Samsung GT-S5830PPITIM, GT-S5830OKIITV, GT-S5830PPIITV manual Corretto smaltimento del prodotto

Page 119

Non distribuite materiale protetto dalle leggi sul copyright

Se avete registrato materiale protetto dalle leggi sul copyright, non distribuitelo ad altri senza autorizzazione dei proprietari del contenuto. Ciò potrebbe costituire una violazione delle leggi sul copyright. Il produttore non è responsabile di eventuali controversie legali dovute all'utilizzo illegale del materiale protetto da copyright da parte dell'utente.

Informazioni sulla certificazione SAR (Specific Absorption Rate, tasso specifico di assorbimento)

Il dispositivo è conforme agli standard dell'Unione Europea (UE) che limitano l'esposizione umana alle radiofrequenze (RF) emesse da dispositivi di telecomunicazione e radio. Questi standard impediscono la vendita di dispositivi mobili che eccedano un livello di esposizione massimo (denominato anche SAR) pari a 2,0 W/kg.

Durante il test, il livello SAR più elevato registrato per questo modello è stato pari a 0,694 W/kg. Durante l'uso normale, il livello SAR effettivo può risultare molto inferiore, poiché il dispositivo è stato progettato per emettere solo l'energia a radiofrequenza necessaria per trasmettere il segnale alla stazione base più vicina. Attraverso l'emissione automatica di energia a livelli inferiori laddove possibile, il dispositivo riduce l'esposizione complessiva all'energia a radiofrequenza dei soggetti.

La Dichiarazione di conformità, presente sul retro di questo manuale dell'utente, dimostra la conformità di questo dispositivo alla direttiva R&TTE (European Radio & Terminal Telecommunications Equipment). Per ulteriori informazioni sul livello SAR e i relativi standard UE, visitate il sito Web di Samsung.

Corretto smaltimento del prodotto

(Rifiuti elettrici ed elettronici)

(Applicabile nell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata)

Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita.

Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati dall'inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l'utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.

Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l'ufficio locale preposto per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di materiali.

Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali.

