Parrot 3200, 3400 Einführung, Verpackungsinhalt, Installatie, Autoradio mit Eingängen «line in»

Page 18

EINFÜHRUNG

Die Bluetooth®-Technologie ermöglicht eine Übertragung von Sprache und Daten über kurze Entfernungen per Funkverbindung. Unter Rückgriff auf Bluetooth können unterschiedliche elektronische Geräte miteinander kommunizieren, insbesondere Telefone und Freisprecheinrichtungen.

Aufbauend auf seine langjährige Erfahrung im Bereich Signalverarbeitung und Spracherkennung präsentiert Parrot eine Freisprecheinrichtung, die sich beim Telefonieren durch eine her- ausragende Audioqualität auszeichnet.

Sie haben sich für eine Freisprecheinrichtung von Parrot entschie- den: Herzlichen Dank! Mit dem Parrot 3200 LS-COLOR können Sie Ihre Anrufe erledigen, während Sie mit Ihrem Auto unterwegs sind ? Ihre Hände bleiben dabei am Steuer.

Die farbige Oberfläche und der anpassbare Bildschirmhintergrund machen den Parrot 3200 LS-COLOR zur denkbar bedienerfreun- dlichsten Freisprecheinrichtung. Er fungiert richtiggehend als Erweiterung Ihres Mobiltelefons.

Wir hoffen, dass Sie mit diesem Produkt vollauf zufrieden sind.

VERPACKUNGSINHALT

nLCD-Farbdisplay

nAnschlusskabel

nKontrollbox

nBedienungsanleitung

nBefestigungsvorrichtungen

nMikrofon

INSTALLATIE

Wählen Sie zunächst eine geeignete Position für das Farbdisplay im Innenraum Ihres Fahrzeugs. Empfohlen wird die Mitte des Armaturenbretts oder eine Position in Ihrer Nähe.Stellen Sie sicher, dass Sie über einen guten Blickwinkel auf das Display verfügen, und dass die Position des Displays Ihre Sicht auf den Straßenverkehr nicht beeinträchtigt.Nach der Installation und Inbetriebnahme der Freisprecheinrichtung können Sie die Helligkeit bedarfsgerecht einstellen.Der Mikrofonstecker kann wahlweise an zwei verschiedenen Stellen eingesteckt werden: direkt an der Seite des Displays oder in das Kabel an der Unterseite des Displays. Um eine optimale Audioqualität zu gewährleisten, sollte das Mikrofon auf der linken Seite des Rückspiegels befestigt werden. Das Anschlusskabel ist mit «ISO»-Steckverbindern sowie mit einem Ausgang «line out» ausgestattet, der den direkten Anschluss an einen ggf. vorhandenen Verstärker ermöglicht.

Autoradio mit Eingängen «line in»:

Verwenden Sie vorzugsweise diesen Anschlusstyp. Verbinden Sie den braunen und den weißen Draht (oder den roten und den schwarzen Draht) sowie den gelben Draht der Stummschaltung («Mute») an der Rückseite des Autoradios.

Autoradio mit «ISO»-Steckverbinder:

Trennen Sie die Audio- und Versorgungsleiterbündel von Ihrem Autoradio. Verbinden Sie die Steckbuchsen des Kabels der Freisprecheinrichtung mit dem Autoradio.Schließen Sie die Audio- und Versorgungsleiterbündel des Kraftfahrzeugs an die Steckverbinder an. Sollte das Autoradio über einen «Mute»- Eingang verfügen, dann verbinden Sie den gelben Draht des Kabels der Freisprecheinrichtung mit einem der «Mute»-Eingänge 1, 2 oder 3.

