręczne Konfigurowanie SieciWybierz odpowiednią kamerę z listy Kamer.1 Kliknij przycisk Manual SetPolach Port należy określić numery Portów Wprowadź hasłoRazie podłączenia więcej niż jednej kamery do routera IP Skonfiguruj różne wartości adresów IP i portów kamerAutomatyczne Konfigurowanie Sieci KamerKliknij przycisk Auto Set Kliknij przycisk OKUstawianie dynamicznego adresu IP Konfigurowanie Dynamicznego Adresu IPPrzykłady używania dynamicznego adresu IP Sprawdzanie dynamicznego adresu IPPrzycisk Save Settings Konfigurowanie Przekierowywania Portów Mapowania PortówRęczne przekazywanie portów Kliknij Applications & GamingPodłączanie do kamery Używanie kameryPodłączanie do Kamery Sprawdzanie adresu Ddns Przypadku systemu Windows XP z dodatkiem Service Pack Instalowanie ActivexLogowanie do kamery Kliknij przycisk LogNazwa Przycisk Funkcja i opis Używanie Ekranu PodgląduPodstawowy układ ekranu Przycisk drukowania Przycisk Record Wybór kanału wideo Przyciski dźwięku Ekran podgląduAby przechwycić treść wideo Aby wydrukować treść wideoOdpowiednim momencie filmowania kliknij przycisk Capture Odpowiednim momencie filmowania kliknij przycisk PrintAby nagrać treść wideo Aby zatrzymać nagrywanie, kliknij ponownie przycisk SaveUżywanie Ekranu Podglądu Wyszukiwania Przycisk Record Obszar kalendarza Linia czasu 52 Używanie kamery Aby zatrzymać nagrywanie, kliknij Ponownie przycisk SaveAby wyszukać dane wideo Kontrolowanie odtwarzaniaKalendarza wybierz datę, którą chcesz znaleźć Zostaną wyświetlone dane wideo skojarzone z daną datąKonfigurowanie Konfigurowanie KameryUkład ekranu Setup SetupbasicPodstawowa Konfiguracja Aby skonfigurować opcje wideo i audioZostanie wyświetlone okno Video Input Gain Wybierz poziom wzmocnienia dźwięku od 0 doKliknij przycisk Basic ´ IP Zostanie wyświetlone okno IP SettingAby skonfigurować ustawienia IP Aby skonfigurować użytkowników Kliknij opcję Basic ´ UserRejestracja użytkownika została zakończona Kliknij przycisk ApplyUżytkownika w polu Level Operator lub User Tym oknie zmień wartość opcji User ID, Password, Confirm Informacja o poziomie użytkownikaMożna wybrać jeden z siedmiu dostępnych języków Aby ustawić język wyświetlaniaKliknij opcję Basic ´ Language Konfiguracja Systemu Aby ustawić datę i godzinęAby zakończyć konfigurowanie, kliknij przycisk Apply Zostanie wyświetlone okno DATE/TIMEAby wyświetlić informacje dziennika Listy Address lub kliknij opcjęKliknij opcję System ´ LOG Ustaw datę i godzinę bezpośrednioKliknij opcję System ´ Zostanie wyświetlone okno Software UpdateAby zaktualizować oprogramowanie Aby zresetować system Konfiguracja Układu Aby skonfigurować wyświetlanie tekstuNa ekranie można wyświetlić tekst Kliknij opcję Overlay ´ Overlay TextKliknij opcję Event ´ Transfer Setup Zostanie wyświetlone okno Trnasfer SetupKonfiguracja Zdarzeń Aby skonfigurować funkcję transmisji obrazuAby skonfigurować nagrywanie Po zakończeniu test nawiązywania połączeniaAby zakończyć konfigurowanie Kliknij przycisk Apply ZałącznikaAby skonfigurować obraz alarmowy Kliknij opcję Event ´Przycisk Apply Aby zakończyć konfigurowanie, kliknijAby skonfigurować wejście alarmu Kliknij opcję Event ´ Alarm Input 1 lub Alarm InputAby skonfigurować funkcję wykrywania ruchu Kliknij opcję Event ´ MotionAby skonfigurować obszar wykrywania ruchu Wybrany obszar zostanie wyświetlony w kolorze żółtymAby skonfigurować transmisję zaplanowaną Apply Konfiguracja SieciAby skonfigurować przesyłanie strumieniowe wideo Aby skonfigurować ustawienia Ddns Kliknij opcję Network ´ DdnsRozwiązywanie Problemów ZałącznikWywołał on alarmu Brak obrazuPo włączeniu funkcji Wykrywania ruchu poDane Techniczne Pozycja SzczegółyPozycja Zasilanie Pobór mocyTemperatura pracy Wilgotność pracy82 Załącznik GPL/LGPL Software License 84 Załącznik ŁĄ 08 ZA Cznik 86 Załącznik ŁĄ 08 ZA Cznik 88 Załącznik ŁĄ 08 ZA Cznik 90 Załącznik ŁĄ 08 ZA Cznik 92 Załącznik ŁĄ 08 ZA Cznik 94 Załącznik ŁĄ 08 ZA Cznik Prawidłowe usuwanie produktu Zużyty sprzęt elektryczny i elektronicznyMemo Memo Memo AB68-00718E00
Related manuals
Manual 500 pages 32.59 Kb Manual 304 pages 7.18 Kb Manual 504 pages 6.74 Kb

SNC-B5395P specifications

The Samsung SNC-B5395P is a cutting-edge network camera that combines advanced technology and high-quality performance, making it an ideal choice for a variety of surveillance applications. As an IP camera, it supports the latest innovations in imaging technology, ensuring that users benefit from superior video quality and enhanced monitoring capabilities.

One of the main features of the SNC-B5395P is its impressive resolution. The camera supports full HD 1080p video recording at 30 frames per second, providing clear and detailed images that are crucial for effective surveillance. This high resolution enables users to capture finer details, which is particularly important in identifying individuals or objects in the monitored area.

The camera is equipped with a powerful 20x optical zoom lens, which allows operators to focus on specific areas of interest without sacrificing image quality. This zoom capability is complemented by an autofocus feature, ensuring that even fast-moving subjects are captured clearly. Additionally, the camera provides a wide field of view, making it easier to monitor large areas with a single unit.

Another standout characteristic of the SNC-B5395P is its low-light performance. With a built-in infrared (IR) LED, the camera can capture clear images in complete darkness, enhancing its effectiveness for 24/7 surveillance. This feature is particularly beneficial for outdoor environments where lighting conditions may vary significantly throughout the day.

The SNC-B5395P also integrates advanced analytics technologies, including motion detection and tampering alerts. These intelligent features help to streamline monitoring processes by automatically notifying users of any unusual activity, reducing the need for constant manual oversight. Furthermore, the camera supports dual streaming, which allows users to simultaneously broadcast high and low-resolution streams, optimizing bandwidth usage.

In terms of connectivity, the SNC-B5395P supports Power over Ethernet (PoE), simplifying installation by allowing a single cable to provide both power and data transmission. It also features various network protocols for seamless integration with existing surveillance systems and supports SD card storage for local recording, providing flexibility in terms of data management.

Overall, the Samsung SNC-B5395P is an exceptional network camera that combines high-definition video quality, powerful zoom capabilities, and sophisticated analytics. Its robust performance in different lighting conditions and user-friendly features make it a valuable asset for any security infrastructure, whether for commercial or residential use.