Samsung BD-D7500/XN, BD-D7500/ZF, BD-D7500B/ZF, BD-D7500/EN, BD-D7500B/XE, BD-D7500/XE manual Italiano

Page 152

Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos commerciaux ainsi que leurs bandes son. Lorsqu'une copie non autorisée est détectée, un message est affiché et la lecture ou la copie est interrompue. Des informations complémentaires concernant la technologie Cinavia sont disponibles sur le site http:// www.cinavia.com du Centre d'information consommateur Cinavia. Pour toute demande d'informations complémentaires concernant Cinavia par courrier, veuillez écrire à l'adresse suivante : Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Ce produit intègre la technologie de protection de la propriété sous licence Verance Corporation protégée par les brevets américains 7,369,677 et d’autres brevets américains et internationaux accordés et en attente ainsi que la protection des droits d'auteur et de l'information commerciale confidentielle pour certains aspects de cette technologie. Cinavia est une marque commerciale de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance.

Il est interdit de tenter de démonter l’appareil et d’en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire.

Italiano

Avvertenza Cinavia : Questo prodotto utilizza

 

tecnologia Cinavia per limitare l'uso di copie non autorizzate di film e video commerciali e relative tracce audio. Se viene rilevato l'uso proibito di una copia non autorizzata, viene visualizzato un messaggio che interrompe la riproduzione o la copia. Per maggiori informazioni sulla tecnologia Cinavia consultare il centro online di informazioni

ai consumatori di Cinavia all'indirizzo http://www.cinavia.com. Per richiedere maggiori informazioni su Cinavia per e-mail, inviare un messaggio con il proprio indirizzo a: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Questo prodotto è dotato di tecnologia proprietaria di Verance Corporation ed è protetto dal brevetto U.S.A. 7.369.677 e da altri brevetti U.S.A. e di altri Paesi registrati e in attesa di registrazione, di una protezione del copyright e del segreto aziendale per alcuni aspetti di tale tecnologia. Cinavia è un marchio di Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Verance. Tutti i diritti riservati. Sono vietati il reverse engineering o lo smontaggio.

Português Aviso Cinavia : Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilização não autorizada de cópias de alguns filmes

e vídeos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras. Quando a utilização proibida de uma cópia não autorizada é detectada,

éapresentada uma mensagem e a reprodução ou cópia é interrompida. Poderá obter mais informações sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informação ao Consumidor Online da Cinavia em http://www.cinavia. com. Para solicitar informações adicionais sobre a Cinavia por correio, envie um bilhete postal com a sua morada para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Este produto incorpora tecnologia proprietária ao abrigo da licença da Verance Corporation e protegida pela patente americana, 7,369,677 e outras patentes dos EUA e de outros países, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente, bem com direitos de autor e protecção de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada. A Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Direitos de autor 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem.

Español Aviso de Cinavia : Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción comercial, vídeos y sus bandas sonoras. Cuando se detecta el uso de una copia no autorizada, aparecerá un mensaje y se interrumpirá la reproducción o la copia. Información adicional sobre la tecnología Cinavia se facilita en el Centro de información al cliente en línea de Cinavia en http://www.cinavia.com. Para solicitar información adicional sobre Cinavia por correo, envíe una tarjeta con su dirección postal a: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, EE.UU.

Este producto incorpora tecnología de propietario bajo licencia de Verance Corporation y está protegido mediante la patente en EE.UU. 7.369.677 y otras patentes en EE.UU. y en otros países pendientes, así como por copyright y la protección de secreto comercial de ciertos aspectos tecnológicos. Cinavia es una marca comercial de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Todos los derechos reservados por Verance. La ingeniería inversa o desensamblaje están prohibidos.

Nederlands Opmerking betreffende Cinavia : Dit product maakt gebruik van Cinavia-technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video's en de soundtracks ervan te beperken. Wanneer wordt gedetecteerd dat een illegale kopie wordt gebruikt, wordt een bericht weergegeven en zal het afspelen of kopiëren worden onderbroken. U vindt meer informatie over Cinavia-technologie bij het Cinavia Online Consumer Information Centre op http://www.cinavia.com. Als u aanvullende informatie over Cinavia via de post wenst te ontvangen, stuurt u een postkaart met uw postadres naar: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dit product omvat bedrijfseigen technologie onder licentie van de Verance Corporation en wordt beschermd door U.S. Patent 7.369.677 en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt of nog in behandeling zijn, naast de bescherming van copyrights en bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie. Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation.

Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rechten voorbehouden door Verance. Reverseengineering of demontage is verboden.

Dansk

Bemærkning vedr. Cinavia : Dette produkt anvender

 

Cinavia-teknologi til begrænsning af ikkeautoriseret kopiering af visse kommercielt producerede film og videoer samt deres lydspor. Når forbudt anvendelse af en ikke-autoriseret kopi detekteres, vises en meddelelse, og afspilning eller kopiering bliver afbrudt.

Flere informationer om Cinavia-teknologi fås hos Cinavias onlineforbrugerinformationscenter på http:// www.cinavia.com. For at få flere informationer om Cinavia pr. post kan du sende et postkort med din postadresse til: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dette produkt anvender producentspecifik teknologi under licens fra Verance Corporation og er beskyttet af USA-patent 7.369.677 og andre USA- og vendensomfattende patenter, både allerede udstedte og under ansøgning, samt copyright og beskyttelse af handelshemmeligheder for visse dele af sådan teknologi. Cinavia er et varemærke tilhørende Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rettigheder forbeholdes Verance. Reverse engineering eller adskillelse er forbudt.

Image 152
Contents Blu-rayDisc Player Blu-ray Disc Player Features Key featuresBlu-ray Disc Features Safety Information Important NoteClass 1 Laser product Important Safety InstructionsPrecautions Disc Storage & Management Viewing using 3D functionDisc Handling Maintenance of Cabinet Restrictions on PlaybackContents Accessing the Settings Menu 3D SettingsResolution Still ModeSetup Basic Functions BD-LIVE Disc types your player cannot play Disc Types and Contents your player can playGetting Started Blu-ray Disc Compatibility Disc Types Audio CD CD-DAAvchd Advanced Video Codec High Definition Region CodeCopyright Supported File Formats Video File SupportAsf ASFWMA AACAccessories Logos of Discs the player can playSupported DivX subtitle file formats Music File SupportTop Panel Detects signals from the remote control Upgrades and MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4 playbackTurns the player on and off Inserts a discConnects to power supply Upgrades using a network connectionBottom Panel SoundTour of the Remote Control Remote ControlInstalling batteries Check if the batteries are drainedSetting the Remote Control to Operate Your TV TV PowerTV Control Codes TV SourceConnecting to a TV ConnectionsRed White Yellow Hdmi cable not included Connecting to an Audio SystemHdmi cable 24not included English Case 2 Optical cable Not included Turn on the player, TV and Stereo AmplifierCase 3 Audio Video cable Red WhiteConnecting to the Network Cable NetworkWireless Network Wireless IP sharerYou can setup a wireless network three ways Using WpspbcCase 1 Installing on the stand Installing the Blu-ray Disc PlayerCase 2 Installing on a wall Setup My ContentsMy Contents 3D Settings 3D Blu-ray Playback ModeDisplay Screen SizeResolution TV AspectSmart Hub Screen Size BD Wise Samsung Players onlyResolution according to the output mode Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playbackSetup Output Hdmi Mode Video Mode DVD playback Setup OutputHdmi Colour Format Movie Frame 24FsStill Mode Progressive ModeHdmi Deep Colour Digital OutputDigital Output Selection HdmiDownmixing Mode DTS Neo6 ModePCM Downsampling Dynamic Range ControlNetwork Settings Wired NetworkAudio Sync NetworkWireless Network Setting Up the Wireless Network Connection AutoSetting Up the Wireless Network Connection Manual Network Status One Foot ConnectionPress the OK button Wait until the connection is automatically establishedInitial Settings BD-LIVE Internet ConnectionAnynet+HDMI-CEC BD Data ManagementReset Change PasswordTime Zone DivX Video On DemandNetwork Remote Control Software UpgradeFront Display Light EffectDownload in Standby Mode By USBBy Disc Via DownloadContact Samsung Provides