Samsung GT-S5250PWRCIT, GT-S5250TIACIT, GT-S5250HKATIM manual Dichiarazione di conformità R&TTE, Noi

Page 131

(nome e firma della persona autorizzata)

Joong-Hoon Choi / Lab Manager

Dichiarazione di conformità (R&TTE)

Noi,	Samsung Electronics

dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto

Cellulare GSM Wi-Fi : GT-S5250

a cui si riferisce la presente dichiarazione, è conforme alle seguenti norme e/o altri documenti normativi.

Sicurezza	EN 60950-1	: 2006+A11:2009
	EN 50332-1	: 2000
	EN 50332-2	: 2003
SAR	EN 50360 : 2001
	EN 62209-1	: 2006
EMC	EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)
	EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)
	EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)
	EN 301 489-19 V1.2.1 (11-2002)
Radio	EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
	EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

Si dichiara con il presente documento che [tutte le serie di test radio essenziali sono state eseguite e che] il summenzionato prodotto è conforme con tutti i requisiti essenziali della Direttiva 1999/5/EC.

La procedura di dichiarazione di conformità a cui si fa riferimento nell'Articolo 10 e dettagliata nell'Appendice [IV] della Direttiva 1999/5/EC è stata seguita con l'apporto dei seguenti Enti notificati:

BABT, Forsyth House, Churchfield Road,

Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Contrassegno di identificazione: 0168 Documentazione tecnica conservata presso:

Samsung Electronics QA Lab.

disponibile su richiesta. (Rappresentante nell'UE)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2010.09.01

(luogo e data emissione)

*Non è l'indirizzo del Centro assistenza Samsung. Per gli indirizzi o il numero di telefono del Centro assistenza Samsung, consultare la scheda di garanzia o rivolgersi al rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto.

