Samsung DVD-SH895A/XEF, DVD-SH897/XET manual Finalizzazione di un disco, Dvd-Rw, DVD-VR Disc

modifi ca

DVD-RW

•Verrà visualizzato il messaggio di conferma “Scegliere il formato di registrazione per DVD-RW”.

•Selezionando il tipo formato desiderato, viene visualizzato il messaggio di conferma “Tutti i dati verranno eliminati. Si desidera continuare?”.

4.Premere i tasti ◄ ► per selezionare Sì, quindipremere il tasto OK. Il disco verrà formattato.

DVD-VR e DVD-V sono definiti in base ai rispettiviformati di registrazione.

DVD-RW(VR)			Gestione Disco
Nome del Disco
Spazio usato	00:17	(	0.52 GB)
disponibile	01:54 SP	(	3.85 GB)

Scegliere il formato di registrazione per DVD-RW.

protezione disco		Not Protected
Modo Reg. correnteDVD-VR		VR DVD-V
Rename
Protezione	Elimina tutto		Finalizza	Formatta
< SPOSTA	sSELEZIONA rRITORNA			eESCI

	DVD-VR	DVD-V
DISC	DVD-RAM/-RW	DVD-RW/DVD-R

•Nel caso dei dischi DVD+RW non ci sono differenze tra i formati DVD-Video (modo V) e DVD-Video Recording (modo VR).

Finalizzazione di un disco

CVL

Dopo aver registrato i titoli su un disco DVD-RW/DVD±R mediante l’Registratore HDD e DVD, ènecessario fi nalizzare il disco per poterlo riprodurre suun dispositivo esterno.

1.Con l’unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.	Premere i tasti	per selezionare Gestione Disco, quindi
	premere il tasto OK o ►.
3.	Premere i tasti	per selezionare Finalizza, quindi

premere il tasto OK. Verrà visualizzato il messaggio “Finalizzare il disco?”.

4.Premere i tasti ◄ ► per selezionare Sì, quindi premere il tasto OK.

Viene nuovamente visualizzato il messaggio “Il disco sarà fi nalizzato. Si desidera continuare?”.

5.Premere i tasti ◄ ► per selezionare Sì, quindi premere il tasto OK. Il disco è ora fi nalizzato.

M Non è possibile eliminare i titoli di un discofi nalizzato.

Una volta finalizzati, i dischi DVD±R/-RW(modo Video) funzionano esattamentecome i dischi DVD-Video.

In base al tipo di disco, la schermatavisualizzata può essere differente.

Il tempo di finalizzazione può variare aseconda della quantità di dati registratasul disco.

Se si spegne il registratore durante lafinalizzazione, i dati registrati sul discopotrebbero subire danni.

Il disco può essere finalizzato automaticamente utilizzando Registrazione EZ. (Vedere pagina 50)

DVD-RW(VR)							Gestione Disco
	Nome del Disco
	Spazio usato		00:17		(	0.52 GB)
	Spazio disponibile		01:54 SP		(	3.85 GB)
	Info protezione disco		Non Protetto
	Modo Reg. corrente		Modo VR
	Rinomina
	Protezione	Elimina tutto		Finalizza				Formatta
< SPOSTA		sSELEZIONA rRITORNA						eESCI

DVD-RW(VR)						Gestione Disco
	Nome del Disco
	Spazio usato		00:17		(	0.52 GB)
	Spazio disponibile		01:54 SP (			3.85 GB)
		Finalizzare il disco?
	Info protezione disco		Not Protected
	Modo Reg. corrente Sì				No
	Rename
	Protezione	Elimina tutto		Finalizza			Formatta
	< SPOSTA	sSELEZIONA			rRITORNA		eESCI

DVD-RW(VR)						Gestione Disco
	Nome del Disco
	Spazio usato		00:17		(	0.52 GB)
	Spazio disponibile		01:54 SP (			3.85 GB)
		Il disco sarà finalizzato.
		Si desidera continuare?
	Info protezione disco		Not Protected
	Modo Reg. corrente Sì				No
	Rename
	Protezione	Elimina tutto		Finalizza			Formatta
	< SPOSTA	sSELEZIONA			rRITORNA		eESCI

104_ modifica