Samsung HT-X715T/EDC manual Elenco codici lingue

Page 64

elenco codici lingue

Inserire il codice appropriato per le impostazioni iniziali "Disc Audio", "Disc Subtitle" e/o "Disc Menu" (Vedere a pagina 46).

Codice

Lingua

Codice

Lingua

Codice

Lingua

Codice

Lingua

 

 

 

 

 

 

 

 

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

 

 

 

 

 

 

 

 

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

 

 

 

 

 

 

 

 

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

 

 

 

 

 

 

 

 

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

 

 

 

 

 

 

 

 

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

 

 

 

 

 

 

 

 

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

 

 

 

 

 

 

 

 

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

 

 

 

 

 

 

 

 

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

 

 

 

 

 

 

 

 

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

 

 

 

 

 

 

 

 

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

 

 

 

 

 

 

 

 

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

 

 

 

 

 

 

 

 

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

 

 

 

 

 

 

 

 

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

 

 

 

 

 

 

 

 

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

 

 

 

 

 

 

 

 

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

 

 

 

 

 

 

 

 

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

 

 

 

 

 

 

 

 

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

 

 

 

 

 

 

 

 

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

 

 

 

 

 

 

 

 

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

64

Image 64
Contents Sistema Home Cinema Digitale Grazie per aver acquistato un prodotto SamsungAccessori Forniti CaratteristicheHdmi Microfono ASCInformazioni sulla sicurezza Norme per la sicurezzaImportanza per il prodotto Prodotto Laser DI ClassePRECAUzIONI PER LA SICUREzzA Le batterie usate con questo prodottoSommario Host USBDVD 61 P.BASSGuida introduttiva Introduzione alla lettura del Manuale UtenteIcone utilizzate nel manuale Informazioni sulluso del manuale utenteDimensioni Dischi riproducibiliNon usare i Tipi DI Dischi elencati di seguito Protezione dalla riproduzione illegaleTipo DI Disco E Caratteristiche Questo prodotto non supporta file multimediali Secure DRMDescrizione Pannello FrontalePannello Posteriore Telecomando Panoramica DEL TelecomandoInserimento delle batterie nel telecomando Quando si aziona il televisore per mezzo del telecomando IMPOSTAzIONE DEL TelecomandoLimiti di funzionamento del telecomando Elenco codici marche TV Marca CodiceCollegamento dei diffusori CollegamentiElettrico Supporto a colonna anteriore/posteriore Solo HT-TX715 Diffusore Supporto Base SupportoCollegamenti Capovolgere il Supporto e collegarlo alla BaseCollegamento dei diffusori HT-X715HT-TX715 HT-X715 Collegamenti Metodo 2 Video Component Collegamento Delluscita Video Allapparecchio TVMetodo 3 Video composito Funzione rilevazione automatica Hdmi Selezione della risoluzione FUNzIONAMENTO HdmiUso di Anynet+HDMI-CEC AUX1 Collegamento di un apparecchio esterno/lettore MP3 Collegamento audio da Apparecchi esterniApparecchi come un lettore MP3 Optical Collegamento di un apparecchio digitale esterno AUX2 Collegamento di un apparecchio analogico esternoAUX2 Pannello posteriore Collegamento Dellantenna FM Ventola di raffreddamentoPrima di usare l’home cinema Selezione del formato videoRiproduzione RIPRODUzIONE DI UN DiscoInserire un disco nell’unità disco in senso verticale RIPRODUzIONEEnter RIPRODUzIONE DI CD-MP3/WMAPer interrompere la riproduzione, premere il tasto Stop @ Funzione di rotazione/capovolgimento RIPRODUzIONE DI File JpegPremere i tasti cursore $, %, , + durante la riproduzione RIPRODUzIONE Divx Se il disco ha più file di sottotitoli DivX Digital Internet Video expressAVI WMV Formati audio supportatiUSO Della FUNzIONE DI RIPRODUzIONE Visualizzazione delle informazioni relative al discoControllo del tempo rimasto Appare sullo schermo TVSalto di scene/tracce Riproduzione lentaPremere il tasto Ripetizione riproduzione Ripetizione RiproduzioneRipetizione riproduzione A-B Funzione StepPremere il tasto Step ` La riproduzione con la funzione Step è priva di audioFunzione Angolazione Funzione di zoom ingrandimento schermoGruppo bonus Funzione di selezione della lingua per laudioFunzione di selezione della lingua per i sottotitoli Selezione diretta di una scena/tracciaUso del menu del disco Uso del menu titoliUso del Bluetooth Che cosè il Bluetooth?BT Audio Tuner Selezionare il menu Auricolari stereo del dispositivoDisconnect sul display frontale Rimozione in sicurezza dell’USB RIPRODUzIONE DI File Multimediali CON LA FUNzIONE Host USBUSB Bit rate Versione Pixel Dispositivi compatibili~ Il protocollo CBI Control/Bulk/Interrupt non è supportato Configurazione del sistema Impostazione della linguaConfigurazione del sistema Impostazione del tipo di schermo TV43PS 43 Pan&Scan WIDE/HDTVImpostazione della password Impostazione del controllo genitori Livello DI BloccoPER SELEzIONARE UNO DEI 3 Sfondi Configurati IMPOSTAzIONE Dello SfondoSpeaker SETUP, premere di nuovo il tasto Enter o + Modalità di riproduzione dei Dischi DVDIl tasto Enter o + DVD così comèImpostazione del Diffusore Centrale Impostazione del tempo di ritardoImpostazione dei Diffusori Posteriori Surround Impostazione del tono di prova Impostazione dell’audioSound Edit ITA Impostazione di Hdmi Audio Impostazione di AV SyncPremere i tasti cursore $, % per selezionare on oppure OFF FUNzIONE Campo Acustico DSP/EQ Confi gurazione del sistema MODALITà Dolby PRO LogicEffetto Dolby PRO Logic Music Cinema PRO Logic Matrix Stereo MusicPer verificare lASC IMPOSTAzIONE ASC Auto Sound CalibrationPremere brevemente il tasto ASC R SR SL SW ` Limpostazione della funzione ASC richiede circa 3 minutiRadio Ascolto Della RadioPREIMPOSTAzIONE Delle STAzIONI TelecomandoVOL Volume Intelligente Funzioni di uso praticoFUNzIONE DI Autospegnimento REGOLAzIONE Della LUMINOSITà DEL DisplayBass Upscaling AudioFUNzIONE Delle Cuffie Virtuali BAS on  P BAS OFFRisoluzione dei problemi Installare unantenna FM esterna e collocarla Cavi video sono stati collegati correttamente?Dischi di scarsa qualità potrebbero non essere La lingua dellaudio e i sottotitoli non funzionanoElenco codici lingue Dischi USB Flash Fotocamere digitaliLettori MP3 Appendice Manipolazione dei dischiConservazione dei dischi Manipolazione e conservazione dei dischiSpecifiche Subwoofer 140 Hz~20 KHz 35 Hz~160 Hz 86 dB 133 W 135 W 266 W 270 WLAssistenza Samsung nel mondo Regione Paese Servizio di assistenza clienti  Sito WebAH68-02090D
Related manuals
Manual 70 pages 10 Kb Manual 70 pages 43.92 Kb Manual 70 pages 13.81 Kb Manual 70 pages 45.45 Kb Manual 70 pages 60.67 Kb Manual 70 pages 56.31 Kb

