Samsung GT-S5570EGAHUI, GT-S5570AAAITV, GT-S5570AAAHUI, GT-S5570MOAWIN Caricamento della batteria

Page 12

Inserite la batteria.

Riposizionate il coperchio posteriore.

Caricamento della batteria

Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, dovete caricare completamente la batteria.

Potete caricare il dispositivo con il caricabatteria o collegando il dispositivo a un PC tramite il cavo dati.

Utilizzate solo caricabatterie e cavi dati approvati da Samsung. Caricabatterie o cavi dati non autorizzati possono provocare l’esplosione della batteria o danneggiare il dispositivo.

Quando la batteria è scarica, il dispositivo riproduce un suono di avviso e visualizza un messaggio di batteria scarica. Inoltre l’icona della batteria apparirà vuota. Se la carica della batteria è insufficiente per permettere il funzionamento del dispositivo, questo si spegne automaticamente. Per continuare a utilizzare il dispositivo, ricaricate la batteria.

Assemblaggio 11

Image 12

Contents Per installare Kies sincronizzazione con il PC Manuale dellutente Come utilizzare questo manuale Leggere con attenzioneIcone informative Spegnimento/bloccoConservate questo manuale come riferimento futuro Copyright Marchi commercialiSommario Download di applicazioni da AndroidIntrattenimento Connettività 106 Installazione della scheda SIM o Usim e della batteria AssemblaggioContenuto della confezione Per installare la scheda SIM o Usim e la batteria Selezionate Spegnimento per spegnerloRimuovete il coperchio posteriore Rimuovete il coperchio posteriore con cautelaCaricamento della batteria Inserite la batteria Riposizionate il coperchio posteriore››Caricamento tramite caricabatterie Completa della batteriaSulle prestazioni del dispositivo Centro di assistenza Samsung››Caricamento tramite cavo dati Connettore multifunzioneDel PC Ricarica potrebbe non essere immediatoInserimento di una scheda di memoria → Cancella tutto ››Rimozione della scheda di memoria››Formattazione della scheda di memoria Sul lato del dispositivoCollegamento di un cinturino da trasporto Operazioni preliminari Accensione e spegnimento del dispositivoPer accendere il dispositivo Tasto Volume Componenti del dispositivo››Componenti Altoparlante Sensore di››Tasti ››Icone Errore o richiesta di verifica Vostro gestore telefonicoModalità silenziosa attivata Modalità offline attivataUtilizzo del touch screen Controllate il touch screen con le seguenti azioniBlocco o sblocco del touch screen e dei tasti Schermata Home››Aggiunta di elementi alla schermata Home Unarea vuota nella schermata HomeHome ››Rimozione di elementi dalla schermata››Utilizzo del pannello dei comandi rapidi Toccate e tenete premuto un elemento che volete eliminareAccesso alle applicazioni ››Aggiunta o rimozione di pannelli dalla schermata Home››Organizzazione delle applicazioni ››Accesso alle applicazioni recenti Personalizzazione del dispositivo››Utilizzo di Gestione attività ››Impostazione di data e ora››Modifica della suoneria ››Attivazione della modalità silenziosa››Attivazione dellanimazione tra le finestre ››Selezione di uno sfondo per la schermataImpostazione di una password di sblocco Imposta blocco schermo → PasswordImposta blocco schermo → PIN Inserite nuovamente il PIN e selezionate OKInserimento del testo ››Blocco della scheda SIM o Usim››Modifica del tipo di tastiera ››Inserimento di testo con la tastiera SwypeContinuate finché non avete finito la parola ››Inserimento di testo con la tastiera Samsung Numero Funzione Consente di inserire il testo con la voceInserite il testo selezionando tasti alfanumerici o ››Come copiare e incollare il testo SamsungScorrete a