Samsung ME732K/ELE, ME732K/AND, ME732K/XEO manual Οδηγόσ Χρήσησ Μαγειρικών Σκευών

Page 18

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΏΝ ΣΚΕΥΏΝ

Προκειμένου να ψηθεί το φαγητό στο φούρνο μικροκυμάτων, τα μικροκύματα θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να εισχωρήσουν στο φαγητό χωρίς να υπάρξουν αντανακλάσεις ή να απορροφηθούν από το πιάτο που χρησιμοποιείται. Πρέπει να δίνετε ιδιαίτερη προσοχή κατά την επιλογή των μαγειρικών σκευών. Εάν στο σκεύος αναγράφεται ότι είναι ασφαλές για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων (microwave-safe), δεν χρειάζεται να ανησυχείτε. Στον ακόλουθο πίνακα αναφέρονται διάφοροι τύποι μαγειρικών σκευών, η καταλληλότητα και ο τρόπος χρήσης τους σε φούρνο μικροκυμάτων.

Μαγειρικά σκεύη

Ασφαλές

Σχόλια

 

 

για φούρνο

 

 

 

μικροκυμάτων

 

Αλουμινόχαρτο

✓ ✗

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μικρές ποσότητες για

 

 

 

προστασία από το υπερβολικό ψήσιμο. Ενδέχεται να

 

 

 

προκληθεί ηλεκτρικό τόξο, εάν το αλουμινόχαρτο

 

 

 

βρίσκεται πολύ κοντά στα τοιχώματα του φούρνου ή εάν

 

 

 

χρησιμοποιείται σε μεγάλη ποσότητα.

Σκεύος τηγανίσματος

Μην ζεσταίνετε για περισσότερο από οκτώ λεπτά.

Πορσελάνινα και πήλινα

Η πορσελάνη, τα πήλινα, τα εφυαλωμένα πήλινα και τα

σκεύη

 

σκεύη από πορσελάνη είναι συνήθως κατάλληλα, εκτός εάν

 

 

 

φέρουν μεταλλική διακόσμηση.

Πολυεστερικά χάρτινα

Ορισμένα κατεψυγμένα φαγητά είναι συσκευασμένα σε

πιάτα μιας χρήσης

 

τέτοια πιάτα.

Συσκευασία fast-food

 

 

Δοχεία από

Μπορούν να χρησιμοποιηθούν για το ζέσταμα του φαγητού.

 

πολυστυρένιο

 

Η πιθανή υπερθέρμανση μπορεί να προκαλέσει το λιώσιμο

 

 

 

του πολυστυρενίου.

Χάρτινες σακούλες ή

Ενδέχεται να πιάσουν φωτιά.

 

εφημερίδα

 

 

Ανακυκλωμένο χαρτί ή

Μπορεί να σχηματίσουν βολταϊκό τόξο.

 

μεταλλική διακόσμηση

 

 

Γυάλινα σκεύη

 

 

Σκεύη τραπεζιού

Μπορούν να χρησιμοποιηθούν, εκτός αν φέρουν μεταλλική

 

ανθεκτικά στη

 

διακόσμηση.

 

θέρμανση

 

 

• Σκεύη από λεπτό γυαλί

Μπορούν να χρησιμοποιηθούν για το ζέσταμα φαγητών ή

 

 

 

υγρών. Το λεπτό γυαλί ενδέχεται να σπάσει ή να ραγίσει εάν

 

 

 

θερμανθεί απότομα.

Γυάλινα βάζα

Πρέπει να αφαιρείτε το κάλυμμα. Κατάλληλα μόνο για

 

 

 

ζέσταμα.

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Μαγειρικά σκεύη

Ασφαλές

Σχόλια

 

 

 

 

για φούρνο

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

μικροκυμάτων

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Μέταλλο

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Πιάτα

Μπορεί να σχηματίσουν βολταϊκό τόξο ή να προκαλέσουν

 

 

 

 

 

πυρκαγιά.

 

 

Σύρματα σύσφιξης

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

συσκευασίας

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

κατεψυγμένων

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

προϊόντων

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Χαρτί

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Πιάτα, φλιτζάνια,

Για ψήσιμο μικρής χρονικής διάρκειας και ζέσταμα. Επίσης, για

 

 

 

χαρτοπετσέτες και

 

την απορρόφηση της επιπλέον υγρασίας.

 

 

 

χαρτί κουζίνας

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ανακυκλωμένο χαρτί

Μπορεί να σχηματίσουν βολταϊκό τόξο.

 

 

Πλαστικό

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Δοχεία

Ιδιαίτερα εάν είναι θερμοπλαστικά με αντοχή στη θερμότητα.

 

 

 

 

 

Ορισμένα άλλα πλαστικά ενδέχεται να παραμορφωθούν ή

 

 

 

 

 

να αποχρωματιστούν κάτω από υψηλές θερμοκρασίες. Μην

 

 

 

 

 

χρησιμοποιείτε πλαστική μελαμίνη.

 

 

Διαφανής μεμβράνη

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη διατήρηση της υγρασίας.

 

 

 

 

 

Δεν θα πρέπει να έρχεται σε επαφή με το φαγητό. Προσέξτε

 

 

 

 

 

κατά την αφαίρεση της μεμβράνης, καθώς ενδέχεται να

 

 

 

 

 

διαφύγει καυτός ατμός.