Image 131

Contents Manuale dellutente Leggere con attenzione Come utilizzare questo manualeConservare questo manuale come riferimento futuro Icone informativeDai menu CopyrightMarchi commerciali EsempioCome utilizzare questo manuale Assemblaggio SommarioIntrattenimento 101 100Contenuto della confezione Installazione della scheda SIM e della batteriaAssemblaggio Scheda SIM Dorati rivolti verso laltoInserite la batteria Riposizionate il coperchio posteriore Caricamento della batteria››Caricamento tramite caricabatteria ››Caricamento tramite cavo dati Inserimento di una scheda di memoriaEstraete la scheda di memoria dal relativo slot ››Rimozione della scheda di memoriaDi memoria Linterno dello slot fino a liberarla dal dispositivo››Formattazione della scheda di memoria Collegamento di un cinturino da trasportoImpostate lorario e la data e selezionate Salva Operazioni preliminariAuricolare Elementi del dispositivo››Componenti del dispositivo Connettore››Schermata di standby ››Tasti››Icone Rete Wi-Fi connessaBluetooth attivato Profilo Normale attivato Uso del touch screen››Pannello dei comandi rapidi TelefonicoPotete controllare il touch screen con le seguenti azioni → Display e illuminazione → Durata retroilluminazione Accesso ai menuBlocco e sblocco del touch screen e dei tasti Aggiungi a schermata iniziale ››Organizzazione delle applicazioniSelezionate un menu o unapplicazione Premete››Uso della funzione Gestione attività Avvio e gestione delle applicazioni››Aggiunta di nuove schermate del Menu principale ››Avvio di più applicazioni››Gestione dei widget Uso dei widgetPersonalizzazione del dispositivo ››Apertura della barra dei widget››Attivazione del profilo Silenzioso Volume o trascinando il cursore››Aggiunta di nuovi pannelli alla schermata di standby ››Impostazione di ora e data››Regolazione della luminosità del display ››Impostazione di un profilo audio››Selezione di uno sfondo per la schermata di standby ››Attivazione della funzione Mobile Tracker Potete bloccare il dispositivo con una password››Blocco del dispositivo ››Blocco della scheda SIMSelezionate Mobile Tracker Nel Menu principale, selezionate Impostazioni → SicurezzaConsente di passare da maiuscole a minuscole e viceversa Inserimento del testoModifica del metodo di inserimento testo Immissione di testo in differenti modalità Tenete premuto , quindi selezionate Inserimento continuo Copia e incolla di testo Esecuzione di una chiamata ComunicazioneChiamate ››Esecuzione e risposta a una chiamataEsecuzione di una chiamata verso un numero internazionale ››Utilizzo dellauricolare››Uso delle opzioni durante una chiamata Rifiuto di una chiamataMesso in attesa, selezionate → Trasferisci ››Visualizzazione e composizione delle chiamate persePer attivare la funzione vivavoce, premete Vivavoce Selezionate Simula voce → Registra voce ››Utilizzo di funzioni aggiuntiveImpostazione del rifiuto automatico Esecuzione di una chiamata simulataSelezionate Indietro → Salva Utilizzo del modo FDN Fixed Dialling NumberImpostazione del trasferimento chiamate Selezionate Immagine chiamata simulataImpostazione dellavviso di chiamata Registri››Visualizzazione dei registri chiamate e messaggi Impostazione del blocco chiamate››Visualizzazione della gestione registri Aggiungi Messaggi››Invio di un SMS ››Impostazione di un profilo MMSImpostaz. → MMS → Profili MMS ››Invio di un MMS→ Messaggi broadcast ››Visualizzazione di SMS o MMSCartella → Vista conversazioneCreazione di un modello MMS → Creazione di un modello di testoSelezionate i contatti e Aggiungi ››Creazione di una cartella per la gestione dei messaggi››Invio di un messaggio SOS Messaggi SOSImpostazione di un account e-mail Mail››Impostazione di un account e-mail e di un profilo Componi ››Invio di un messaggio e-mailSelezione di un profilo e-mail MailActiveSync ››Visualizzazione di un messaggio e-mail››Sincronizzazione di e-mail con il server → DownloadInstant Messenger ChatONChattate con i vostri contatti istantaneamente Social Hub››Scatto di una foto IntrattenimentoFotocamera Numero Funzione Consente di passare alla videocamera → Scatta con sorriso ››Scatto di foto nel modo Scatta con sorriso→ Continuo ››Multiscatto››Scatto di una foto panoramica ››Scatto di una foto a mosaico→ Cornice ››Scatto di foto con cornici decorative››Personalizzazione delle impostazioni della fotocamera → Mosaico››Registrazione di un video Per salvarlo normalmente Disponibile in base alla memoriaDisponibile Dei video ››Personalizzazione delle impostazioni della videocameraQualità video ››Riproduzione di un video Lettore video››Personalizzazione delle impostazioni del lettore video ››Riproduzione della musica Musica››Aggiunta di file musicali al dispositivo Fatto ››Creazione di una playlist→ Impostazioni ››Personalizzazione delle impostazioni del lettore musicale››Ricerca delle informazioni musicali ››Aggiunta di una canzone a un elenco rapidoRiconoscimento musica Radio FM››Aggiunta di informazioni musicali allelenco desiderati ››Ascolto della Radio FMNumero Funzione Consente di impostare la Radio FM in modo da ››Registrazione di una canzone da Radio FM→ Scansione ››Memorizzazione