Samsung DVD-1080P8/XET manual Selezione della lingua dei sottotitoli, Selezione della lingua audio

Page 17

Se si sta utilizzando un televisore 4:3

Per i dischi con rapporto larghezza/altezza 16:9

- 4:3 Letter Box (Casella lettera 4:3)

Visualizza il contenuto del titolo del DVD con un rapporto larghezza/altezza 16:9. In cima e in fondo alla schermata appaiono barre nere.

- 4:3 Pan Scan (Scansione pan 4:3)

La parte sinistra e destra dello schermo risultano tagliate, mentre la parte centrale viene visualizzata a 16:9.

- SCREEN FIT (ADATTA ALLO SCHERMO)

La parte superiore e inferiore dello schermo risultano tagli- ate e l'immagine viene visualizzata a pieno schermo. L'immagine appare allungata in verticale.

- ZOOM FIT (ADATTA ALLO ZOOM)

La parte superiore, inferiore, sinistra e destra dello scher- mo risultano tagliate, mentre la parte centrale viene ingrandita.

Per i dischi con rapporto larghezza/altezza 4:3

- Normal Screen (Schermata normale)

Visualizza il contenuto del titolo del DVD con un rapporto larghezza/altezza 4:3.

- SCREEN FIT (ADATTA ALLO SCHERMO)

La parte superiore e inferiore dello schermo risultano tagliate e l'immagine viene visualizzata a pieno schermo. L'immagine appare allungata in verticale.

- ZOOM FIT (ADATTA ALLO ZOOM)

Nota

-Questa funzione dipende dalle lingue dell'audio codificate sul disco e può non funzionare.

-Un disco DVD può contenere massimo 8 lingue per l'audio.

-Affinché venga richiamata sempre la stessa lin- gua per l'audio ogni volta che si esegue la riproduzione di un DVD, vedere "Uso della lin- gua audio" a pagina 24.

Selezione della lingua dei sottotitoli

Con il tasto SUBTITLE si può selezionare facilmente e velocemente una lingua per i sottotitoli.

Uso del tasto SUBTITLE (DVD/MPEG4)

1.Premere il tasto SUBTITLE. Premendo ripetutamente il tasto, il sottotitolo cambia.

Le lingue per i sottotitoli sono rappresentate da abbrevi azioni.

DVD

No SUBTITLE

Italiano

La parte superiore, inferiore, sinistra e destra dello schermo risultano tagliate, mentre la parte centrale viene ingrandita.

Nota

Questa funzione può avere un risultato differente a seconda del tipo di disco.

Selezione della lingua audio

Con il tasto AUDIO si può selezionare facilmente e velocemente la lingua audio.

Uso del tasto AUDIO (DVD/MPEG4)

Verrá visualizzata l’opzione del sottotitoli esterni, a sec- onda del disco DivX in uso.

Premere ripetutamente il tasto Subtitle di remocon per selezionare la lingua desiderata per i sottotitoli su un MPEG4, quindi premere ENTER.

MPEG4

Selezione sottotili

External Subtitle Off

readme.TXT

I font non standard non sono supportati

Enter

Return

Menu

 

 

 

MPEG4

No SUBTITLE

1.Premere il tasto AUDIO. Premendo ripetutamente il tasto, l'audio cambia.

Le lingue per l'audio sono rappresentate da abbreviazioni.

2.Per rimuovere l'icona SUBTITLE, premere il tasto CANCEL o RETURN.

Premere ripetutamente il tasto Audio di remocon per selezionare l'audio desiderato su un MPEG4, quindi premere ENTER.

DVD

ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH AUDIO

MPEG4

PCM 1/2

AUDIO

Nota

- A seconda dei DVD, può essere necessario

cambiare i sottotitoli nel Menu disco.

Premere il tasto DISC MENU.

- Questa funzione dipende dai sottotitoli codificati

sul disco e può non funzionare con tutti i DVD.

- Un disco DVD può contenere massimo 32

lingue per i sottotitoli.

- Affinché venga richiamata sempre la stessa

lingua per i sottotitoli ogni volta che si esegue

2.Per rimuovere l'icona AUDIO, premere il tasto CANCEL o

RETURN.

la riproduzione di un DVD, vedere "Uso della

lingua dei sottotitoli" a pagina 24.

