Samsung HT-Z220R/XET manual Configurazione del sistema, Impostazione della lingua

Page 43

configurazione del sistema

È possibile impostare al meglio le funzioni DVD Home Cinema a seconda del proprio ambiente domestico.

Impostazione della lingua

ITA delsistema

La lingua predefinita dell'OSD (On Screen Display) è l'inglese.

1.Nella modalità Stop, premere il pulsante MENU.

2.Premere il tasto cursore % per passare a Setup, quindi premere il tasto ENTER.

3.Selezionare LANGUAGE, quindi premere il tasto ENTER.

4.Premere il tasto cursore $,% per selezionare OSD LANGUAGE, quindi premere il tasto ENTER.

5.Per selezionare la lingua desiderata, premere i tasti cursore $,%, quindi premere il tasto ENTER.

Al termine dell'impostazione, se è stata scelta la lingua inglese, l'OSD verrà visualizzato in inglese.

dPremere il tasto RETURN per tornare al livello precedente.

dPremere il tasto EXIT per uscire dalla schermata di impostazione.

OSD LANGUAGE : Selezione della lingua per l'OSD

AUDIO : Selezione della lingua per l'audio (registrata sul disco)

SUBTITLE : Selezione della lingua per i sottotitoli (registrata sul disco)

DISC MENU :  Selezione della lingua del menu disco (registrata sul disco)

a Se la lingua selezionata non è registrata sul disco, la lingua del menu non cambia anche se si imposta un'altra lingua.

OTHERS : Per scegliere un’altra lingua, selezionare OTHERS e

immettere il codice corrispondente alla lingua del proprio paese. (Vedere pagina 61).

Èpossibile selezionare le lingue di audio, sottotitoli e menu del disco.

 

LANGUAGE

 

 

 

 

BD WISE

: ON

 

 

HDMI VIDEO OUT:

RGB

 

 

TV DISPLAY

:

WIDE/HDTV

 

PARENTAL

:

OFF

 

 

PASSWORD

:

CHANGE

 

MOVE

ENTER

RETURN

EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE SELECT RETURN EXIT

●configurazione

IMPOSTAZIONE DEL MODO HDMI VIDEO OUT (USCITA VIDEO HDMI)

Selezionare il tipo di uscita dal jack HDMI/OUT.

YCbCr (YCbCr): In condizioni normali, selezionare quest'opzione quando ci si collega ad un dispositivo HDMI.

RGB (RGB): Fornisce colori più nitidi e tonalità di nero più intense. Selezionare questa opzione se i colori sono sbiaditi.

1.Nella modalità Stop, premere il pulsante MENU.

2.Premere il tasto cursore % per passare a Setup, quindi premere il tasto ENTER.

3.Premere il tasto cursore % per spostarsi su HDMI VIDEO OUT (USCITA VIDEO HDMI), quindi premere il tasto ENTER.

4.Per selezionare la voce desiderata, premere i tasti cursore $,% quindi premere il tasto ENTER.

• Al termine del setup, verrà visualizzata la schermata successiva.

dPremere il tasto RETURN per tornare al livello precedente.

dPremere il tasto EXIT per uscire dalla schermata di impostazione.

 

LANGUAGE

 

 

 

 

BD WISE

: ON

 

 

HDMI VIDEO OUT:

RGB

 

 

TV DISPLAY

:

WIDE/HDTV

 

PARENTAL

:

OFF

 

 

PASSWORD

:

CHANGE

 