sinistra o a destra Testo sugli appunti››Installazione di unapplicazione ››Come disinstallare unapplicazioneDownload di applicazioni da Android Market Download dei file dal Web Sincronizzazione dei dati››Sincronizzazione di un account Dal Web››Sincronizzazione manuale dei dati ››Attivazione della sincronizzazione automaticaSelezionate un account Comunicazione Chiamata››Esecuzione e risposta a una chiamata ››Utilizzo dell’auricolare ››Uso delle opzioni durante una chiamataInserire il carattere + ››Utilizzo di funzionalità aggiuntive ››Visualizzazione e composizione delle chiamate perseUtilizzo del modo FDN Numeri a Selezione Fissa ››Visualizzazione dei registri chiamate Impostazione del trasferimento delle chiamateChiamate Selezionate una condizioneMessaggi ››Invio di un SMS››Invio di un MMS Google Mail ››Visualizzazione di SMS o MMS››Ascolto della segreteria telefonica ››Invio di un’email ››Visualizzazione di messaggi email→ Scrivi ››Organizzazione delle email tramite etichette ››Impostazione di un account emailSelezionate Cambia etichette Etichette››Invio di un’e-mail ››Visualizzazione di un’emailPremete → Scrivi Selezionate Rubrica Google Talk ››Aggiunta di contatti allelenco››Avvio di una chat Social Hub ChatIntrattenimento Camera››Scatto di una foto Imparate come scattare e visualizzare foto e videoRisoluzione Per inviare una foto ad altri, selezionate CondividiTipo di misurazione dellesposizione Consente di passare alla videocamera››Scatto con sorriso Eseguite le regolazioni necessarie››Scatto delle foto in sequenza ››Scatto di una foto panoramica››Scatto di una foto combinata Ripetete il punto 6 per completare la foto panoramica››Personalizzazione delle impostazioni della fotocamera → AggiungimiOpzione Funzione Misurazione EsposimetroQualità Immagini Delle foto Regola››Registrazione di un video Consente di modificare le impostazioni della videocamera››Personalizzazione delle impostazioni della videocamera Opzione FunzioneAutomatico BilanciamentoGalleria ››Formati di file supportati››Visualizzazione di una foto ››Riproduzione di un video››Condivisione di immagini o video Musica Memoria››Riproduzione della musica ››Aggiunta di file musicaliControllate la riproduzione utilizzando i seguenti tasti Selezionate per riprendere la riproduzione››Creazione di una playlist ››Riproduzione casualePremete → Aggiungi a playlist → Nuovo SalvaRadio FM ››Come ascoltare la Radio FM››Personalizzazione delle impostazioni del lettore musicale → ImpostazioniConsente di regolare il volume ››Memorizzazione automatica delle stazioni radioControllate la Radio FM mediante i seguenti tasti ››Aggiunta di una stazione radio allelenco dei preferiti Radio FM››Personalizzazione delle impostazioni della Mostra ID Schermata della Radio FM le Stazione Consente di impostare seFrequenza AlternativaRubrica ››Creazione di un contatto››Ricerca di un contatto Selezionate Aggiungi a Rubrica →››Impostazione dei numeri di selezione rapida ››Creazione di un biglietto da visita››Recupero dei contatti dai social network ››Creazione di un gruppo di contatti ››Copia dei contatti››Importazione o esportazione dei contatti Calendario ››Visualizzazione delle attività dei social network››Creazione di un evento ››Visualizzazione del registro dei contattiMemo ››Visualizzazione degli eventi››Creazione di un promemoria ››Interruzione della sveglia di un eventoRegistratore ››Visualizzazione dei promemoria››Registrazione di un promemoria vocale → CondividiWeb Internet››Esplorazione delle pagine Web Aggior → Altro → Info pagina→ Altro → Download ››Memorizzazione delle pagine Web preferite Preferiti l’ultima pagina visualizzataApri in