Samsung GT-S5830OKAITV, GT-S5830OKADBT, GT-S5830UWAWIN manual Dichiarazione di conformità R&TTE, Noi

Page 127

Dichiarazione di conformità (R&TTE)

Noi,

Samsung Electronics

dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto

Cellulare GSM/UMTS Wi-Fi : GT-S5830

a cui si riferisce la presente dichiarazione, è conforme alle seguenti norme e/o altri documenti normativi.

Sicurezza

EN 60950-1

: 2006 +A11:2009

 

EN 50332-2

: 2003

SAR

EN 50360 : 2001

 

EN 62209-1

: 2006

EMC

EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)

 

EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)

 

EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)

 

EN 301 489-19 V1.2.1 (11-2002)

 

EN 301 489-24 V1.4.1 (09-2007)

Radio

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

 

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

 

EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007)

 

EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

Si dichiara con il presente documento che [tutte le serie di test radio essenziali sono state eseguite e che] il summenzionato prodotto è conforme con tutti i requisiti essenziali della Direttiva 1999/5/EC.

La procedura di dichiarazione di conformità a cui si fa riferimento nell'Articolo 10 e dettagliata nell'Appendice [IV] della Direttiva 1999/5/EC è stata seguita con l'apporto dei seguenti Enti notificati:

BABT, Forsyth House, Churchfield Road,

Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Contrassegno di identificazione: 0168 Documentazione tecnica conservata presso:

Samsung Electronics QA Lab.

disponibile su richiesta. (Rappresentante nell'UE)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2010.12.09

Joong-Hoon Choi / Lab Manager

(luogo e data emissione)

(nome e firma della persona autorizzata)

*Non è l’indirizzo del Centro Servizi Samsung. Per conoscere l’indirizzo o il numero telefonico del Centro Servizi Samsung, controllate il tagliando di garanzia o contattate il rivenditore presso il quale avete acquistato il prodotto.