MOVE

ENTER

RETURN

EXIT

43

Image 43
Contents Grazie per aver acquistato un prodotto Samsung Sistema Home Cinema DigitaleCaratteristiche Accessori FornitiAvvertenze DI sicurezza Informazioni sulla sicurezzaNon smaltirle con i normali rifiuti domestici Precauzioni PER LA SicurezzaPrima di usare lHome Cinema Accessori fornitiSommario Avvertenze di sicurezzaCD Ripping Impostazione della linguaImpostazione DEL Modo Hdmi Video OUT Uscita Video Hdmi 53 P.BASSCopyright Prima di leggere il manuale utenteIcone che verranno utilizzate nel manuale Informazioni sulluso del manuale utenteDVD-VIDEO Per iniziareDischi riproducibili Protezione Contro LA CopiaDischi CD-R Jpeg Tipi di dischi e caratteristicheDischi CD-R Dischi CD-R MP3Connettore USB DescriptionzionePannello frontale Tasto Avanti Vassoio DiscoPannello posteriore Panoramica del telecomando TelecomandoTasto MO/ST Tasto PL II Effect Tasto Zoom Tasto LogoPortata del telecomando Per usare il telecomando per comandare il televisoreMarca Codice Elenco codici marche TVCollegamento dei diffusori CollegamentoHT-TZ222 Istruzioni per installare il diffusore sul supportoSupporto a colonna anteriore/posteriore Componenti dei diffusori HT-Z220Diffusore frontale D Diffusore frontale S Collegamento HT-Z220/TZ222 HT-TZ225 Modulo ricevitore wireless SWA-4000/4100ITA Metodo 2 Video Component Collegamento delluscita video allapparecchio TVMetodo 3 Scart Funzione di rilevamento automatico Hdmi Funzione HdmiSelezione della risoluzione Se si seleziona TV MM``Uso di Anynet+ HDMI-CEC BD Wise BD Wise solo prodotti SamsungOptical Pannello posteriore Collegamento audio da Apparecchi esterniAUX Collegamento di un apparecchio analogico esterno Optical collegamento di un apparecchio digitale esternoMM`` Questo apparecchio non riceve trasmissioni AM Collegamento Dellantenna FMVentola di raffreddamento Antenna FM in dotazioneSelezione del formato video Prima di usare lHome CinemaRiproduzione di un disco RiproduzionePer interrompere la riproduzione, premere il tasto Stop @ Riproduzione di CD MP3/WMARiproduzione di file in base al tipo Usare , per selezionare la tracciaInserire il disco Jpeg nel vassoio Tasto Slide ModeRiproduzione di file Jpeg Funzione di rotazione/capovolgimentoRiproduzione DI Divx MP3 WMA Se il disco ha più file di sottotitoliDivX Digital Internet Video eXpress AVI WMVOgni volta che si preme il tasto Remain Uso della funzione di riproduzioneVisualizzazione delle informazioni relative al disco dBAGD Controllo del tempo rimastoPremere il tasto Riproduzione veloceRiproduzione lenta Salto di scene/traccePremere il tasto Repeat Opzioni di ripetizione della riproduzionePremere il tasto Step Ripetizione riproduzione A-BFunzione Step Repeat PlaybackFunzione di zoom ingrandimento schermo Funzione AngolazioneZoom X 1.5 Zoom X 2 Zoom X 3 Zoom OFF Funzione di selezione della lingua per Sottotitoli Funzione di selezione della lingua per laudioSelezione diretta di una scena/traccia Uso del menu del disco Using the Playback FunctionUso del menu Title Rimuovere il cavo USB Riproduzione DI File multimediali con la funzione USB HostRimozione sicura dalla Porta Remove USBDispositivi compatibili Caratteristiche dellhost USBUSB Selezionare il tipo di uscita dal jack HDMI/OUT Configurazione del sistemaConfigurazione Impostazione della linguaWIDE/HDTV Impostazione del Formato DEL TelevisoreAdattamento del formato del televisore Altezza per adattarlo al televisore o monitor in usoMM`` La password è Impostazione della passwordImpostazione del controllo genitori Livello DI Blocco Impostazione dello sfondo Per selezionare uno dei 3 sfondi configurati’unità si spegne e si riaccende Impostazione del tempo di ritardo Impostazione del Diffusore Centrale Impostazione del tempo di ritardo dei diffusoriImpostazione dei Diffusori Posteriori Surround Impostazione dell’audio Impostazione del tono di provaSound Edit Impostazione di Hdmi Audio Impostazione di AV SyncCinema Music Cinema PRO Logic Matrix Stereo Music Funzione campo acustico DSP/EQModalità Dolby Pro Logic Pops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church PassBass Effetto Dolby Pro LogicTelecomando RadioAscolto della radio Preimpostazione delle stazioniPTY Program type visualizza il tipo di programma trasmesso Funzione RDSDescrizione della funzione RDS Per visualizzare i segnali RDSIl display indica i codici PTY descritti a destra Indicazione PTY Program Type e funzione PTY-SEARCHFunzione Mute Funzione Sleep TimerFunzioni di uso pratico Regolazione della luminosità del displayPremere @ per interrompere il RIP CD rIPPINGRisoluzione dei problemi Essere visualizzati solo in modalità 43. Fare riferimento a Premere il tasto PowerCancellazione di tutte le impostazioni memorizzate. Non FormatoCodice Lingua Elenco codici lingueElenco Codici Lingue Manipolazione e conservazione dei dischi AppendiceManipolazione dei dischi Conservazione dei dischiHdmi SpecificheIngresso nominale Dimensioni L x a x PDiffusore Sistema di diffusori Impedenza Gamma di frequenzaRegion Country Customer Care Centre  Web Site LAssistenza Samsung nel mondoCode No. AH68-02161D0.0 Corretto smaltimento delle batterie del prodotto
Related manuals
Manual 66 pages 11.71 Kb Manual 66 pages 17.32 Kb Manual 66 pages 56.94 Kb