Samsung MC285TCTCSQ/EG manual Aufwärmen VON Flüssigkeiten

Page 31

AUFWÄRMEN

Mit Mikrowellen können Nahrungsmittel in einem Bruchteil der Zeit aufgewärmt werden, die zum herkömmlichen Aufwärmen auf Kochfeldern oder im Ofen benötigt wird. Verwenden Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Zeitangaben als Richtlinie für das Aufwärmen der Nahrungsmittel. Bei den Zeitangaben in der Tabelle wird von Flüssigkeiten mit einer Zimmertemperatur von +18 bis +20 °C oder gekühlten Lebensmitteln mit einer Temperatur von etwa +5 bis +7 °C ausgegangen.

Portionierung und Abdeckung

Wärmen Sie keine großen Fleischstücke (z. B. Braten) auf. Der Braten zerkocht unter Umständen und trocknet aus, bevor er innen aufgewärmt ist. Es empfiehlt sich daher, kleinere Fleischstücke aufzuwärmen.

Leistungsstufen und Umrühren

Manche Nahrungsmittel können bei 900 W aufgewärmt werden, während bei anderen Leistungsstufe 600 W, 450 W oder sogar 300 W verwendet werden sollte. Diesbezügliche Angaben finden Sie in den folgenden Tabellen. Grundsätzlich empfiehlt es sich, Nahrungsmittel dann mit einer geringeren Leistungsstufe aufzuwärmen, wenn es sich um empfindliche Speisen oder große Mengen handelt oder diese sehr schnell erhitzt werden (z. B. gefüllte Pasteten). Rühren oder drehen Sie die Nahrungsmittel während des Aufwärmens um. Rühren Sie sie, falls möglich, vor dem Servieren erneut um. Seien Sie besonders vorsichtig beim Erhitzen von Flüssigkeiten und Babynahrung. Rühren Sie vor, während und nach dem Erhitzen um, damit ein plötzliches Überkochen von Flüssigkeiten und die damit verbundene Verbrühungsgefahr vermieden wird. Lassen Sie diese Nahrungsmittel während der Ruhezeit im Mikrowellengerät. Es empfiehlt sich, einen Plastiklöffel oder Glasstab in die Flüssigkeiten zu stellen. Vermeiden Sie die Überhitzung (und das damit verbundene Überkochen) der Nahrungsmittel. Es ist besser, die Aufwärmzeit niedriger anzusetzen und gegebenenfalls zu verlängern.

Aufwärm- und Ruhezeit

Beim erstmaligen Aufwärmen von bestimmten Nahrungsmitteln ist es hilfreich, sich die benötigte Zeit zu notieren (zur späteren Verwendung). Vergewissern Sie sich immer, dass die Nahrungsmittel vollkommen aufgewärmt sind. Lassen Sie die Nahrungsmittel nach dem Aufwärmen kurze Zeit ruhen, damit ein Temperaturausgleich stattfinden kann. Die empfohlene Ruhezeit nach dem Aufwärmen beträgt 2 bis 4 Minuten, sofern in der Tabelle keine andere Zeitspanne angegeben ist. Seien Sie besonders vorsichtig beim Erhitzen von Flüssigkeiten und Babynahrung. Weitere Informationen hierzu finden

Sie im Kapitel mit den Sicherheitshinweisen.

AUFWÄRMEN VON FLÜSSIGKEITEN

Halten Sie nach dem Ausschalten des Geräts immer eine Ruhezeit von mindestens 20 Sekunden ein, damit ein Temperaturausgleich stattfinden kann. Rühren Sie die Nahrungsmittel bei Bedarf während des Erhitzens, jedoch IMMER nach

dem Erhitzen um. Stellen Sie stets einen Löffel oder einen Glasstab in die zu erhitzenden Getränke, und rühren Sie vor, während und nach dem Erhitzen um, damit ein plötzliches Überkochen von Flüssigkeiten und die damit verbundene Verbrühungsgefahr vermieden wird.

Aufwärmen von Flüssigkeiten und Nahrungsmitteln

Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Garzeiten als Richtlinie für das Aufwärmen.

Lebensmittel

Portions-

Leistung

Garzeit

Ruhezeit

Anleitung

größe

(W)

(in Min.)

(in Min.)