Image 127 Samsung GT-S5830OKAITV, GT-S5830OKADBT, GT-S5830UWAWIN, GT-S5830XKATIM, GT-S5830RWATIM Dichiarazione di conformità R&TTE, Noi
Contents Manuale dellutente Leggere con attenzione Come utilizzare questo manualeIcone informative Marchi commerciali CopyrightSpegnimento/blocco Come utilizzare questo manuale Sommario Installazione della scheda SIM o Usim eIntrattenimento 104 100101 102Indice Assemblaggio Installazione della scheda SIM o Usim e della batteriaContenuto della confezione Per installare la scheda SIM o Usim e la batteria Inserite la batteria Riposizionate il coperchio posteriore Caricamento della batteria››Caricamento tramite caricabatteria ››Caricamento tramite cavo dati Inserimento di una scheda di memoriaNon rimuovete la batteria prima di scollegare il Assemblaggio Liberarla dal dispositivo ››Rimozione della scheda di memoria››Formattazione della scheda di memoria Lato del dispositivoCollegamento di un cinturino da trasporto ››Componenti Componenti del dispositivo››Tasti ››Icone Ora corrente Utilizzo del touch screenControllate il touch screen con le seguenti azioni Selezionate la categoria dellelemento → un elemento Blocco o sblocco del touch screen e dei tastiSchermata Home ››Aggiunta di elementi alla schermata Home››Rimozione di elementi dalla schermata Home Home››Utilizzo del pannello dei comandi rapidi ››Aggiunta o rimozione di pannelli dalla schermata Home Accesso alle applicazioniNella schermata Home, premete → Modifica ››Organizzazione delle applicazioni ››Accesso alle applicazioni recentiSelezionate lapplicazione a cui accedere ››Impostazione di data e ora ››Regolazione del volume delle suoneriePersonalizzazione del dispositivo ››Utilizzo di Gestione attività››Selezione di uno sfondo per la schermata Home ››Attivazione della modalità silenziosa››Modifica della suoneria ››Attivazione dellanimazione tra le finestre››Impostazione del blocco del touch screen ››Regolazione della luminosità del displayInserite nuovamente il PIN e selezionate OK Blocco schermo → Password››Blocco della scheda SIM o Usim Blocco schermo → PIN››Modifica del tipo di tastiera Inserimento del testoPag Per nascondere la tastiera Swype, premete ››Inserimento del testo con la tastiera SamsungPotete anche utilizzare i seguenti tasti Consente di passare da maiuscole a minuscole e viceversaNumero Funzione Consente di eliminare i caratteri Tastiera SamsungConsente di inserire uno spazio Download di applicazioni da Android Market ››Installazione di unapplicazione››Come copiare e incollare il testo Download dei file dal Web ››Come disinstallare unapplicazioneSincronizzazione dei dati Selezionate Sincronizz. automatica ››Sincronizzazione di un account››Attivazione della sincronizzazione automatica ››Sincronizzazione manuale dei datiIntegrato. pag ComunicazioneChiamate ››Esecuzione e risposta a una chiamata››Uso delle opzioni durante una chiamata ››Utilizzo dellauricolare››Utilizzo di funzionalità aggiuntive ››Visualizzazione e composizione delle chiamate perseUtilizzo della modalità FDN Numeri a Selezione Fissa Nella schermata Home, selezionate → Registro ››Visualizzazione dei registri chiamateSelezionate un contatto per visualizzarne i dettagli → Nuovo Messaggi››Invio di un SMS ››Invio di un MMSEmoticon ››Visualizzazione di SMS o MMS››Ascolto della segreteria telefonica → Inserisci→ Scrivi Google Mail››Invio di une-mail ››Visualizzazione di messaggi e-mailSelezionate Cambia etichette ››Organizzazione delle e-mail tramite etichette››Impostazione di un account e-mail Per aggiungere una stella al messaggio, selezionateSelezionate Allega e allegate un file ››Visualizzazione di une-mailPremete → Scrivi Selezionate Rubrica Delle-mail››Aggiunta di contatti allelenco Google TalkPremete → Aggiungi amico ››Avvio di una chat Social HubChat Camera Intrattenimento››Scatto di una foto Per inviare una foto ad altri, selezionate Condividi Numero FunzioneRisoluzione Tipo di misurazione dellesposizione Posizione di memorizzazioneSenso orizzontale ››Scatto con sorrisoPer eliminare la foto, selezionate Elimina Selezionate CameraFinché non rilasciate il tasto ››Scatto di foto in sequenza››Scatto di una foto panoramica → Continuo››Personalizzazione delle impostazioni della fotocamera ››Registrazione di un video Per salvarlo normalmente → per accedere ››Personalizzazione delle impostazioni della videocameraAutomatico Risoluzione Opzione Funzione Qualità videoTipo Formato Immagine Galleria››Formati di file supportati ››Visualizzazione di una fotoSelezionate Galleria Musica››Riproduzione di un video ››Condivisione di immagini o videoMemoria Memoria››Riproduzione della musica Nella scheda diConsente di cambiare la modalità di riproduzione ››Creazione di una playlistSelezionate Musica Premete → Riproduzione casuale ››Riproduzione casuale››Personalizzazione delle impostazioni del lettore musicale → Aggiungi a playlist → NuovoDisponibili Radio FM››Come ascoltare la Radio FM Antenna radio››Aggiunta di una stazione radio allelenco dei preferiti ››Memorizzazione automatica delle stazioni radio››Personalizzazione delle impostazioni della Radio FM → Tastiera Rubrica››Creazione di un contatto ››Ricerca di un contattoPremete → Altro → Selezione rapida ››Impostazione dei numeri di selezione rapida››Creazione di un biglietto da visita ››Recupero dei contatti dai social networkPremete → Importa/Esporta → Esporta su scheda SIM ››Creazione di un gruppo di contatti››Copia dei contatti ››Importazione o esportazione dei contatti››Creazione di un evento Calendario››Visualizzazione del registro dei contatti ››Visualizzazione delle attività dei social network››Creazione di un promemoria Promemoria››Visualizzazione degli eventi ››Interruzione della sveglia di un evento››Visualizzazione dei promemoria Registratore››Registrazione di un promemoria vocale ››Riproduzione di un promemoria vocale Gestore telefonico WebInternet ››Esplorazione delle pagine Web→ Trova nella pagina → NuovaFinestra AggiornaPreferiti lultima pagina visualizzata ››Ricerca di informazioni con la voceSelezionate → Più visitati o Cronologia NavigatoreSelezionate una pagina Web a cui accedere ››Ricerca di una località specifica ››Condivisione della posizione con Google Latitude Al termine, premete → Cancella risultatiSulla mappa ››Come raggiungere la propria destinazione ››Ricerca di un luogo nelle vicinanzePer terminare la navigazione, premete → Esci da Navigatore RicercaYouTube ››Visualizzazione dei videoAccedi ››Caricamento dei video››Visualizzazione delle informazioni meteo News e meteo››Lettura delle notizie Market Samsung Apps››Attivazione del Bluetooth BluetoothConnettività Selezionate un dispositivo Bluetooth››Invio di dati tramite Bluetooth ››Ricezione di dati tramite BluetoothWi-Fi Wi-Fi››Attivazione del Wi-Fi ››Ricerca e connessione a una rete Wi-FiDispositivi abilitati Dlna ››Collegamento manuale ad una rete Wi-FiProtezione selezionato Selezionate Salva MultimediaTelefono personale ››Riproduzione di file da un dispositivo in un altroAltro lettore Selezionate Aggiungi a playlistCondivisione delle rete mobile Router Wi-FiSsid di rete Collegamenti PC››Connessione con Samsung Kies Opzione FunzioneSelezionate un tipo di VPN Collegamenti VPN››Impostazione dei collegamenti VPN VPN → Aggiungi VPNSelezionate una rete privata a cui collegarvi ››Connessione a una rete privata››Impostazione di una nuova sveglia StrumentiOrologio ››Utilizzo dellorologioDownload CalcolatriceArchivio Gestione attività Servizi SIM››Creazione di un nuovo documento ThinkFree OfficeSelezionate ThinkFree Office ››Gestione dei documenti online Ricerca vocaleModif Wireless e rete Accesso al menu ImpostazioniImpostazioni ››Reti mobili ››Tethering o Router Wi-FiChiamata ››Impostazioni VPN››Trasferimento chiamate Audio››Segreteria telefonica ››Numero segreteriaSfondi DisplayPosizione e sicurezza Modificate le impostazioni per il displayApplicazioni Configura PIN scheda SIMPrivacy Account e sincronizzazSviluppo ››Selez. modalità di inserimento Memoria e dispositivoLingua e testo ››Seleziona lingua››Tastiera Samsung ››Riconoscimento vocale Impostazioni vocali››Da testo a voce Info sul dispositivo AccessibilitàModificate le impostazioni per le funzioni di accessibilità Data e oraRisoluzione dei problemi Il touch screen risponde lentamente e in modo non corretto Assicuratevi che il telefono sia acceso Accertatevi di aver composto la chiamataIl dispositivo è caldo al tatto Compaiono messaggi di errore quando avviate la Radio FM Assicuratevi che il Bluetooth sia attivata sul dispositivo Non viene trovato un altro dispositivo BluetoothNon piegate o danneggiate il cavo di alimentazione Precauzioni di sicurezzaNon usate il dispositivo vicino ad un pacemaker Spegnete il dispositivo dove proibitoSpegnete il dispositivo in ambienti potenzialmente esplosivi Mantenete il dispositivo asciutto Cura ed uso adeguati del dispositivoPreservate la massima durata di batteria e caricabatteria Non fate cadere il dispositivo e non urtateloProtezione delludito Quando parlate utilizzando il dispositivoDurante la fase di pulizia del dispositivo Installate con attenzione dispositivi e accessoriNon smontate, modificate o riparate il dispositivo Non dipingete e non attaccate adesivi sul dispositivoAssicuratevi di fare una copia dei dati importanti Assicuratevi laccesso ai servizi di emergenzaCorretto smaltimento del prodotto Esonero responsabilità Avvertimento Importante Archiviazione di massa  IndiceEsplorazione delle pagine Web  Posizione & sicurezza  Pannello comandi rapidi 24 personalizzazione 27 tasti Registrazione video 53 scatto foto  105Creazione contatti 64 creazione di un biglietto da visita  Vedi browser Web latitude SMS Noi Dichiarazione di conformità R&TTEPer installare Kies sincronizzazione con il PC
Related manuals
Manual 30 pages 9.35 Kb Manual 30 pages 25.97 Kb Manual 127 pages 63.33 Kb Manual 30 pages 55.16 Kb Manual 128 pages 60.35 Kb Manual 28 pages 28.9 Kb Manual 128 pages 52.41 Kb Manual 132 pages 44.01 Kb Manual 30 pages 44.21 Kb Manual 130 pages 21.03 Kb Manual 133 pages 8.35 Kb Manual 130 pages 15.08 Kb Manual 32 pages 14.45 Kb Manual 30 pages 29.6 Kb Manual 134 pages 61.24 Kb