18

Image 18
Contents Hands-free Car Kit Page Disclaimer Page LS-COLOR / 3400 LS-GPS Directions for use Kits contents T R O D U C T I O NChecking the installation Fitting the kits cablePairing with Your Mobile Phone Using for the first time Features Menus Accessing the Menus PreferencesKeywords Voice RecognitionSelect voice recognition Paired devicesUpdate Procedure for connecting to the GPS service Parrot 3400LS-GPSGPS Menu HotlineVoice indications for navigation Page LS-COLOR / 3400 LS-GPS Bedienungsanleitung Verpackungsinhalt InstallatieEinführung Autoradio mit Eingängen «line in»Prüfung der Installation Kopplung MIT DEM Telefon Erste Verwendung Functies Menu Zugriff AUF DIE Menüs EinstellungenSchlüsselwörter SpracherkennungSpracherkennung wählen Gekoppelte GeräteAnzeige Telefon koppelnSprache TöneAktualisierung Es besteht keine Bluetooth-Verbindung zu Ihrem Mobiltelefon GPS-MENÜSprachanweisungen Ihres Navigationssystems Hotline LS-COLOR / 3400 LS-GPS Bruksanvisning Installation InledningEmballaget Ingår Installation av kabeln som ingår i utrustningen Kontroll av installationenSammankoppling MED DIN Telefon Den första användningen Funktioner Menyer Visa Menyerna PreferenserNyckelord RöstigenkänningVal av röstigenkänningen Sammankopplade apparaterVisning UppdateringSpråk LjudOm du inte är Bluetooth-ansluten med din Telefon Förfarande för anslutning till GPS-tjänstenMenyn GPS Röstinstruktioner i navigationssystemetPage LS-COLOR / 3400 LS-GPS Brugsanvisning Bilradio med line in-indgange T R O D U K T I O NPakkens Indhold Bilradio med ISO-stikInstallation af bilsættets kabel Kontrol af installationenBilradio uden ISO-stik Sammenkobling MED Mobiltelefonen Brug første gangBemærk! Visse funktioner afhænger af telefonens model Menuer Adgang TIL Menuerne IndstillingerNøgleord StemmegenkendelseValg af stemmegenkendelse Tilkoblede apparaterSkærm OpdateringSprog LydeHvis du ikke har en Bluetooth-forbindelse med telefonen Fremgangsmåde for tilslutning til GPS-tjenestenDer kan forekomme flere tilstande Menuen GPS Navigationssystemets taleanvisningerPage LS-COLOR / 3400 LS-GPS Bruksanvisning Installasjon InnledningPakkens Innhold Installasjon av settets ledning Kontroll av installasjonenPairing MED DIN Telefon Første gangs brukFunksjonaliteter Menyer Anropsjournal Tilgang TIL MenyenePreferanser Slå nummerTalegjenkjennelsesvalg Foreta pairing av en telefonTalegjenkjennelse NøkkelordOppgradering LyderInformasjon Hvis du ikke allerede er koblet til Bluetooth med telefonen Prosedyre for kobling til GPS-tjenestenGPS-MENY Navigasjonens taleindikasjonerZone B
Related manuals
Manual 72 pages 13.93 Kb

3400, 3200 specifications

The Parrot 3200 and 3400 are advanced car speakerphone systems designed to enhance the hands-free calling experience for drivers. These devices allow for safe and seamless communication while on the road, integrating state-of-the-art technologies that ensure clarity and reliability.

One of the standout features of the Parrot 3200 is its Bluetooth connectivity, which enables wireless linking with mobile devices. Users can effortlessly pair their smartphones or tablets with the system, allowing for easy access to contacts and call functions without the need for complicated installation procedures. The device supports multiple Bluetooth profiles, ensuring compatibility with a wide range of devices.

The Parrot 3400 builds upon the strengths of the 3200, offering enhanced audio quality and additional features. It incorporates advanced noise reduction technologies that significantly minimize background noise, providing a clearer sound during calls. This feature is particularly valuable in noisy environments, such as busy streets or highways.

Both systems feature voice recognition capabilities, allowing users to make and receive calls using voice commands. This hands-free operation is not only convenient but also crucial for maintaining focus on the road. Drivers can utilize features like automatic call answering and access to voice-activated digital assistants, making their experience even more user-friendly.

Additionally, the Parrot 3200 and 3400 models come equipped with an easy-to-read display that provides visual feedback and status updates. This display shows important information, such as caller ID and battery status, allowing drivers to stay informed without losing attention on driving.

The design of both devices emphasizes aesthetics as well as functionality, with sleek lines and a modern look that blends seamlessly into most vehicle interiors. Installation is straightforward, typically requiring minimal tools and effort, making them accessible for a wide range of users.

Both the Parrot 3200 and 3400 exhibit excellent battery life, with long usage times on a single charge, ensuring that drivers remain connected throughout their journeys. In summary, the Parrot 3200 and 3400 are reliable, feature-rich car speakerphone systems designed to enhance safety and convenience for drivers, making hands-free communication a breeze. Their blend of innovative technologies, such as Bluetooth connectivity, noise reduction, and voice recognition, marks them as some of the best options in the market today.