 

 

Getränke

150 ml

900

1-1½

1-2

In Tassen füllen und ohne

(Kaffee, Tee

(1 Tasse)

 

 

 

Abdeckung aufwärmen. 1

und Wasser)

300 ml

 

2-2½

 

Tasse in die Mitte, 2 Tassen

 

(2 Tassen)

 

 

 

nebeneinander und 3 Tassen

 

450 ml

 

3-3½

 

kreisförmig auf den Drehteller

 

 

 

stellen. Während der Ruhezeit

 

(3 Tassen)

 

 

 

 

 

 

 

im Mikrowellengerät stehen

 

600 ml

 

3½-4

 

 

 

 

lassen und gut umrühren.

 

(4 Tassen)

 

 

 

 

 

 

 

 

Suppe

250 g

900

2½-3

2-3

In einen tiefen Keramikteller

(gekühlt)

350 g

 

3-3½

 

oder eine tiefe

 

450 g

 

3½-4

 

Keramikschüssel füllen.

 

550 g

 

4½-5

 

Mit einem Kunststoffdeckel

 

 

 

 

 

abdecken. Nach dem

 

 

 

 

 

Aufwärmen gut umrühren.

 

 

 

 

 

Vor dem Servieren erneut

 

 

 

 

 

umrühren.

Eintopf

350 g

600

4½-5½

2-3

Den Eintopf in einen tiefen

(gekühlt)

 

 

 

 

Keramikteller geben. Mit

 

 

 

 

 

einem Kunststoffdeckel

 

 

 

 

 

abdecken. Während des

 

 

 

 

 

Aufwärmens mehrmals

 

 

 

 

 

umrühren und dann vor der

 

 

 

 

 

Ruhezeit und dem Servieren

 

 

 

 

 

erneut umrühren.

31

DEUTSCH

MC285TCTCSQ_EG_DE68-04126D-02_DE.indd 31

2013-10-24

�� 1:46:28

Image 31
Contents Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedruckt MikrowellengerätZiehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose Verletzungen oder zum Tod führen könnenGefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu schweren Gefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu leichtenDieses Gerät ist nur zur Verwendung im Haushalt bestimmt Das Gerät darf nicht mit einem Wasserstrahl gereinigt werden Dampfreiniger dürfen nicht verwendet werden Reinigen DES Geräts Lagerung UND Reparatur DES Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen Trockenen, staubfreien OrtVorsicht Korrekte Entsorgung VON Altgeräten Elektroschrott Kurzreferenz InhaltBedienfeld GerätAutomatische Energiesparfunktion ZubehörEinstellen DER Uhrzeit Zweck Mit Hilfe der Roste könnenErgebnis SO Funktioniert EIN MikrowellengerätERHITZEN/AUFWÄRMEN Drücken Sie die MikrowellentasteTaste Start/+30s Regulieren DER GarzeitUnterbrechen DES Garvorgangs SchnellstartDrücken Sie die Taste Stopp/Öko Einstellen DES EnergiesparmodusAutomatisches Erhitzen Verwenden DER Automatischen KochprogrammeEmpfehlungen Automatisches AufwärmenSekunden wiederholt Drücken Sie die Taste Power DefrostVerwenden DER Auftauprogramme AuftauprogrammLebens Menge Verwenden DER BackunterlageVerwenden DER Automatikprogramme FÜR DIE Backunterlage Taste Mikrowelle+Grill einErhitzen MIT Sensor Verwenden DER Sensorkochprogramme Anweisungen zum Erhitzen mit Sensor Fast Preheat Schnell vorheizen die benötigte Erhitzen in Mehreren SchrittenSchnelles Vorheizen Drücken Sie die Taste Fast Preheat Schnell vorheizenSekunden angezeigt Garen MIT HeissluftWenn Sie einen der Kombinationsmodi „Mikrowelle Auswahl DES ZubehörsGrillen Bsp Garzeit von 30 Minuten bei 200 CTaste Mikrowelle+Heißluft die gewünschte Temperatur aus Kombinierter MIKROWELLEN- UND GrillmodusKombinierte MIKROWELLEN- UND Heissluftfunktion Die Nahrungsmittel werden im Kombinationsmodus zubereitetSicherheitssperre DES Mikrowellengeräts Ausschalten DES SignaltonsInformationen ZUM Geschirr Metall Einweggeschirr ausKunststoff oder Pappe GlasgeschirrMikrowellen ZubereitungshinweiseZubereitung Lebensmittel Zubereitungshinweise für frisches GemüseAufwärmen VON Flüssigkeiten AufwärmenHinweis Aufwärmen VON BabynahrungZeit Auftauen Mikrowelle + Grill GrillFrische Richtlinien zum Grillen von frischen NahrungsmittelnFrische Portions Kochtipps Verfahrensweise BEI Problemen Technische Datennicht Vergessen 030-6227 Samsung 7267864, € 0.07/min02-201-24-18 70 70 19