17

Image 17
Contents AK68-01503R Lettore DVDPrecauzioni Sommario Prima DI IniziareCaratteristiche generali ImpostazioniContrassegni dei dischi Tipi di dischi e caratteristicheCertificazione DivX CaratteristicheComandi sul pannello anteriore DescrizioneDisplay del pannello anteriore DisplayConnetore Uscita Hdmi Pannello posteriore Face arrièreScart Jack Panoramica del telecomando Scelta di un collegamento CollegamentiPrima di collegare il lettore DVD Collegamento a un televisore ScartSpecifiche Video Hdmi Collegamento a un televisore mediante un jack DVICollegamento a un televisore mediante un jack Hdmi Hdmi Interfaccia Multimedia Definizione Alta Collegamento a un sistema audio amplificatore a 2 canaliDescrizione del collegazione Hdmi di collegatore Perchè Samsung usa HDMI?Amplificatore Dolby Digital o DTS Riproduzione di un disco Funzioni DI BasePrima della riproduzione RiproduzioneUso della funzione Display Visualizzazione Uso delle funzioni Search Ricerca e Skip SaltaRicerca attraverso un capitolo o un brano Esclusione di braniRipetizione della riproduzione Uso del Menu disco e del Menu titoliUso del Function Menu Menu funzioni Funzioni Avanzate CancelRegolazione del rapporto larghezza/altezza EZ View Riproduzione lentaSelezione della lingua audio Selezione della lingua dei sottotitoliUso del tasto Subtitle DVD/MPEG4 Uso del tasto Audio DVD/MPEG4Uso della funzione Bookmark Segnalibro Modifica dellangolatura di ripresaUso della funzione Zoom DVD Uso della funzione ZoomSelezione della cartella Riproduzione di filmati MPEG4 Riproduzione di file MP3/WMA/CD AudioFile AVI su CD-R Descrizione delle funzioni MPEG4Dischi Jpeg su CD-R Riproduzione CD di immaginiRiproduzione MP3-JPEG Uso del Setup Menu Menu impostazioni Modifica DEL Setup Menu Menu ImpostazioniImpostazione delle funzioni della lingua Uso della lingua del Menu lettoreUso della lingua audio Impostazione delle opzioni audioUso della lingua dei sottotitoli Uso della lingua dei sottotitoli DivXHdmi Impostazione delle opzioni di visualizzazioneSelezionare Video Output Uscita video ➎ Uscita Video➏ Hdmi ❼ Qualità Di ImmagineImpostazione del controllo famigliare Modifica della passwordImpostazione del livello di regolazione Premere i tasti  per selezionare il livello di regolazioneTV Menu Impostazione della fun- zione Anynet+HDMI-CECAggiornamento firmware RiferimentoIntroduzione Come creare un disco di aggiorna- mentoProblema Azione Pagina Risoluzione dei problemiSpecifiche Italia Italy Country Customer Care Center Contatta Samsung World WideMemo Memo Contatta Samsung World Wide
Related manuals
Manual 102 pages 26.26 Kb

DVD-1080P8/XET specifications

The Samsung DVD-1080P8/XET is a versatile and efficient DVD player designed to enhance your home entertainment experience. Known for its reliable performance and comprehensive feature set, this player combines advanced technologies that support a wide range of media formats, making it an ideal choice for any movie enthusiast.

One of the standout features of the DVD-1080P8/XET is its impressive upscaling capability. This player boasts 1080p upscaling technology, which allows standard-definition DVDs to be converted to near high-definition quality. This ensures that viewers enjoy a sharper and more vibrant picture that enhances the detail and overall viewing experience. The upscaling feature is particularly beneficial for those who want to enjoy their existing DVD collection without compromising on quality.

In addition to exceptional video upscaling, the Samsung DVD-1080P8/XET supports various media formats. It can play DVDs, CDs, and even JPEG images, offering versatility for various entertainment needs. Whether you’re revisiting classics or hosting a movie night with friends, the player ensures seamless playback of your favorite media.

Connectivity is another strong point of the DVD-1080P8/XET. The unit features HDMI output, which provides a simple cable connection to your HDTV, delivering both audio and video signals through a single cable. This minimizes clutter while ensuring high-quality digital transmission. The player also includes standard composite and component video outputs to cater to older televisions, making it compatible with a wide range of devices.

Furthermore, the DVD-1080P8/XET is equipped with user-friendly features. Its remote control offers straightforward navigation through menus and settings, providing ease of use. The on-screen display enhances user interaction, allowing you to manage playback options effortlessly.

The build quality of the Samsung DVD-1080P8/XET is robust, designed to withstand regular use while maintaining aesthetic appeal. With a sleek, compact design, it fits comfortably into any entertainment setup without occupying excessive space.

In conclusion, the Samsung DVD-1080P8/XET is a well-rounded DVD player that effectively combines advanced upscaling technology, format versatility, and user-friendly features. Its solid performance and sleek design make it a reliable addition to any home entertainment system, ensuring that movie nights are always memorable. Whether you're looking to relive cherished classics or explore new films, this player delivers a satisfying and immersive viewing experience.