contact information for assistance with your playerBasic Functions Playback3D Converter Playing a VideoUsing the Disc Menu Using the Title MenuUsing the Popup Menu Disc StructureSearching for a Desired Scene Skipping ChaptersRepeat the Title or Chapter Repeat the SectionSlow Motion Play Step Motion PlayMoving to a Desired Scene Directly Changing to Full ScreenSelecting the Picture Settings `` When you use BD wise function, this menu will not appearSelecting the Audio Language Selecting the Subtitle LanguageSetting Bonusview Changing the Camera AnglePlaying an Audio CD CD-DA/MP3 Listening to MusicRepeat an Audio CD CD-DA/MP3 PlaylistUsing the Tools button Using the Slide Show functionPlaying a Jpeg files Playing back PicturesPlaying back a USB Storage Device Stop mode, connect the USB storagePlayer Press the Enter button Press the buttons to selectNetwork Services Using Smart HubStarting Smart Hub for the First Time Press the buttons to select Internet,Smart Hub at a Glance Using the Keypad Entering Text, Numbers and SymbolsUse to enter letters, numbers, and symbols Creating an AccountSettings Menu Blue D Account LogAccount Management To log in to your Smart TV Account, follow these stepsReset Register Service AccountChange Password Remove from TV Account listEdit Mode Menu Yellow C PropertiesMove Move to FolderTo Access Widgets in a Folder New FolderRename Folder LockSamsung Apps Sort Menu Green BFor Pay Apps Using the Samsung Apps Screen Samsung Apps by categoryMy Account HelpUsing the coloured buttons on your remote with Samsung Apps Using the AllShare FunctionReturn To return to the previous menu Insert a Blu-ray Disc that supports BD-LIVETroubleshooting AppendixForgot password Authorized service centreHdcp High-bandwidth Digital Content Protection AgainBD-LIVE service Occurs BD-LIVE serviceRepairs Network Status menu. SeeSpecifications Compliance and Compatibility Notice Copy ProtectionNetwork Service Disclaimer Licence Recommendation EU Only` Africa Area Contact Centre  Web Site` Europe Correct disposal of batteries in this product AK68-02031N-00Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Χαρακτηριστικά συσκευής αναπαραγωγής Blu-ray Disc Βασικά χαρακτηριστικάΧαρακτηριστικά δίσκων Blu-ray Disc Πληροφορίες για την ασφάλεια ΠροειδοποιησηΠροσοχη Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλειαΠροφυλάξεις Φύλαξη και διαχείριση δίσκων Μεταχείριση των δίσκωνΠαρακολούθηση με χρήση της Λειτουργίας 3D Μην εκθέτετε τη συσκευή αναπαραγωγής σε υγρά Συντήρηση του περιβλήματοςΠεριορισμοί στην αναπαραγωγή Περιεχόμενα 24 Σύνδεση με ηχοσύστημα Βέλτιστη ποιότητα ΣυνιστάταιΚαλύτερη ποιότητα Πρόσβαση στο μενού ΡυθμίσειςΡύθμιση Βασικές λειτουργίες Αναδυόμενου μενούDA/MP3 Έναρξη χρήσης ΑναπαραγωγήςΠροτού χρησιμοποιήσετε το εγχειρίδιο χρήσης ΣημειωσηCD ήχου CD-DA Συμβατότητα δίσκων Blu-ray DiscΤύποι δίσκων Κωδικός περιοχής Πνευματικά δικαιώματαΥποστηριζόμενες μορφές αρχείων Σημειώσεις σχετικά με τη σύνδεση USBΕισαγωγησ Υποστήριξη αρχείων βίντεοVOB ƒƒ ΠεριορισμοίΠρόσθετα εξαρτήματα Μορφές αρχείων υποτίτλων DivX που υποστηρίζονταιΕπάνω μέρος Εδώ τοποθετείται ένας δίσκος Ανιχνεύει σήματα από το τηλεχειριστήριοΑναπαραγωγή ενός δίσκου ή παύση της αναπαραγωγής Εξαγάγει έναν δίσκοΚάτω μέρος Γνωριμία με το τηλεχειριστήριο ΤηλεχειριστήριοΤοποθέτηση μπαταριών Του τηλεχειριστηρίουΡύθμιση του τηλεχειριστηρίου για το χειρισμό της τηλεόρασης Κωδικοί ελέγχου τηλεόρασηςΣυνδέσεις Σύνδεση με τηλεόρασηΚαλώδιο Hdmi Δεν περιλαμβάνεται Τηλεόρασής σαςΚόκκινο Λευκό Κίτρινο Σύνδεση με ηχοσύστημα Περίπτωση Καλώδιο ήχου/βίντεο Κόκκινο ΛευκόΕυρυζωνική Υπηρεσία Δρομολογητής Ευρυζωνικό μόντεμ Ενσύρματο δίκτυοΣύνδεση σε δίκτυο Δρομολογητής IP Ασύρματου δικτύου Ασύρματο δίκτυοMerk Περίπτωση 1 Τοποθέτηση στη βάση Εγκατάσταση της συσκευής αναπαραγωγής Blu-ray DiscΠερίπτωση 2 Τοποθέτηση σε τοίχο Ρύθμιση Αρχική ρύθμισηΠατήστε το κουμπί Εισαγωγησ για να επιλέξετε Έναρξη Αρχικό μενούΠρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις ΜενούΠατήστε το κουμπί Exit για να εξέλθετε από το μενού Ανατρέξτε στις σελίδες 64~66Ρυθμίσεις 3D ΟθόνηΑναπαραγωγή 3D Blu-ray Μεγεθος οθόνηςΑναλ. οθόνης Μέγεθος οθόνης Smart HubΑνάλυση Ρύθμιση της οθόνης του Smart Hub στο βέλτιστο μέγεθοςΑνάλυση σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας εξόδου ΡύθμισηΤρόπος λειτουργίας Hdmi Αναπαραγωγή DVDBD χρήστη Μορφή χρώματος HdmiΚαρέ ταινίας 24 καρέ Πλούσιο χρώμα Hdmi Λειτ. ακ. εικΠροοδευτική λειτουργία Ψηφιακή έξοδοςΕπιλογή ψηφιακής εξόδου ΣύνδεσηΟπτική ΚανάλιαΥποδειγματοληψία PCM Έλεγχος δυναμικού εύρουςΛειτουργία μίξης Λειτ. DTS Neo6Συγχρονισμός ήχου Ρύθμιση δικτύουΔίκτυο Κδλωδιακή δίκτυοΑσύρματο δίκτυο Ρύθμιση της σύνδεσης ασύρματου δικτύου AutoΕμφανίζεται η οθόνη ασφαλείας Ρύθμιση της σύνδεσης ασύρματου δικτύου Χειροꃃ Windows XP Οι πληροφορίες ενδέχεται να διαφέρουν. `Κατάσταση δικτύου Σύνδεση Διαδικτύου BD-Live Αρχική ρύθμισηAnynet+ HDMI-CEC Διαχ. δεδ. BDΖώνη ώρας Βίντεο κατά απαίτηση DivXΕπανεν Γονική διαβάθμιση BDΟθόνη πρόσοψης Εφέ φωτισμούΤηλεχειριστήριο δικτύου Αναβάθμιση λογισμικούΜέσω USB Από δίσκοΑπό αρχ. Λήψης Λήψη σε κατάστ. αναμονήςΕπικοιν. με Samsung Βασικές λειτουργίες ΑναπαραγωγήΜετατροπή σε 3D Αναπαραγωγή ενός βίντεοΔομή δίσκου Χρήση του μενού δίσκουΧρήση του μενού τίτλου Αναπαραγωγή της λίστας τίτλωνΑναζήτηση της επιθυμητής σκηνής Παράλειψη κεφαλαίωνΕπανάληψη τίτλου ή κεφαλαίου Επανάληψη τμήματοςΑναπαραγωγή σε αργή κίνηση Αναπαραγωγή καρέ-καρέΑπευθείας μετάβαση στην επιθυμητή σκηνή Μετάβαση σε πλήρη οθόνηΕπιλογή της ρύθμισης εικόνας Επιλογή της γλώσσας ήχουΕπιλογή της γλώσσας υποτίτλων Πατήστε το κουμπί Return για να εξαφανιστεί η γραμμή ήχουΑλλαγή της γωνίας λήψης της κάμερας Ρύθμιση του BonusviewΑκρόαση μουσικής Στοιχεία οθόνης CD ήχου CD-DA/MP3Λίστα αναπαραγωγής ReturnΑναπαραγωγή αρχείων Jpeg Χρήση του κουμπιού ToolsΑναπαραγωγή εικόνων Χρήση της λειτουργίας παρουσίασης διαφανειώνΣε κατάσταση διακοπής αναπαραγωγής, συνδέστε Αναπαραγωγή από συσκευή Αποθήκευσης USBΜεταβείτε στο αρχικό μενού Υπηρεσίες δικτύου Πρώτη εκτέλεση του Smart HubΧρήση του Smart Hub Εμφανίζεται η οθόνη συμφωνίας όρων χρήσης υπηρεσίαςΔιαχειρίζεται η Samsung Χρήση του πληκτρολογίου Δημιουργία λογαριασμούΣύμβολα Εισαγωγή κειμένου, αριθμών και συμβόλωνΔιαχείριση λογαρ Το μενού ρυθμίσεων Μπλε DΣύνδεση σε λογαριασμό Επαναφορά Εγγραφή λογ. υπηρεσίαςΑλλαγή κωδ. ρρόσ Κατάργ. από λίστα λογ. τηλ/σηςΙδιότητες ΜετακΜετ. σε φάκελο ΛεπτομερειαΝεος φάκελος Μετον. φακελουΚλείδωμα Προσπέλαση widget σε έναν φάκελοΧρεώσιμες εφαρμογές ΞεκλείδΔιαγραφή Πρόσβαση στην οθόνη Samsung AppsΧρήση της οθόνης Samsung Apps Κατηγορίες του Samsung AppsΛογαρ. μου ΒοήθειαΤοποθετήστε έναν δίσκο Blu-ray που υποστηρίζει BD-LIVE Χρήση της λειτουργίας AllShareΕπιστροφή Επιστροφή στο προηγούμενο μενού Παράρτημα Αντιμετώπιση προβλημάτωνΞέχασα τον κωδικό πρόσβασης Τιμές τουςΕξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Samsung Παραμορφωμένη Καθαρίστε το δίσκοΕπισκευές Προδιαγραφές WPS PBCΠροστασία από αντιγραφή Αποποίηση ευθυνών για τις υπηρεσίες δικτύου Άδεια χρήσης Σύσταση Μόνον EUFourlis Trade Α.Ε.Β.Ε Αγαπητέ πελάτηΥποχρέωση της Samsung αφορά μόνο την επισκευή του προϊόντος 0771 726 7864 Samsung English Italiano Suomi Polski Hrvatski בטכנולוגית Cinavia כדי להגביל את השימוש בהעתקים בלתי העתקה יופסקו86851, San Diego, CA, 92138, USA מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגידﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος
Related manuals
Manual 311 pages 53.05 Kb Manual 311 pages 34.01 Kb Manual 85 pages 17.07 Kb Manual 85 pages 9.67 Kb Manual 85 pages 49.74 Kb Manual 308 pages 62.34 Kb Manual 157 pages 59.46 Kb Manual 84 pages 10.75 Kb Manual 2 pages 11.62 Kb Manual 3 pages 55.18 Kb Manual 3 pages 24.27 Kb Manual 3 pages 22.75 Kb Manual 3 pages 21.93 Kb Manual 3 pages 22.75 Kb Manual 311 pages 16.59 Kb Manual 3 pages 26.31 Kb Manual 3 pages 24.36 Kb