HT-X715T/EDC specifications

The Samsung HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC are versatile home theater systems designed to provide an immersive audio experience. These systems blend advanced technology with sleek design, catering to users who appreciate high-quality sound as well as aesthetic appeal in their home entertainment setups.

At the heart of these systems is a powerful 5.1-channel surround sound configuration, delivering an enriching audio experience that enhances movies, music, and games. The inclusion of a subwoofer is crucial, as it provides deep bass that adds depth to the audio output, making every sound effect or musical note more impactful. The systems also feature Dolby Digital and DTS audio formats, ensuring that sound is reproduced accurately and powerfully, creating an engaging home theater experience.

One of the standout features of the HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC is their ability to play a variety of disc formats. They support DVD-Video, DVD±R/RW, and CD formats, allowing users to enjoy a wide range of media without needing additional players. Additionally, these systems incorporate progressive scan technology, which enhances video quality by producing clearer and more detailed images, making every viewing experience more enjoyable.

Connectivity options are abundant in these models. The inclusion of multiple HDMI inputs enables users to easily connect various devices, such as gaming consoles, Blu-ray players, and streaming devices. Moreover, the built-in USB port allows for straightforward access to digital audio files, offering convenience for music lovers who prefer listening to their own playlists without the hassle of physical media.

The systems also feature smart technology that enhances usability. With an intuitive on-screen display, navigating through settings and options becomes seamless. An integrated FM tuner provides access to a variety of radio stations, further expanding entertainment options.

In terms of design, the HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC are visually striking. Their modern and sleek design fits well with contemporary home decor, making them not only a functional addition but also a stylish one. Overall, Samsung's HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC home theater systems represent a blend of functionality and style that appeals to modern consumers.