Samsung DVD-P390/XET, DVD-P390/EDC manual Impostazione delle opzioni audio, Uso della lingua audio

Page 27

Uso della lingua audio

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tastiπ/† per selezionare Setup, quindi premere il tasto ® o ENTER.

3.Premere i tasti π/† per selezionare Imposta Lingua, quindi premere il tasto ® o ENTER.

4.Premere i tasti π/† per selezionare Audio, quindi premere il tasto ® o ENTER.

5.Premere i tasti π/† per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto ® o ENTER.

-Selezionare "Originale" se si desidera che la lingua predefinita del sonoro sia la lingua originale in cui è registrato il disco.

-Se la lingua selezionata non è registrata sul disco, viene selezionata la lingua originale pre-registrata.

-La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu Imposta Lingua.

-Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

IMPOSTA LINGUA

Menu del Letto

 

Menu del disco

Originale

 

English

 

Audio

 

Français

 

Sottotitolo

 

Deutsch

 

 

Español

 

DivX Sottotit √ Italiano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

Uso della lingua dei sottotitoli

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti π/† per selezionare Setup, quindi premere il tasto ® o ENTER.

3.Premere i tasti π/† per selezionare Imposta Lingua, quindi premere il tasto ® o ENTER.

4.Premere i tasti π/† per selezionare Sottotitolo, -quindi premere il tasto ® o ENTER.

5.Premere i tasti π/† per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto ® o ENTER.

-Selezionare "Automatica" se si desidera che la in-gua dei sottotitoli sia uguale alla lingua selezionata per-l'audio.

-Alcuni dischi possono non contenere la lingua selezio- nata come lingua iniziale; in questo caso, il disco usa la lingua originale.

-La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu impostazioni.

-Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

IMPOSTA LINGUA

Menu del Letto √ Automatica

Menu del disco

English

Audio

 

Français

 

Deutsch

Sottotitolo

 

 

Español

DivX Sottotito

Italiano

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

Uso della lingua dei sottotitoli DivX

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti π/† per selezionare Setup, quindi premere il tasto ® o ENTER.

3.Premere i tasti π/† per selezionare Imposta Lingua, quindi premere il tasto ® o ENTER.

4.Premere i tasti π/† per selezionare DivX -Sottotitolo, quindi premere il tasto ® o ENTER.

5.Premere i tasti π/† per selezionare la lingua desid- erata, quindi premere il tasto ® o ENTER.

-La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu impostazioni.

-Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

IMPOSTA LINGUA

 

Menu del Lettore

√ Unicode

 

Menu del disco

Western

 

 

Audio

Turkish

 

Central

 

Sottotitolo

 

DivX Sottotito

Cyrillic

 

Greek

 

 

 

 

 

 

 

 

Impostazione delle opzioni audio

Le opzioni audio consentono di impostare il dispositivo e lo stato dell'audio in base al sistema utilizzato.

1.Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti π/† per selezionare Setup, quindi premere il tasto ® o ENTER.

3.Premere i tasti π/† per selezionare Opzioni Audio, quindi premere il tasto ® o ENTER.

4.Premere i tasti π/† per selezionare la voce desiderata, quindi premere il tasto ® o ENTER.

 

 

 

 

 

 

Imposta Lingua

®

 

Opzioni Audio

®

 

Opzioni Display

®

 

Blocco :

 

 

®

 

DivX(R) Registrazione

®

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPZIONI AUDIO

 

 

 

 

Dolby Digital

: PCM

 

MPEG-2 Digital

: PCM

 

Compressione Dinamica

: Si

 

PCM Down Sampling

: Si

 