Precauzioni di sicurezza 119

Image 119
Contents Manuale dellutente Leggere con attenzione Come utilizzare questo manualeIcone informative Esempio indica il tasto Menu CopyrightMarchi commerciali Come utilizzare questo manuale Sommario Installazione della scheda SIM o Usim eIntrattenimento Connettività 100 ImpostazioniContenuto della confezione Installazione della scheda SIM o Usim e della batteriaAssemblaggio Assemblaggio Inserite la batteria Riposizionate il coperchio posteriore Caricamento della batteria››Caricamento tramite caricabatterie Tipo di scheda di memoria Inserimento di una scheda di memoria››Caricamento tramite cavo USB Dal dispositivo ››Rimozione della scheda di memoriaMemoria → Smonta scheda SD → OK Lato del dispositivo››Formattazione della scheda di memoria Collegamento di un cinturino da trasportoProssimità Componenti del dispositivo››Componenti Sensore di››Tasti ››Icone Operazioni preliminari Controllate il touch screen con le seguenti azioni Utilizzo del touch screenOra corrente Oggetti taglienti››Aggiunta di elementi alla schermata Home Blocco o sblocco del touch screen e dei tastiSchermata Home ››Utilizzo del pannello notifiche Home››Eliminazione di elementi dalla schermata Home Selezionate unapplicazione Accesso alle applicazioni››Aggiunta o rimozione di pannelli dalla schermata Home Nella schermata Home, premete → Modifica››Gestione attività ››Accesso alle applicazioni recenti››Organizzazione delle applicazioni ››Attivazione o disattivazione del tono di selezione ››Regolazione del volume della suoneriaPersonalizzazione del dispositivo ››Impostazione di ora e data››Impostazione del blocco del touch screen ››Modifica della suoneria››Attivazione dellanimazione tra le finestre ››Regolazione della luminosità del displayInserite il PIN e selezionate OK ››Blocco della scheda SIM o UsimBlocco schermo → PIN Inserite nuovamente il PIN e selezionate OKSelezionate Destinatari messaggio ››Attivazione della funzione Trova dispositivo personaleAccount Pag Inserimento del testo››Modifica del tipo di tastiera ››Inserimento di testo con la tastiera SamsungTastiera Samsung Consente di cancellare limmissione››Inserimento di testo con la tastiera Swype Numero FunzionePer nascondere la tastiera Swype, premete ››Come copiare e incollare il testo ››Installazione di unapplicazioneDownload di applicazioni da Android Market Sincronizzazione dei dati ››Disinstallazione di unapplicazioneSelezionate Disinstalla → OK Download dei file dal Web››Sincronizzazione manuale dei dati ››Sincronizzazione di un account››Attivazione della sincronizzazione Automatica→ Registro ComunicazioneChiamate ››Esecuzione o risposta a una chiamataPer attivare il vivavoce, selezionate Vivavoce ››Utilizzo dell’auricolare››Utilizzo delle opzioni durante una chiamata ››Utilizzo di funzioni aggiuntive ››Visualizzazione e composizione delle chiamate perse››Visualizzazione dei registri di chiamata Selezionate Nuovo messaggio Messaggi››Invio di un SMS ››Invio di un MMSSeguite le istruzioni fornite dalla voce guida ››Visualizzazione di SMS o MMS››Ascolto della segreteria telefonica Dettagli››Visualizzazione delle e-mail Google Mail››Invio di un’e-mail Selezionate Cambia etichette Mail››Organizzazione delle e-mail tramite etichette ››Impostazione di un account e-mailManagement DRM Testo dell’e-mailSelezionate Allega e allegate un file Registrare video o suoniPremete → Aggiungi amico Google Talk››Visualizzazione di un’e-mail ››Aggiunta di contatti all’elencoEmoticon Social Hub››Avvio di una chat → Altro → Inserisci››Scatto di una foto IntrattenimentoCamera Selezionate per scattare una foto Risoluzione Tipo di misurazione dellesposizionePosizione di memorizzazione Scattate ad alta risoluzione→ Modo sorriso ››Scatto con sorrisoSelezionate Camera Orizzontale SelezionateRipetete il punto 6 per completare la foto panoramica Timer Consente di selezionare lintervallo di››Scatto di una foto panoramica ››Personalizzazione delle impostazioni della fotocameraSensore della fotocamera Opzione FunzioneEffetti Nero››Registrazione di un video Bilanciamento Timer››Personalizzazione delle impostazioni della videocamera Registrazione››Formati di file supportati GalleriaDettagli consente di visualizzare i dettagli della foto ››Visualizzazione di una foto››Riproduzione di un video Nella scheda di MusicaMemoria ››Riproduzione della musicaFunzione Premete → Riproduzione casuale ››Creazione di una playlist››Funzionalità di riproduzione casuale ››Personalizzazione delle impostazioni del lettore musicale→ Impostaz Radio FM››Ascolto della Radio FM Premete››Aggiunta di una stazione radio allelenco dei preferiti ››Memorizzazione automatica delle stazioni radio››Personalizzazione delle impostazioni della Radio FM Selezionate Aggiungi a Rubrica → Rubrica››Creazione di un contatto Premete → Altro → Selezione rapida ››Ricerca di un contatto››Impostazione dei numeri di selezione rapida ››Creazione di un biglietto da visita››Copia dei contatti ››Recupero dei contatti dai social network››Creazione di un gruppo di contatti Premete → Importa/Esporta → Esporta su scheda SD ››Importazione o esportazione dei contatti››Visualizzazione del registro dei contatti ››Visualizzazione delle attività dei social network››Interruzione della sveglia di un evento Agenda››Creazione di un evento ››Visualizzazione degli eventi››Visualizzazione dei promemoria MemoRegistratore ››Creazione di un promemoriaNella parte inferiore del touch screen ››Riproduzione di un promemoria vocaleFerma Il promemoria viene salvato automaticamente››Esplorazione delle pagine Web WebInternet → Altro → Impostazioni → NuovaFinestra → Trova nella paginaSelezionate OK ››Ricerca di informazioni con la voceSelezionate → Più visitati oppure Cronologia Mappe››Ricerca di una località specifica Latitude Imparate come cercare un luogo di interesse nei dintorni LuoghiNavigazione Per terminare la navigazione, premete → Esci da Navigatore RicercaYouTube ››Visualizzazione dei video››Caricamento dei video ››Condivisione di video››Lettura delle notizie News e meteo››Visualizzazione delle informazioni meteo Cercate e scaricate le applicazioni desiderate Samsung AppsMarket Connettività Bluetooth››Attivazione del Bluetooth ››Ricerca e abbinamento con altri dispositivi BluetoothMultimediale, da un’applicazione Wi-Fi››Invio di dati tramite Bluetooth ››Ricezione di dati tramite BluetoothWi-Fi ››Attivazione del Wi-Fi››Ricerca e connessione a una rete Wi-Fi ››Aggiunta manuale di una rete Wi-FiSelezionate Aggiungi a playlist Altro lettoreUn dispositivo in un Router Wi-FiCondivisione della rete mobile AltroLa rete mobile Utilizzare il dispositivo come punto di accessoPosizione ››Attivazione dei servizi di posizionamentoMassa connessa → Collega → OK Collegamenti PC››Connessione con Samsung Kies Selezionate un tipo di VPN Connessioni VPN››Impostazione delle connessioni VPN VPN → Aggiungi VPNAl termine, premete → Salva ››Connessione a una rete privataOpzione Funzione Consente di selezionare un Domini ricercaOrologio StrumentiMusica CalcolatriceDownload ArchivioPer inviare un file ad altri, selezionateCondividi ThinkFree Office››Creazione di un nuovo documento Selezionate ThinkFree Office ››Gestione dei documenti onlineModif Ricerca vocale Servizi SIMGestione attività Impostazioni Accesso al menu ImpostazioniWireless e rete ››Reti mobili ››Tethering e Router Wi-FiImpostazioni Router Wi-Fi ››Impostazioni VPNChiamata Schermata home AudioDisplay DisplayPosizione e sicurezza Configura PIN scheda SIMSviluppo ApplicazioniMemoria Account e sincronizzazionePrivacy ››Swype Lingua e testo››Seleziona lingua ››Seleziona modalità di inserimento››Tastiera Samsung ››Riconoscimento vocale AccessibilitàModificate le impostazioni per le funzioni di accessibilità Impostazioni vocaliInfo sul dispositivo Data e oraFornitore di servizi Risoluzione dei problemiCodice Provate a risolvere il problema nel modo Seguente PrecedenzaIl touch screen risponde lentamente e in modo non corretto Assicuratevi che il dispositivo sia acceso Accertatevi di aver composto la chiamataIl dispositivo è caldo al tatto Compaiono messaggi di errore quando avviate la Radio FM Assicuratevi che il Bluetooth sia attivato sul dispositivo Non viene trovato un altro dispositivo BluetoothNon piegate o danneggiate il cavo di alimentazione Precauzioni di sicurezzaNon usate il dispositivo vicino ad un pacemaker Spegnete il dispositivo dove proibitoSpegnete il dispositivo in ambienti potenzialmente esplosivi Mantenete il dispositivo asciutto Cura ed uso adeguati del dispositivoNon conservate il dispositivo su superfici in pendenza Non fate cadere il dispositivo e non urtateloQuando parlate utilizzando il dispositivo Riducete il rischio di danni da movimenti ripetitiviNon mordete o aspirate il dispositivo o la batteria Durante la fase di pulizia del dispositivo Non smontate, modificate o riparate il dispositivoNon dipingete e non attaccate adesivi sul dispositivo Assicuratevi laccesso ai servizi di emergenza Installate con attenzione dispositivi e accessoriCorretto smaltimento del prodotto Esonero responsabilità Avvertimento Importante Connessione a,  IndiceRicezione di dati  Risposta 101 Personalizzazione fotocamera Personalizzazione Ricerca di contatti 63 Samsung Apps 78 Samsung Kies  Impostazione selezione rapida Blocco 22 utilizzo  SMSEMC Cellulare GSM/UMTS Wi-Fi GT-S5830iPer installare Kies sincronizzazione con il PC
Related manuals
Manual 131 pages 37 Kb Manual 128 pages 54.46 Kb Manual 132 pages 7.86 Kb Manual 126 pages 15.32 Kb Manual 129 pages 54.37 Kb