 

 

Σακούλες

✓ ✗

Μόνον εάν μπορούν να βράσουν ή να χρησιμοποιηθούν σε

 

 

 

κατεψυγμένων

 

φούρνους. Δεν θα πρέπει να είναι αεροστεγείς. Τρυπήστε με

 

 

 

 

 

ένα πιρούνι, εάν χρειάζεται.

 

 

Κερόκολλα ή λαδόκολλα

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη διατήρηση της υγρασίας και

 

 

 

 

 

την αποφυγή πιτσιλισμάτων.

 

 

: Συνιστάται

✓✗ : Χρήση με προσοχή

: Μη ασφαλές

ME732K_ELE_DE68-03993R-00_EL.indd 18

3/16/2015 11:12:07 AM

Image 18
Contents Φούρνος Μικροκυμάτων Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Της SamsungΥπόμνημα Συμβόλων ΚΑΙ Εικονιδίων ΠεριεχόμεναΧρήση ΤΟΥ Εγχειριδίου Οδηγιών Προειδοποιηση τραυματισμό ή θάνατοΣημαντικέσ Οδηγίεσ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφάλεια Συσκευή δεν πρέπει να καθαρίζεται με πίδακα νερού Προειδοποιηση Μόνο λειτουργία φούρνου Προαιρετικό Μπορεί να είναι υψηλή όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία Σαπουνάδα. Ξεπλύνετε και στεγνώστε Συσσωρεύονται Φύλαξη ΚΑΙ Επισκευή ΤΟΥ Φούρνου ΜικροκυμάτωνΜην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια Μην ασκείτε υπερβολική πίεση και μην τραντάζετε τη συσκευήΜην χρησιμοποιήσετε κρέμες, έλαια και λοσιόν Μην χρησιμοποιείτε το φούρνο μικροκυμάτων όταν είναι κενός Βλ. Εγκατάσταση του φούρνου μικροκυμάτωνΓρατσουνιές ή έχουν σπάσει ΦούρνοσΣωστή Απόρριψη Αυτού ΤΟΥ Προϊόντοσ ΣυσκευήςΠίνακασ Ελέγχου ΕξαρτήματαΑυτόματη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας Ρύθμιση ΤΗΣ ΏρασΨΉΣΙΜΟ/ΖΈΣΤΑΜΑ Min 1 λεπτό και 10 s 10 δευτΠροσαρμογή ΤΟΥ Χρόνου Ψησίματοσ Ρύθμιση ΤΗΣ Λειτουργίασ Εξοικονόμησησ ΕνέργειασΒαθμίδεσ Ισχύοσ Πατήστε το κουμπί Άμεσο ζέσταμα/ψήσιμοόσες φορές απαιτείται Ρυθμίσεισ Άμεσου ΖΕΣΤΆΜΑΤΟΣ/ΨΗΣΊΜΑΤΟΣΧρήση ΤΗΣ Λειτουργίασ Άμεσου ΖΕΣΤΆΜΑΤΟΣ/ΨΗΣΊΜΑΤΟΣ Ηχεί ο χαρακτηριστικός ήχος του φούρνου Τέσσερις φορέςΑποτέλεσμα Χρήση ΤΗΣ Λειτουργίασ Αυτόματησ Ταχείασ ΑπόψυξησΡυθμίσεισ Αυτόματησ Ταχείασ Απόψυξησ  Η διαδικασία απόψυξης αρχίζειMin 10 λεπτά, 1 min 1 λεπτό και 10 s 10 δευτ. όσες φορές Ψήσιμο Πολλαπλών ΒαθμίδωνΟρίστε το χρόνο ψησίματος, πατώντας τα κουμπιά Απαιτείται στο παράδειγμα, 4 λεπτάΟδηγόσ Χρήσησ Μαγειρικών Σκευών Λύσεισ ΣΕ Πιθανέσ Απορίεσ Ή Προβλήματα Τεχνικέσ Προδιαγραφέσ0180 6 Samsung bzw Samsung 080002-201-24-18 SamsungMicrowave Oven Thank you for purchasing this Samsung productContents Read Carefully and Keep for Future Reference English English Installing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven Special care when heating dishes or drinks that Contain alcohol as alcohol vapours may contact aME732KELEDE68-03993R-00EN.indd 16/2015 110835 AM Oven Applicable in countries with separate collection systemsAccessories Control Panel+30s Button COOKING/REHEATING Setting the TimeFollowing procedure explains how to cook or reheat food Auto energy saving functionSetting the Energy Save Mode Power LevelsAdjusting the Cooking Time Stopping the CookingUsing the Instant REHEAT/COOK Feature Instant REHEAT/COOK SettingsFood/Button Serving Standing Recommendations Size Time Using the Auto Rapid Defrost Feature Auto Rapid Defrost SettingsCode/Food Portion Standing Recommendations Time Multistage Cooking Cookware Guide What to do if YOU are in Doubt or have a Problem Technical SpecificationsModel ME732K 01 48 63 00 0180 6 Samsung bzw 70 70 19030-6227 261 03
Related manuals
Manual 100 pages 62.62 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb