opzioni lingua
imPostAzione Delle oPzioni DellA linguA
Una volta impostate le opzioni dell'audio, dei sottotitoli, del menu disco e della lingua del menu lettore, verranno applicate automaticamente ogni volta che si guarda un fi lm.
M | Per selezionare un'altra lingua per l'audio e per i sottotitoli durante riproduzione di un disco, è anche |
| possibile utilizzare il menu del disco. |
1.Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto menu.
2.Premere il tasto enter o +.
3.Premere i tasti $% per selezionare config, quindi premere il tasto enter o +.
. Premere i tasti $% per selezionare lingua, quindi
premere il tasto enter o +. | Musica |
| |
Foto |
| ||
Verrà visualizzato il menu di impostazione della lingua. | Sistema | ||
|
| Config | Lingua |
| No disc | ||
|
|
| Audio |
|
|
| Display |
|
|
| HDMI |
|
|
| Rete |
|
|
| Protezione |
. Premere i tasti $% per selezionare Lingua | Musica |
| |
Confi gurazione, premere il tasto enter o +. |
| ||
Foto |
| ||
|
| Sistema | |
|
|
| |
| No disc | Config | Lingua |
|
|
| Audio |
• Audio : Per la lingua audio del disco. |
| Display | |
| HDMI | ||
• sottotitolo : Per i sottotitoli del disco. |
| Rete | |
| Protezione | ||
•sottotitolo file video : Per la lingua del sottotitolo fi le video per regione.
◄ | Audio | : | Original | ► |
| Subtitle | : | Auto |
|
| Sottotitolo file video | : | Western |
|
| Disc Menu | : | English |
|
| Menu | : | Auto |
|
◄ | Audio | : | ✓ Original |
|
|
|
|
| Subtitle | : | English |
| Sottotitolo file video | : | Français |
| Disc Menu | : | Deutsch |
| Menu | : | Español |
|
|
| Italiano |
Occidentale | Afrikaans, Basco, Catalano, Danese, Olandese, | |
Islandese, Indonesiano, Italiano, Malese, Norvegese, Portoghese, Spagnolo, Swahili, Svedese | ||
| ||
|
| |
Centrale | Inglese, Albanese, Croato, Ceco, Ungherese, Polacco, Rumeno, Serbo (Latino), Slovacco, | |
Sloveno | ||
| ||
|
| |
Cirillico | Inglese, Azero, Bielorusso, Bulgaro, Kazako, Macedone, Russo, Serbo, Tataro, Ucraino, Uzbeco | |
|
| |
Greco | Inglese, Greco | |
|
|
•menu del Disco : Per i menu del disco.
•menu : Per il menu a schermo del lettore di dischi
. Premere i tasti $% per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto enter.
M | Premere il tasto rETUrN o _ per ritornare al menu precedente. Premere il tasto mENU per uscire dal |
| menu. |
La lingua selezionata appare solo se è supportata dal disco. | |
| Se il sottotitolo file video è visualizzato con caratteri rotti, cambiare il sottotitolo file video in base alla regione |
| appropriata. Se anche in questo caso non funziona, significa che il formato non è supportato. |
3_ opzioni lingua