BD-D7500/EN, BD-D7500/XN, BD-D7500B/XE, BD-D7500E/EN, BD-D7500E/XE specifications

The Samsung BD-D7500 series is a sophisticated range of Blu-ray players that combines cutting-edge technology with an impressive array of features. This series includes model variants such as BD-D7500B/ZF, BD-D7500E/ZF, BD-D7500/ZF, BD-D7500/XN, and BD-D7500/EN, all engineered to deliver an exceptional home entertainment experience.

At the heart of the BD-D7500 series is its 3D Blu-ray playback capability, allowing users to enjoy an immersive viewing experience with compatible 3D content. The advanced picture processing enhances video quality, ensuring that images are crisp, vibrant, and true to life. This series also supports Full HD 1080p playback, providing clarity and detail in high-definition content.

One of the standout features of the BD-D7500 series is its Smart Hub functionality, which opens up a world of entertainment beyond physical media. Users can access popular streaming services such as Netflix, YouTube, and Hulu directly from their Blu-ray player. The user-friendly interface allows seamless navigation through apps and content, making it easy to find your favorite shows and movies.

Additionally, the BD-D7500 series boasts built-in Wi-Fi connectivity, enabling effortless access to the internet without the need for additional cables or adapters. This feature complements its Smart Hub capabilities, allowing for firmware updates and content streaming with minimal hassle. For those who appreciate a more wired connection, Ethernet support is also included.

The Samsung BD-D7500 players support a variety of audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, ensuring that users enjoy high-fidelity sound that complements their video experience. With 7.1 channel audio output, this series fully supports a surround sound setup, creating an engaging and cinematic atmosphere.

Furthermore, the sleek design of the BD-D7500 series is an aesthetic addition to any home theater setup. Its compact and stylish form factor fits well into various entertainment setups without compromising on performance.

In conclusion, the Samsung BD-D7500B/ZF, BD-D7500E/ZF, BD-D7500/ZF, BD-D7500/XN, and BD-D7500/EN models represent a significant step forward in Blu-ray technology. With features like 3D playback, Smart Hub access, Wi-Fi connectivity, and superior audio performance, these players cater to the demands of modern home entertainment enthusiasts, ensuring that they are well-equipped to enjoy high-quality multimedia content.