Samsung BD-P1400/XET manual Selezione Della Lingua DEI Sottotitoli, Uso del tasto Subtitle

Page 52

visione di un fi lm

Uso del tasto INFO

1.Durante la riproduzione, premere il tasto INFO sul telecomando.

2.Premere i tasti ▲▼ per selezionare la lingua audio.

3.Premere i tasti ◄► sul telecomando per selezionare l'audio desiderato.

MQuesta funzione dipende dalle lingue codificate sul disco, quindi potrebbe non essere disponibile.

Un disco BD può contenere fino a 32 lingue audio, un DVD fino a 8.

A seconda del tipo di disco, è possibile utilizzare il tasto Audio per cambiare la traccia audio e la lingua audio. Con alcuni dischi Blu-ray è possibile selezionare tracce audio LPCM multicanale o Dolby digital in inglese.

SELEZIONE DELLA LINGUA DEI SOTTOTITOLI

È possibile selezionare i sottotitoli desiderati in modo semplice e rapido con il tasto SUBTITLE.

Uso del tasto SUBTITLE

hZ

1.Premere il tasto SUBTITLE. La lingua dei sottotitoli cambia ogni volta che si preme questo tasto. Le lingue dei sottotitoli sono rappresentate da abbreviazioni.

Sottotitolo ENG

2.Per rimuovere l'icona Sottotitolo, premere il tasto CANCEL o RETURN .

Uso del tasto INFO

1.Durante la riproduzione, premere il tasto INFO sul telecomando.

2.Premere i tasti ▲▼ per selezionare Sottotitoli.

3.Premere i tasti ◄► sul telecomando per selezionare la lingua desiderata per i sottotitoli.

MSu alcuni BD/DVD potrebbe essere necessario cambiare la lingua desiderata per i sottotitoli nel menu del disco. Premere il tasto DISC MENU.

Questa funzione dipende dai sottotitoli codificati sul disco, quindi potrebbe non essere disponibile su tutti i BD/DVD.

Un disco BD può contenere fino a 255 lingue dei sottotitoli, un DVD fino a 32.

52_ visione di un film

Image 52
Contents Lettore di dischi Blu-ray Funzioni del lettore Accessori Forniti Di seguito sono rappresentati gli accessori fornitiBatterie per il telecomando tipo AAA Manuale utente Guida rapida TelecomandoAttenzione Informazioni sulla sicurezzaNota Importante Precauzioni Importanti istruzioni per la sicurezzaPrecauzioni per la manipolazione Sommario AttenzionePrecauzioni HdmiDA/MP3 Guida introduttiva Prima DI Leggere IL Manuale UtenteIcone che verranno utilizzate nel manuale Informazioni sulluso del manuale utenteTipi di dischi che possono essere riprodotti Tipi DI Dischi E CaratteristicheLogo dei dischi che è possibile riprodurre Codice regionale Dischi non riproducibiliCompatibilità dei dischi Blu-ray Tipo di disco Formato dei dischiConservazione E Gestione DEI Dischi Manipolazione dei dischiConservazione dei dischi Rimuovere sporco o residui con un panno morbidoPannello Frontale DescrizioneDisplay DEL Pannello Frontale Rear Panel Panoramica Tasto OPEN/CLOSETasto Menu TelecomandoImpostazione DEL Telecomando TelecomandoInformazioni Sulla Batteria Codici TV Controllabili Marca CodiceCollegamenti Collegamento a UN Televisore CON Cavo HdmiFunzione Rilevazione Automatica Hdmi CollegamentiCollegamento a UN Televisore CON Cavo DVI Collegamento al televisore mediante cavi video Component Collegamento a UN Televisore ComponentVedere pagina Collegamento a UN Televisore S-VIDEO Collegamento a UN Televisore Video Collegamento a UN Sistema Audio Amplificatore a 2 Canali Collegamento a UN Sistema Audio Amplificatore Canale Collegamenti Italiano Collegamenti Funzioni di base del lettore Blu-ray Prima Della RiproduzioneLettore per la prima volta HD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVDNavigazione NEI Menu a Schermo Riproduzione DI UN DiscoUSO Delle Funzioni DI Ricerca E Salto Ricerca attraverso un capitolo o un brano hZCVEsclusione di brani Riproduzione a velocità rallentataImpostazione Delle Opzioni Della Lingua Confi gurazione del sistemaIl tasto OK o Impostazione Delle Opzioni Audio Configurazione DEL SistemaUscite Digital Sottocamp. PCM Compr. DinamicaImpostazione Delle Opzioni Degli Altoparlanti Impostazione Delle Opzioni Dello SCHERMO/USCITA Video Aspetto TVPan-Scan BreedConfigurazione DEL Fotogramma video 24 FsRisoluzione SistemaMessaggi a video Display del pannello frontaleRiproduzione di dischi BD Component VIDEO/S-Video ImpostazioneImpostazione Delle Opzioni DI Configurazione Hdmi Anynet+ HDMI-CECMenu Anynet+ per il televisore FormatoFormato Se non si ricorda la password Impostazione DEL Controllo GenitoriDEL Sistema Premere il tasto OK o per selezionare ControlloModifica della password Impostazione del livello di bloccoAggiornamento Firmware Aggiornamento del sistemaAggiornamento DEL Sistema Aggiorn. sistema Inizia aggiorn Conf Laggiornamento del sistema viene avviatoAggiorn. sistema Inizia aggiorn Configurazione DI Rete Informazioni DI SistemaQuindi premere il tasto OK o CorrentePossibile eseguire la configurazione Visione di un fi lm Premere i tasti per selezionare la voce desiderataVisione DI UN FilmUSO DEL Menu DEL Disco E DEL Menu POPUP/TITOLI Uso del menu del discoUso del menu dei titoli Uso del menu popupRipetizione Della Riproduzione Selezione Della Lingua AudioUso della funzione A-B Repeat Uso del tasto AudioSelezione Della Lingua DEI Sottotitoli Uso del tasto SubtitleModifica Dellangolatura Utilizzo Della Funzione SegnalibroUso della funzione Angolo Utilizzo del tasto MarkerRiproduzione di un segnalibro Eliminazione di un segnalibroAscolto della musica Riproduzione DI UN CD Audio CD-DARiproduzione DI UN Disco MP3 Elementi Della Schermata CD Audio CD-DA/MP3Ripetizione DI CD Audio CD-DA E MP3 Elenco di riproduzione Ascolto Della MusicaVisualizzazione di unimmagine Visualizzazione DI UnimmaginePresentazione Rotate RotazioneZoom Visualizzazione Della Lista DI FotoPer arrestare lo zoom Premere il tasto Gialloc UnimmagineRisoluzione dei problemi Nel menu SETUP, luscita audio è impostata su Bitstream?Con il telecomando non è possibile Loperazione non è consentita dal software del BD/DVDRisoluzione DEI Problemi Funzione Hdcp High-bandwidth Digital Content ProtectionSchermata uscita Hdmi anormale Peso Generali Dimensioni Requisiti di alimentazioneConsumo di energia 29 W Temperatura di esercizioNON Tutti i dischi sono compatibili Protezione DA CopiaAppendice Italia Italy Contatta Samsung World Wide
Related manuals
Manual 66 pages 60.93 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb