Samsung DVD-R120/AFS manual Impostazione delle opzioni audio, Opzioni audio, Vscite Digital

Impostazione delle opzioni audio

5 Premere i tasti …† per selezionare la voce desiderata, quindi premere il tasto OK o √ .

■ Premere il tasto RETURN o œ per tornare

Èpossibile collegare il registratore DVD a un amplificatore esterno o a un impianto Home Theater. Le opzioni audio consentono di impostare il dispositivo e lo stato dell'audio in base al sistema audio in uso.

NOTA

al menu precedente.

Premere il tasto MENU per uscire dal menu.

Configurazione del sistema

	Con l'unità in modalità Arresto/Nessun
1 disco, premere il tasto MENU.
		Inserire Disco		Registrazione con Timer
		Programma	ShowView		√
		Configurazione	Registrazione con Timer		√
			ShowView Esteso : No		√
		SPOSTA	OK	RITORNA	EXIT

2 Premere i tasti …† per selezionare Configurazione, quindi premere il tasto OK o √.

Inserire Disco	Configurazione
Programma

Opzioni audio

Vscite Digital

1.PCM : Selezionare questa opzione quando non si dispone di un dispositivo per decodificare i segnali Dolby Digital (o MPEG-2).

Durante la riproduzione di una traccia audio Dolby Digital (o MPEG-2), l’audio viene convertito in un segnale PCM Stereo.

2.Bitstream : Genera tracce audio Dolby Digital (o MPEG-

2)sotto forma di flussi di bit. Selezionare questa opzione quando il ricevitore o l’amplificatore AV dispone di un decoder Dolby Digital (o MPEG-2).

■ L’impostazione Digital Output (Uscita

Sistema

			√
Configurazione	Impostazione Orologio		√
	Lingua
			√
	Audio		√
	Video		√
	Controllo Genitori		√
	Installa		√
SPOSTA	OK	RITORNA	EXIT

NOTA

digitale) viene applicata a entrambe le tracce audio Dolby Digital e MPEG-2. Alle tracce audio LPCM viene sempre applicata l’opzione PCM, a prescindere dall’impostazione Digital Output (Uscita digitale).

3 Premere i tasti …† per selezionare Audio, quindi premere il tasto OK o √ .

Verrà visualizzato il menu di impostazione dell’audio.

Inserire Disco			Audio
Programma	Uscite Digital	: PCM	√
Configurazione	DTS	: No	√
	Compressione Dinamica : Sí		√

SPOSTA OK RITORNA EXIT

Premere i tasti …† per selezionare
4 l’opzione audio desiderata, quindi premere il
tasto OK o √.
Inserire Disco			Audio
Programma	Uscite Digital	PCM
Configurazione	DTS	Bitstream
	Compressione Dinamica : Sí		√

SPOSTA OK RITORNA EXIT

■Assicurarsi di selezionare l’opzione Digital Output (Uscita digitale) corretta, altrimenti la traccia audio risulterà assente o molto disturbata.

DTS

1. No : Non genera alcun segnale DTS.

Selezionare questa opzione quando il ricevitore o l’amplificatore AV non dispone di un decoder DTS.

2.Sí : Con le tracce DTS, genera tracce DTS Bitstream tramite l’uscita audio digitale.

Selezionare questa opzione quando il ricevitore (o l’amplificatore AV) dispone di un decoder DTS.

■ Quando si riproduce una traccia audio DTS, l’audio non viene generato

NOTA dall’uscita audio AV.

Compressione Dinamica

Questa opzione si attiva solo se viene rilevato un segnale Dolby Digital.

1.Sí : Quando la traccia audio di un film viene riprodotta a basso volume o tramite altoparlanti più piccoli, il sistema applica la compressione appropriata per rendere più chiaro l’audio ed evitare aumenti improvvisi del volume.

2.No : Consente di riprodurre l’audio con la gamma dinamica standard.

34- Italiano