Attiv. musica

: Si

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

● MODIFICA DEL SETUP MENU

Italiano _27

Image 27
Contents AK68-01770B01 Lettore DVDPrecauzioni Accessori Installare le batterie nel telecomandoSommario Uscite Della Scansione Progressiva 576p ImpostazioniCaratteristiche generali NotaCaratteristiche Tipi di dischi e caratteristicheContrassegni dei dischi Certificazione DivXHost USB Qui sono visualizzati gli indicatori di funzionamentoDescrizione Front Panel ControlsJack di uscita Component Video OUT Effettuare il collegamento allingresso TV ScartJack di uscita Audio OUT Jack di uscita Video OUTPanoramica del telecomando Collegamento a un televisore Video Cvbs CollegamentiScelta di un collegamento Prima di collegare il lettore DVDCollegamento a un televisore modalità interlacciata CollegamentiChe cosa significa scansione progressiva? Collegamento a un televisore progressivaCollegamento a un televisore Scart Collegamento a un sistema audio amplificatore a 2 canali Se si utilizza un cavo coassiale, collegare il terminale di DTSRiproduzione di un disco Prima della riproduzioneRiproduzione Uso delle funzioni Search Ricerca e Skip Salta Uso della funzione Display VisualizzazioneUso del Menu disco e del Menu titoli Durante la riproduzione di un DVD Ripetizione della riproduzioneRiproduzione Lenta Uso del Menu titoli DVDSe si sta utilizzando un televisore Funzioni avanzateRegolazione del rapporto larghezza/altezza EZ View Selezione della lingua audioUso del tasto Angle DVD Selezione della lingua dei sottotitoliModifica dellangolatura di ripresa Uso del tasto Subtitle DVD/MPEG4Uso della funzione Zoom DVD Uso della funzione Bookmark SegnalibroUso della funzione Zoom Uso della funzione Bookmark Segnalibro DVDFile MP3/WMA su CD-R Riproduzione di file MP3/ WMA/CD AudioSelezione della cartella Ripetizione della riproduzione e riproduzione casualeDescrizione delle funzioni MPEG4 Riproduzione di file MPEG4Funzione MPEG4 Play Riproduzione MPEG4 Ripetizione della riproduzioneDispositivi compatibili Utilizzo della funzione Host USBRiproduzione a salti avanti/indietro Riproduzione veloceRIP del CD CBI Control/Bulk/Interrupt non è supportatoPer selezionare Disc Disco Dischi Jpeg su CD-R Riproduzione CD di immaginiRotazione Proiezione di diapositiveUso della lingua del Menu lettore Modifi ca del setup menuUso del Setup Menu Menu impostazioni Impostazione delle funzioni della linguaUso della lingua dei sottotitoli DivX Impostazione delle opzioni audioUso della lingua audio Uso della lingua dei sottotitoli❷ Messaggi Sullo Schermo Impostazione delle opzioni di visualizzazioneSi Per Avvio musica su On No Per Avvio musica su Off ❶ Aspetto TV❹ Sistema TV La password predefinita èImpostazione del controllo famigliare Impostazione del livello di regolazioneENTER.Immettere la nuova password Modifica della passwordCome creare un disco di aggiornamento RiferimentoAggiornamento firmware IntroduzioneProblema Azione Pagina Risoluzione dei problemiSpecifiche Italia Italy Contatta Samsung World Wide Corretto smaltimento delle batterie del prodotto
Related manuals
Manual 110 pages 11 Kb Manual 100 pages 31.75 Kb Manual 12 pages 60.57 Kb Manual 147 pages 38.32 Kb Manual 12 pages 10.61 Kb Manual 12 pages 49.24 Kb Manual 38 pages 2.2 Kb Manual 12 pages 20.56 Kb Manual 12 pages 25.5 Kb

DVD-P390/XET, DVD-P390/EDC specifications

The Samsung DVD-P390/EDC and DVD-P191/EDC are two notable players in the realm of home entertainment, showcasing the company's commitment to quality and performance. Both models are excellent choices for avid movie watchers and offer an array of features that enhance the overall viewing experience.

The Samsung DVD-P390/EDC offers a sleek design that complements modern home decor while being user-friendly. It supports various disc formats, including DVD-R, DVD-RW, CD-R, and CD-RW, ensuring compatibility with most media. One of its key features is the progressive scan technology, which delivers exceptional picture clarity and improves the viewing experience by reducing motion artifacts. The player also supports multiple video outputs, including composite and S-Video, allowing users to connect to a variety of televisions and displays.

Another highlight of the DVD-P390 is its audio capabilities. With support for Dolby Digital and DTS audio formats, it delivers high-quality sound that enhances the cinematic experience. The player features a built-in audio DAC, which ensures that sound reproduction is accurate and faithful to the original recording. Additionally, it includes a host of customizable settings, allowing users to tailor the audio and video output according to their preferences.

On the other hand, the Samsung DVD-P191/EDC is designed with compactness and portability in mind, making it suitable for smaller spaces. This model also supports various disc formats and features progressive scan technology, ensuring clear and sharp images. It is equipped with a virtual surround sound option that enhances audio playback without the need for multiple speakers. The DVD-P191 also includes an on-screen display that simplifies navigation through menus and settings.

Both models are equipped with a remote control that provides easy access to a variety of functions, including playback control, chapter selection, and audio settings. Additional features such as zoom and resume playback capabilities enhance usability, making it convenient to watch content at one's own pace.

In conclusion, the Samsung DVD-P390/EDC and DVD-P191/EDC are excellent choices for consumers looking for reliable, high-quality DVD players. With their impressive features, modern technology, and user-friendly designs, these models provide an enjoyable and immersive home entertainment experience. Whether you prefer watching classic films or the latest releases, these Samsung DVD players are sure to meet your needs and elevate your viewing pleasure.