Samsung HT-X200R/XET Impostazioni, Impostazione della lingua, Impostazione del tipo di schermo TV

Page 21

Impostazioni

Impostazione della lingua

La lingua predefinita dello schermo OSD (On Screen Display) è l'inglese.

 

 

 

 

1

Nella modalità Stop, premere il pulsante MENU.

 

 

 

 

2

Premere il tasto cursore

per passare a <Setup>, quindi premere il tasto

 

 

 

 

 

ENTER.

 

 

 

 

 

3

Selezionare <LANGUAGE>, quindi premere il tasto ENTER.

MOVE

ENTER

RETURN

EXIT

4

Premere il tasto cursore

, per selezionare <OSD LANGUAGE>, quindi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

premere il tasto ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Per selezionare la lingua desiderata, premere i tasti cursore , quindi premere

 

 

 

 

 

il tasto ENTER.

 

MOVE

ENTER

RETURN

EXIT

 

 

 

Al termine del setup, se è stata scelta la lingua inglese, il display OSD verrà visualizzato in inglese.

 

 

 

 

 

 

 

 

Premere il tasto RETURN per tornare al livello precedente.

 

 

 

 

 

 

Premere il tasto EXIT per uscire dalla schermata di setup.

•OSD LANGUAGE : Selezione della lingua per il display OSD

•AUDIO : Selezione della lingua per l'audio (registrata sul disco)

• SUBTITLE : Selezione della lingua per i sottotitoli (registrata sul disco)

•DISC MENU : Selezione della lingua del menu disco (registrata sul disco)

Se la lingua selezionata non è registrata sul disco, la lingua del menu non cambia anche se si imposta un'altra lingua.

MOVE ENTER RETURN EXIT

•OTHER : Per scegliere un’altra lingua, selezionare OTHER e immettere il codice corrispondente alla lingua del proprio paese.(I codici delle varie lingue sono riportati a pagina 56)

È possibile selezionare una lingua per le opzioni AUDIO, SUBTITLE e DISC MENU.

MOVE SELECT RETURN EXIT

ITA

Impostazione del tipo di schermo TV

A seconda del tipo di televisore (schermo largo oppure il tradizionale 4:3), è possibile selezionare il formato schermo dell’app arecchio TV.

 

1

Nella modalità Stop, premere il pulsante MENU.

 

2

Premere il tasto cursore

per passare a <Setup>, quindi premere il tasto ENTER.

 

3

Premere il tasto cursore

per passare a <TV DISPLAY>, quindi premere il tasto

 

 

ENTER.

 

MOVE ENTER RETURN EXIT

4

 

 

 

Per selezionare la voce desiderata, premere i tasti cursore , quindi premere il

 

tasto ENTER.

Al termine del setup, verrà visualizzata la schermata successiva.

Premere il tasto RETURN per tornare al livello precedente.

Premere il tasto EXIT per uscire dalla schermata di setup.

MOVE SELECT RETURN EXIT

Regolazione delle proporzioni del televisore (formato schermo)

Il rapporto lunghezza-altezza dei televisori tradizionali è di 4:3, mentre nel caso di schermi Wide e di apparecchi ad alta def inizione il rapporto

èdi 16:9. Tale rapporto è chiamato <aspect ratio>. Quando si riproducono DVD registrati in formati schermo diversi, è necessar io regolare il rapporto lunghezza-altezza per adattarlo al televisore o monitor in uso.

Per i televisori standard, selezionare l'opzione <4:3PS> o quella <4:3LB>, a seconda delle preferenze personali. Se l'apparecchio in uso ha uno schermo Wide, selezionare l'opzione <WIDE/HDTV>.

4:3PS (4:3 Pan&Scan)

 

Selezionare questa opzione per riprodurre un'immagine 16:9 in modalità Pan & Scan su un apparecchio

IMPOSTAZIONE

televisivo tradizionale.

 

■ Sarà possibile visualizzare solo la parte centrale dello schermo (i lati dell'immagine 16:9

 

risulteranno tagliati).

 

4:3LB (4:3 Letterbox)

 

Selezionare questa opzione per riprodurre un'immagine 16:9 in formato Letterbox su un apparecchio

 

televisivo tradizionale.

 

■ Nella parte superiore e inferiore dello schermo compariranno delle strisce nere.

 

WIDE/HDTV

 

Selezionare questa opzione per visualizzare un'immagine 16:9 a schermo intero su un apparecchio

 

dotato di schermo panoramico.

 

■ In questo modo sarà possibile trarre vantaggio dal rapporto lunghezza-altezza dello schermo

 

panoramico.

 

• Se un DVD è stato registrato con un rapporto di 4:3, non sarà possibile visionarlo su uno schermo Wide.

•Dato che i dischi DVD sono registrati in vari formati immagine, essi appariranno in modo diverso a seconda del software, del tipo di televisore e dell'impostazione del rapporto lunghezza-altezza.

•In modalità HDMI, la visualizzazione viene automaticamente impostata su WIDE.

40

41

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents Sistema Home Cinema Digitale Precauzioni per la sicurezza Norme per la sicurezzaSommario CaratteristicheNon usare i tipi di disco elencati di seguito Dischi riproducibiliProtezione dalla riproduzione illegale Formato di registrazionePannello posteriore Accessori DescrizionePannello frontale Pannello laterale Telecomando Descrizione continuaInserimento delle batterie nel telecomando Limiti di funzionamento del telecomandoHT-X200 Collegamento dei diffusoriCollegamento dei diffusori Diffusore frontale L RSistemazione dei cavi Installing the Main UnitFunzione Hdmi Selezione della risoluzioneUso di Anynet+HDMI-CEC AUX2 Collegamento di un componente analogico esterno Collegamento audio da componenti esterniOptical Collegamento ad un apparecchio digitale esterno Cavo audio Non incluso AUX2 Pannello posterioreIcone utilizzate nel manuale Collegamento delle antenne FMVentola di raffreddamento Per motivi di sicurezza, attenersi alle seguenti istruzioniInserire un disco nell’unità disco in senso verticale Riproduzione di un discoRiproduzione di CD-MP3/WMA MP3 Tasto Slide ModeRiproduzione di file Jpeg Jpeg Funzione DigestRiproduzione DivX DivX Uso della funzione di riproduzione Controllo del tempo rimasto DVD CD MP3Screen Display Premere il tasto Repeat Uso della funzione di riproduzione continuaOpzioni di ripetizione riproduzione Premere due volte il tasto Info Premere il tasto a cursorePremere il tasto cursore Premere due volte il tasto InfoPremere il tasto Enter alla fine del segmento desiderato Premere il tasto StepGruppo bonus DVD-AUDIO Funzione di EZ View DVDFunzione di selezione della lingua per laudio DVD Funzione di selezione della lingua per i sottotitoli DVDUso del menu Title DVD Uso del menu del disco DVDRimuovere il cavo USB Dispositivi compatibiliImpostazioni Impostazione della linguaImpostazione del tipo di schermo TV Impostazione della password Per selezionare uno dei 3 sfondi configuratiImpostazioni continua Impostazione di AV Sync Registrazione DivX R Modalità di riproduzione dei dischi audio DVDImpostazione di Hdmi Audio Ascolto della radioTelecomando Unità principaleFunzioni di uso pratico Ascolto della radio continuaSound Virtual Sound Funzioni di uso pratico continuaFunzione delle cuffie virtuali Esempio TV SamsungRisoluzione dei problemi Elenco codici marche TVSintomo Controllare/Misura correttiva Manipolazione dei dischi Risoluzione dei problemi continuaConservazione dei dischi Manipolazione e conservazione dei dischiFotocamere digitali Elenco codici lingueDischi USB Flash Lettori MP3Specifiche Sistema diffusori 2.1chDiffusori subwoofer
Related manuals
Manual 30 pages 28.67 Kb Manual 30 pages 57.89 Kb Manual 30 pages 10.61 Kb

HT-X200R/XET specifications

The Samsung HT-X200R, HT-X200T, and HT-X200 series represent an innovative line of home theater systems designed to enhance your audio and visual experience. These models are engineered for both the casual viewer and the avid cinephile, offering a range of features that maximize sound performance and ease of use.

One of the core highlights of the HT-X200 series is its powerful surround sound capabilities. With a total audio output that often reaches up to 1000 watts, users can enjoy an immersive sound experience that brings movies, music, and games to life. The system includes a 5.1 channel speaker configuration that provides deep bass, clear dialogue, and rich soundscapes, which are essential for an engaging cinema-like experience at home.

The HT-X200 models are equipped with advanced decoding technologies such as Dolby Digital and DTS that deliver high-quality sound through each connected speaker. These technologies ensure that every sound is crystal clear, whether it’s a subtle whisper or explosive action sequence. Furthermore, the built-in subwoofer enhances low-frequency effects, adding depth to music and movie audio.

Connectivity is another important feature of the HT-X200 series. Users have multiple options for connecting their devices, including HDMI, USB, and optical inputs. This versatility allows easy integration with televisions, Blu-ray players, gaming consoles, and other multimedia devices. The HDMI input also supports high-definition audio formats for an enhanced viewing experience.

Ease of use is paramount, and Samsung has designed the HT-X200 models with intuitive interfaces and remote controls. Users can quickly navigate through settings, switch inputs, or adjust the sound settings to their liking without any hassle. The systems offer preset sound modes tailored for different content types, allowing users to optimize audio playback with just one click.

In addition to its impressive sound features, the HT-X200 series boasts a sleek and modern design that complements any home decor. The compact speaker units can easily fit in various setups without overpowering the living space, while the stylish finish adds a touch of elegance.

In summary, the Samsung HT-X200R, HT-X200T, and their variants are equipped with powerful audio capabilities, advanced tech features, and user-friendly control, making them ideal for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether watching films or listening to music, this series promises a captivating audio journey.
Top Page Image Contents