GT-S5830OKAITV, GT-S5830RWAITV, GT-S5830OKAFWB, GT-S5830OKYITV, GT-S5830OKAOMN specifications

The Samsung GT-S5830 series, inclusive of models such as GT-S5830XKATIM, GT-S5830RWATIM, GT-S5830OKAWIN, GT-S5830UWAITV, and GT-S5830XKAOMN, represents a significant entry in the mid-range smartphone market from Samsung. Released in the early 2010s, these devices came equipped with a range of progressive features and technologies that catered to the needs of everyday consumers.

At the heart of these smartphones is the Android operating system, which was, during its release, a highly customisable and user-friendly platform. Users could benefit from access to a vast array of applications available through the Google Play Store, allowing for a tailored experience that suited individual preferences and lifestyles. The GT-S5830 models typically came with Android 2.3 Gingerbread, and Samsung’s TouchWiz interface enhanced the overall user experience by adding a layer of usability and aesthetics.

One of the standout features of the GT-S5830 series is the 3.5-inch capacitive touchscreen display. With a resolution of 320 x 480 pixels, it delivered decent clarity for both casual browsing and multimedia consumption. The screen's size made it portable while still being effective for various tasks, striking an ideal balance for users on the go.

Performance-wise, the GT-S5830 models were powered by a 800 MHz processor, offering sufficient speed for typical day-to-day tasks such as browsing, texting, and social media interaction. The devices also came with 512 MB of RAM and included an internal storage option of 150 MB, expandable via microSD, which catered to users wanting to store more photos, files, and applications.

Camera capabilities were also notable, with a 5 MP rear camera equipped with autofocus and LED flash, allowing users to capture quality images even in low light conditions. The inclusion of a front-facing camera, though modest, paved the way for video calling which was a burgeoning feature at that time.

Connectivity options were ample, with support for 3G networks, Wi-Fi, Bluetooth, and GPS, ensuring users could stay connected and navigate efficiently.

Overall, the Samsung GT-S5830 series made a mark in the smartphone segment by blending a range of essential features and technologies, appealing to mid-range consumers seeking functionality without breaking the bank. Its durable build and user-friendly interface left a lasting impression, securing a loyal user base during its commercial lifespan.