nuova fin Selezionate → Più visitati o CronologiaMaps Selezionate Impostaz. → Posizione e sicurezza››Ricerca di una località specifica Sulla mappaSelezionate Mostra sulla mappa Latitude LuoghiContatti o Aggiungi tramite indirizzo email → MappaNavigatore RicercaNavigatore YouTube ››Visualizzazione dei videoSelezionate YouTube Selezionate un video dall’elenco DisplayNews e meteo ››Caricamento dei video››Visualizzazione delle informazioni meteo AccediSamsung Apps ››Lettura di articoliCercate e scaricate le applicazioni desiderate Market Bluetooth ››Attivazione del BluetoothImpostazioni Bluetooth ConnettivitàBluetooth ››Invio di dati tramite Bluetooth››Ricezione di dati tramite Bluetooth Da visita con → BluetoothWi-Fi ››Attivazione del Wi-Fi››Ricerca e connessione a una rete Wi-Fi Router Wi-Fi ››Aggiunta manuale di una rete Wi-Fi››Attivazione del Router Wi-Fi Tethering USB Collegamenti PC››Connessione con Samsung Kies Collegamenti VPN Una scheda nel dispositivoAprite il pannello dei comandi rapidi Aprite la cartella per visualizzare i fileSelezionate Impostaz. → Wireless e rete → ››Impostazione dei collegamenti VPNImpostazioni VPN → Aggiungi VPN ››Connessione a una rete privata Impostazioni VPNConnetti Selezionate una rete privata a cui collegarviStrumenti Orologio››Utilizzo dellorologio ››Impostazione di una nuova svegliaCalcolatrice ArchivioPer creare una nuova cartella, selezionate Crea cartella Quickoffice Servizi TIM››Aggiornamento di Quickoffice ››Apertura di un documento QuickofficeGestione attività Ricerca vocaleUtilizzate le seguenti opzioni Selezionate Parla ora Pronunciate un comando al microfonoAccesso al menu Impostazioni Wireless e reteImpostazioni ››Tethering e Router Wi-Fi ››Impostazioni VPN››Reti mobili ››Numeri a selezione fissaAudio ››Segreteria telefonica››Numero segreteria ››Trasferimento chiamateDisplay Modificate le impostazioni per il displaySfondi Luminosità consente di impostare la luminosità del displayPosizione e sicurezza Configura blocco SIM ApplicazioniSviluppo Account e sincronizzaz PrivacyMemoria e telefono CercaLingua e tastiera ››Seleziona lingua››Tastiera Samsung Impostazioni vocali ››Impostazioni di riconoscimento vocaleScorrimento tastiera consente di abilitare o disabilitare Accessibilità Modificate le impostazioni per le funzioni di accessibilitàData e ora ››Impostazioni Da testo a voceInfo sul dispositivo Risoluzione dei problemi Il touch screen risponde lentamente e in modo non corretto Le chiamate in arrivo non sono connesse Il dispositivo è caldo al tatto Compaiono messaggi di errore quando avviate la Radio FM Non viene trovato un altro dispositivo Bluetooth Assicuratevi che il Bluetooth sia attivata sul dispositivoPrecauzioni di sicurezza Avviso prevenite scosse elettriche, incendi ed esplosioniSpegnete il dispositivo dove proibito Spegnete il dispositivo in ambienti potenzialmente esplosivi Cura ed uso adeguati del dispositivo Non fate cadere il dispositivo e non urtatelo Quando parlate utilizzando il dispositivo Non dipingete e non attaccate adesivi sul dispositivo Assicuratevi laccesso ai servizi di emergenza Corretto smaltimento del prodotto Precauzioni di sicurezza Avvertimento Importante Indice PC Ricerca e abbinamento con Utilizzo delle opzioni durante leWireless & rete File Scatto con sorriso Personalizzazione fotocamera 52Vedi browser Web Creazione contatti 65 creazione di un biglietto da visita Con account Web Creazione Dichiarazione di conformità R&TTE Noi

Related manuals

Manual 126 pages 54.86 Kb

Manual 122 pages 17.96 Kb

Manual 126 pages 38.43 Kb

Manual 126 pages 58.96 Kb

Manual 134 pages 59.16 Kb

Manual 132 pages 38.79 Kb