automatica delle stazioni radio››Aggiunta di una stazione radio allelenco dei preferiti ›› Personalizzazione della Radio FM››Utilizzo di giochi o avvio di applicazioni Giochi››Download di giochi e applicazioni ››Ricerca di un contatto Rubrica››Creazione di un contatto ››Recupero di contatti dai social network ››Impostazione di un numero preferito››Creazione di un biglietto da visita ››Creazione di un evento Agenda››Creazione di un gruppo di contatti ››Copia dei contatti››Creazione di unattività Selezionando → Stampa con BluetoothAttività ››Interruzione di una sveglia di un evento››Visualizzazione dei promemoria Promemoria››Visualizzazione delle attività ››Creazione di un promemoriaPer terminare la registrazione, selezionate o Salva Registratore››Registrazione di un promemoria vocale ››Riproduzione di un promemoria vocale››Esplorazione delle pagine web WebInternet ››Impostazione di un profilo InternetWeb Impostazioni Internet ››Aggiunta delle pagine web ai preferiti››Personalizzazione delle impostazioni del browser Aggiornamento automatico Password salvateWeb in modo da aggiornare Automaticamente e a intervalliAggiornamento e lettura dei feed RSS Samsung Apps››Utilizzo del lettore RSS Aggiunta di un indirizzo di feed RSSConnettività → Sincronizza Sincronizzazione››Impostazione di un profilo di sincronizzazione ››Avvio della sincronizzazione Social networkYouTube Connettività Bluetooth››Attivazione della funzione Bluetooth Selezionate un dispositivo Connettività → Bluetooth → Cerca››Utilizzo della Modalità SIM remota ››Invio di dati tramite Bluetooth››Ricezione di dati tramite Bluetooth ››Stampa di dati tramite BluetoothConnettività → Wi-Fi Wi-Fi››Attivazione della funzione Wi-Fi ››Ricerca e connessione a una rete Wi-FiConnessione ››Personalizzazione del profilo diConnettività → Posizione Protected Setup WPS››Attivazione della funzione GPS ››Miglioramento della funzionalità GPSPer confermare, selezionate Sì Collegamenti PC››Individuazione della posizione Accetta››Sincronizzazione con Windows Media Player ››Connessione con Samsung KiesImposta ››Utilizzo del dispositivo come modem wireless››Connessione a un dispositivo di archiviazione di massa Orologio Strumenti››Creazione di un account web CalcolatriceAccount personali ››Uso del cronometroSincronizzazione automatica Archivio››Eliminazione o modifica degli account personali ››Modifica della pianificazione dellaTemi Smt Altro Vbm, vcf, vcs, vnt, jad, jar, crt, der ››Formati di file supportati››Visualizzazione di un file WmaStampa di unimmagine tramite connessione USB Stampa di unimmagine tramite Bluetooth→ Stampa con → Bluetooth ››Stampa di unimmagineRegolazione di unimmagine ››Impostazione di un clip audio come suoneriaUnimmagine ››Impostazione di unimmagine come sfondoInserimento di un elemento grafico Applicazione di effetti alle immaginiTrasformazione di unimmagine Imparate come cercare i dati memorizzati nel dispositivo RicercaConnettività Accesso al menu ImpostazioniImpostazioni Modalità offlineMessaggi e e-mail Profili audioChiamata Blocca schermo Display e illuminazioneGenerale Widget scaricati consente di visualizzare lelenco dei Data e oraMenu e widget ApplicazioniChiamata vocale ››Chiamata››Messaggi Tutte le chiamateMMS Opzioni di invio SMSNuovi SMS Messaggi broadcast Messaggi PushFirma consente di inserire la vostra firma ››E-mail››Lettore multimediale ››Rubrica››Agenda ››Internet››Profili Social network ››Impostazioni di installazione››Samsung Apps ››Caricamento foto su webMemoria SicurezzaSpeciali RipristinaInfo sul dispositivo Aggiornamento softwareIl menu Blocco PIN Risoluzione dei problemiAssicuratevi che il telefono sia acceso Accertatevi di aver premuto il tasto ComponiLa qualità audio è scarsa Compaiono messaggi di errore quando avviate la fotocamera Assicuratevi che il Bluetooth sia attivata sul dispositivo Compaiono messaggi di errore quando aprite file musicaliPrecauzioni di sicurezza Non usate il dispositivo vicino ad un pacemaker Spegnete il dispositivo dove proibitoSpegnete il dispositivo prima di imbarcarvi su un aereo Non conservate il dispositivo vicino a campi magnetici Mantenete il dispositivo asciuttoNon conservate il dispositivo susuperfici in pendenza Quando parlate utilizzando il dispositivo Non fate cadere il dispositivo e non urtateloNon mordete o aspirate il dispositivo o la batteria Durante la fase di pulizia del dispositivo Protezione delluditoNon smontate, modificate o riparate il dispositivo Non dipingete il dispositivoInstallate con attenzione dispositivi e accessori mobili Assicuratevi laccesso ai servizi di emergenzaCorretto smaltimento del prodotto Avvertimento Importante Conseguentemente, chi utilizza lapparecchiatura è tenuto Indice BluetoothDownload 67 gioco Impostazione sfondo 95 scatto 109 100108 Con Windows Media Player SMS invio 41 visualizzazione Memorizzazione stazioni Creazione di un biglietto da Formattazione 15 inserimento 13 rimozione Ricerca e connessione a reti 84 tramite WPS Page Noi Dichiarazione di conformità R&TTE→ USB → Samsung Kies → Imposta Per installare Kies sincronizzazione con il PC

Related manuals

Manual 134 pages 58.3 Kb