Samsung HT-TQ25R/ELS, HT-TQ22R/ELS, HT-Q20R/ELS manual Protezione dalla riproduzione illegale

Note sui dischi

DVD (Digital Versatile Disc) offrono una qualità audio e video straordinaria, grazie alla tecnologia surround Dolby Digitale e alla compressione video MPEG-2. È ora possibile ottenere questi effetti realistici fra le mura domestiche. Sarà proprio come essere al cinema o in una sala concerti!

1	~	6	Sia i lettori sia i dischi DVD sono dotati di un codice regionale. Per poter riprodurre i dischi, i
			due codici regionali devono corrispondere. Se i codici non corrispondono, non sarà possibile

riprodurre il disco.

Il numero regionale per questo modello di lettore è riportato sul retro dell'apparecchio

(il lettore riprodurrà esclusivamente DVD contrassegnati dallo stesso codice regionale).

Dischi riproducibili

Tipo di disco	Simbolo (logo)	Segnali registrati	Dimensioni	Tempo di riproduzione massimo
			12cm	Approx. 240 min. (single-sided)
DVD-VIDEO		Video		Approx. 480 min. (double-sided)
			8cm	Approx. 80 min. (single-sided)
				Approx. 160 min. (double-sided)
AUDIO-CD	COMPACT	Audio	12cm	74 min.
VIDEO-CD		Audio + Video
	DIGITAL AUDIO		8cm	20 min.
Divx		MPEG4	12cm	74 min.
		MP3	8cm	20 min.

Non usare i tipi di disco elencati di seguito.

•I dischi LD, CD-G, CD-I, CD-ROM e DVD-ROM non possono essere riprodotti con questo lettore. Se si cerca di riprodurre un disco di questo tipo, sullo schermo TV viene visualizzato il messaggio

"WRONG DISC FORMAT".

•I dischi DVD acquistati all'estero potrebbero non essere compatibili con questo lettore.

Se si cerca di riprodurre un disco di questo tipo, sullo schermo TV viene visualizzato il messaggio

"WRONG REGION CODE".

Protezione dalla riproduzione illegale

•Molti dischi DVD sono criptati con un apposito codice di protezione. Per questo motivo, collegare il lettore DVD esclusivamente al televisore e non a un videoregistratore. Se si collega il lettore a un videoregistratore, le immagini provenienti da dischi DVD protetti dalla riproduzione appariranno distorte.

•Questo prodotto incorpora una tecnologia di protezione del copyright tutelata da rivendicazioni relative al metodo per certi brevetti statunitensi e altri diritti sulla proprietà intellettuale detenuti da Macrovisioni Corporation e da altri proprietari. L'utilizzo della tecnologia protetta dal copyright deve essere autorizzato da Macrovision Corporation ed è inteso per l'uso domestico e altri impieghi di tipo limitato, fatta eccezione per autorizzazioni diverse rilasciate da Macrovision Corporation. È severamente proibito retroingegnerizzare o disassemblare il prodotto.

5

ITA

Formato di registrazione	PREPARAZIONE
Questo prodotto non supporta file mediali Secure (DRM)
Dischi CD-R
• A seconda del dispositivo utilizzato per la registrazione (registratore di CD o PC) e delle condizioni del disco, alcuni
dischi CD-R potrebbero non essere riproducibili.
• Utilizzare un disco CD-R/-RW da 650 MB (74 minuti). Evitare di usare un CD-R superiore a 700 MB (80 minuti) in
quanto tali dischi potrebbero non essere compatibili con la riproduzione.
• Alcuni supporti CD-RW (Riscrivibili) potrebbero non essere riproducibili.
• È possibile riprodurre integralmente esclusivamente CD-R "chiusi" correttamente. Se la sessione è stata chiusa ma
il disco è rimasto aperto, non sarà possibile riprodurre integralmente il disco.

Dischi CD-R MP3

•È possibile riprodurre esclusivamente dischi CD-R con file MP3 in formato ISO 9660 o Joliet.

•I nomi dei file MP3 possono contenere fino a un massimo di 8 caratteri e non devono contenere spazi bianchi o caratteri speciali (. / = +).

•Utilizzare dischi registrati con una velocità di compressione/decompressione dei dati superiore a 128 Kbps.

•È possibile riprodurre esclusivamente file con estensione ".mp3" oppure ".MP3".

•È possibile riprodurre esclusivamente dischi multisessione a scrittura consecutiva. In caso di segmenti vuoti nel disco multisessione, il disco può essere riprodotto solo fino al segmento vuoto.

•Se il disco non viene chiuso, l'avvio del playback richiederà un tempo maggiore e potrebbero non venir riprodotti tutti i file registrati.

•In caso di file codificati in formato VBR (Variable Bit Rate), per esempio file codificati in bit rate sia basse sia alte (32 ~ 320 Kbps), durante il playback potrebbero verificarsi interruzioni dell'audio.

•È possibile riprodurre fino a un massimo di 500 tracce per CD.

•È possibile riprodurre fino a un massimo di 300 cartelle per CD.

Dischi CD-R JPEG

•È possibile riprodurre esclusivamente file con estensione ".jpeg" oppure ".JPEG".

•Se il disco non viene chiuso, l'avvio della riproduzione richiederà un tempo maggiore e potrebbero non venir riprodotti tutti i file registrati.

•È possibile riprodurre esclusivamente dischi CD-R con file JPEG in formato ISO 9660 o Joliet.

•I nomi dei file JPEG possono contenere fino a un massimo di 8 caratteri e non devono contenere spazi bianchi o caratteri speciali (. / = +).

•È possibile riprodurre esclusivamente dischi multisessione a scrittura consecutiva. In caso di segmenti vuoti nel disco multisessione, il disco può essere riprodotto solo fino al segmento vuoto.

•Su un singolo CD è possibile archiviare fino a un massimo di 9.999 immagini.

•Quando si riproduce un Picture CD Kodak/Fuji, è possibile visualizzare solo i file JPEG contenuti nella cartella Pictures.

•Dischi di immagini diversi dai Picture CD Kodak/Fuji potrebbero avere tempi di avvio più lunghi o addirittura non essere riproducibili.

Dischi CD-R/RW DivX

•Questo prodotto produce file codificati unicamente con formati autorizzati da DivX Networks. Pertanto, un file DivX creato dall'utente potrebbe non venir riprodotto correttamente.

•Non sono previsti aggiornamenti per i formati non supportati — ad es.QPEL, GMC, risoluzioni superiori ai 720 x 780 pixel, ecc.

•Durante l'esecuzione di un file DivX, le porzioni con sequenze di fotogrammi al secondo troppo alte potrebbero non venir

riprodotte.

Per maggiori informazioni circa i formati autorizzati da DivX Networks consultare "www.divxnetworks.net". 6•