Samsung DVD-1080P9/XET, DVD-1080PR/XET Impostazione delle opzioni audio, Uso della lingua audio

Page 28

modifi ca del setup menu (menu impostazioni)

Uso della lingua audio

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti π/† per selezionare Setup, quindi premere il tasto ® o ENTER.

3.Premere i tasti π/† per selezionare Imposta Lingua, quindi premere il tasto ® o ENTER.

4.Premere i tasti π/† per selezionare Audio, quindi premere il tasto ® o ENTER.

5.Premere i tasti π/† per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto ® o ENTER.

-Selezionare "Originale" se si desidera che la lingua predefinita del sonoro sia la lingua originale in cui è registrato il disco.

-Se la lingua selezionata non è registrata sul disco, viene selezionata la lingua originale pre-registrata.

-La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu Imposta Lingua.

-Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

IMPOSTA LINGUA

Menu del Lett

Originale

Menu del disc

English

Audio

Français

Sottotitolo

Deutsch

Español

DivX Sottotito

√ Italiano

Enter Return Menu

Uso della lingua dei sottotitoli

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti π/† per selezionare Setup, quindi premere il tasto ® o ENTER.

3.Premere i tasti π/† per selezionare Imposta Lingua, quindi premere il tasto ® o ENTER.

4.Premere i tasti π/† per selezionare Sottotitolo, quindi premere il tasto ® o ENTER.

5.Premere i tasti π/† per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto ® o ENTER.

-Selezionare "Automatica" se si desidera che la lingua dei sottotitoli sia uguale alla lingua selezionata per l'audio.

-Alcuni dischi possono non contenere la lingua selezionata come lingua iniziale; in questo caso, il disco usa la lingua originale.

-La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu impostazioni.

-Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

IMPOSTA LINGUA

Menu del Lett

√Automatica

 

Menu del disc

English

Audio

Français

Sottotitolo

Deutsch

Español

DivX Sottotito

Italiano

Enter Return Menu

Uso della lingua dei sottotitoli DivX

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti π/† per selezionare Setup, quindi premere il tasto ® o ENTER.

3.Premere i tasti π/† per selezionare Imposta Lingua, quindi premere il tasto ® o ENTER.

4.Premere i tasti π/† per selezionare DivX Sottotitolo, quindi premere il tasto ® o ENTER.

5.Premere i tasti π/† per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto ® o ENTER.

-La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu impostazioni.

-Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

IMPOSTA LINGUA

 

Menu del lettore

: Italiano

 

Menu del disc √

Unicode

 

 

Audio

 

Western

 

Sottotitolo

 

Turkish

 

 

Central

 

 

 

 

DivX Sottotito

Cyrillic

 

 

 

Greek

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

Impostazione delle opzioni audio

Le opzioni audio consentono di impostare il disposi- tivo e lo stato dell'audio in base al sistema utilizzato.

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti π/† per selezionare Setup, quindi premere il tasto ® o ENTER.

3.Premere i tasti π/† per selezionare Opzioni Audio, quindi premere il tasto ® o ENTER.

4.Premere i tasti π/† per selezionare la voce desiderata, quindi premere il tasto ® o ENTER.

Imposta Lingua

®

 

 

 

 

Opzioni Audio

®

Opzioni Display

®

Blocco :

 

 

®

 

DivX(R) Registrazione ®

Anynet+(HDMI-CEC) : Si

Enter Return Menu

OPZIONI AUDIO

Uscita Digital

: PCM

MPEG-2 Digital

: PCM

Compressione Dinamica : Si

PCM Down Sampling

: Si

Attiv. musica

: Si

Enter Return Menu

28_ modifica del setup menu (menu impostazioni)

Image 28
Contents Lettore DVD AK68-01750L01Precauzioni Sommario Impostazioni Caratteristiche generaliTipi di dischi e caratteristiche Contrassegni dei dischiCertificazione DivX CaratteristicheDescrizione Comandi sul pannello anterioreDisplay del pannello anteriore OPEN/CLOSEScart Jack Pannello posteriore Face arrièreConnetore Uscita Hdmi Panoramica del telecomando Collegamenti Scelta di un collegamentoPrima di collegare il lettore DVD Collegamento a un televisore Video CvbsCollegamento a un televisore modalità interlacciata Vedere le pagine 29 eCollegamento a un televisore progressiva Utilizzando un cavo Scart, collegare il Collegamento a un televisore mediante un jack Hdmi Collegamento a un televisore mediante un jack DVISpecifiche Video Hdmi Collegamento a un sistema audio amplificatore a 2 canali Descrizione del collegazione Hdmi di collegatorePerchè Samsung usa HDMI? Che cosa è il HDCP?Cavo coassiale Amplificatore Dolby Digital DTS Riproduzione di un disco Uso delle funzioni Search Ricerca e Skip SaltaPrima della riproduzione RiproduzioneUso della funzione Display Visualizzazione Uso del Menu disco e del Menu titoliFunzioni di base Uso del Function Menu Menu funzioniRipetizione della riproduzione Riproduzione lentaFunzioni avanzate Regolazione del rapporto Larghezza/altezza EZ ViewSelezione della lingua audio Se si sta utilizzando un televisoreModifica dellangolatura di ripresa Selezione della lingua dei sottotitoliUso della funzione Bookmark Segnalibro Cancellazione di un segnalibro Uso della funzione ZoomRichiamare una scena contrassegnata Uso della funzione Zoom DVDSelezione della cartella Riproduzione di file MP3/ WMA/CD AudioRipetizione della riproduzione e riproduzione casuale File MP3/WMA su CD-RRiproduzione di filmati MPEG4 Funzione MPEG4 Play Riproduzione MPEG4Ripetizione e Ripetizione A-B della riproduzione Descrizione delle funzioni MPEG4Utilizzo della funzione Host USB Riproduzione veloceDispositivi compatibili Riproduzione a salti avanti/indietroRIP del CD Riproduzione CD di immaginiRotazione ZoomRiproduzione CD di immag- ini per HD-JPEG Riproduzione MP3-JPEGDischi Jpeg su CD-R Salto di immaginiUso del Setup Menu Menu impostazioni Impostazione delle funzioni della linguaUso della lingua del Menu lettore Uso della lingua del Disc Menu Menu discoImpostazione delle opzioni audio Uso della lingua audioUso della lingua dei sottotitoli Uso della lingua dei sottotitoli DivXImpostazione delle opzioni di visualizzazione Hdmi❶ Aspetto TV ❷ Messaggi Sullo SchermoImpostazione della BD Wise Istruzioni per disattivare BD WiseMétodo ➎ Hdmi❻ Qualità Di Immagine Modifica della password Impostazione del controllo famigliareImpostazione del livello di regolazione Ad es. Impostazione BambiniImpostazione della funzi- one Anynet+HDMI-CEC TV MenuRiferimento Aggiornamento firmwareIntroduzione Come creare un disco di aggiorna- mentoRisoluzione dei problemi Problema Azione PaginaSpecifiche Italia Italy Contatta Samsung World Wide Memo AK68-01750L01
Related manuals
Manual 40 pages 57.65 Kb