Samsung SGH-F490HAAITV, SGH-F490DBAITV, SGH-F490WRAITV manual Dichiarazione di conformità R&TTE

Page 67

Dichiarazione di conformità (R&TTE)

Noi,	Samsung Electronics

dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto

Cellulare GSM/UMTS : SGH-F490

a cui si riferisce la presente dichiarazione è conforme alle seguenti norme e/o altri documenti normativi.

Sicurezza	EN 60950-1 : 2001+A11:2004
EMC	EN 301 489-01 v1.5.1 (11-2004)
	EN 301 489-07 v1.2.1 (08-2002)
	EN 301 489-17 v1.2.1 (08-2002)
	EN 301 489-24 v1.2.1 (11-2002)
SAR	EN 50360 : 2001
	EN 62209-1 : 2006
Radio	EN 301 511 v9.0.2 (03-2003)
	EN 300 328 v1.6.1 (11-2004)
	EN 301 908-1 v2.2.1 (10-2003)
	EN 301 908-2 v2.2.1 (10-2003)

Si dichiara con il presente documento che [tutte le serie di test radio essenziali sono state eseguite e che] il summenzionato prodotto è conforme con tutti i requisiti essenziali della Direttiva 1999/5/EC.

La procedura di dichiarazione di conformità a cui si fa riferimento nell'Articolo 10 e dettagliata nell'Appendice [IV] della Direttiva 1999/5/EC è stata seguita con l'apporto dei seguenti Enti notificati:

BABT, Balfour House, Churchfield Road,

Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Contrassegno di identificazione: 0168

Documentazione tecnica conservata presso:

Samsung Electronics QA Lab.

disponibile su richiesta. (Rappresentante nell'EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2007.12.17	Yong-Sang Park / S. Manager
(luogo e data emissione)	(nome e firma della persona autorizzata)

*Non è l'indirizzo del Centro assistenza Samsung. Per gli indirizzi o il numero di telefono del Centro assistenza Samsung, consultare la scheda di garanzia o rivolgersi al rivenditore presso cui è stato acquistato il telefono.

Image 67

Contents Manuale dellutente Icone informative Come utilizzare questo manuale dellutenteInformazioni sul copyright Sommario Installazione della scheda SIM e dellaUtilizzo delle funzioni avanzate di Utilizzo della funzione wireless BluetoothImpostazione di un timer con conto Utilizzo delle funzioni base dellaProtezione delludito Avvertenze di sicurezzaEvitate interferenze con i pacemaker Spegnete il telefono in ambienti potenzialmente esplosivi Rispettate tutte le avvertenze e le normative di sicurezza Usate solo gli accessori approvati da SamsungPrecauzioni di sicurezza Sicurezza stradaleNon usate mai un caricabatteria o una batteria danneggiata Maneggiate il telefono con cura e con prudenzaEvitate interferenze con altri dispositivi elettronici Importanti informazioni di utilizzoUsate il telefono nella posizione normale Assicurate la massima durata di batteria e caricabatteria Assicuratevi laccesso ai servizi di emergenzaManeggiate con cura le schede SIM e le schede di memoria Page Corretto smaltimento di questo prodotto Contenuto della confezione Panoramica sul telefono cellulareComponenti del telefono Tasti VolumeEsci menu Schermata di standby Informazioni relative alle icone che appaiono sul display IconeIcona Definizione Cellulare Installazione della scheda SIM e della batteriaRimuovete il coperchio della batteria Caricamento della batteria Installazione di una scheda di memoria facoltativa Assemblaggio e preparazione del telefono cellulare Accensione e spegnimento del telefono Funzioni di basePassaggio al profilo Offline Utilizzo dello schermo tattileToccate unicona per aprire un menu o avviare unapplicazione Funzioni di base Passaggio al profilo Silenzioso Accesso ai menuRegolazione del volume del tono dei tasti Personalizzazione del telefonoSelezione di uno sfondo schermata di standby Modifica della suoneriaBlocco del telefono Risposta a una chiamata Regolazione del volumeUtilizzo delle funzioni base per le chiamate Esecuzione di una chiamataUtilizzo dellauricolare Invio e visualizzazione di messaggiInvio di un SMS o MMS Immissione di testo Invio di unemailDurante limmissione di testo, potete cambiare il Testo copiato Visualizzazione di SMS o MMSVisualizzazione di unemail SimboloInformazioni sullutilizzo della funzione Rubrica Inserimento e ricerca di contattiNuovo contatto Ricerca di un contattoRegistrazione di videoclip Utilizzo delle funzioni base della fotocameraScatto di foto Visualizzazione delle fotografieAscolto della musica Download dal Wireless Web. X pVisualizzazione dei videoclip Funzioni di base Opzioni Navigazione nel WebEsplorazione delle pagine Web Memorizzate le vostre pagine Web preferiteVisualizzazione e ricomposizione delle chiamate perse Utilizzo delle funzioni avanzate di chiamataInformazioni sulle altre funzioni di chiamata del telefono Composizione di una seconda chiamata Composizione di un numero chiamato di recenteEsecuzione di una chiamata in conferenza Risposta ad una seconda chiamataEsecuzione di una chiamata ad un numero internazionale Impostazione dei numeri di selezione rapida Utilizzo delle funzioni avanzate della RubricaChiamata di un contatto dalla Rubrica Creazione di un biglietto da visitaCreazione di un gruppo di contatti Utilizzo delle funzioni avanzate di messaggisticaCreazione di un MMS da un modello Creazione di un modello di testoCreazione di un modello MMS Inserimento di modelli di testo nei nuovi messaggiCopiate i file dal PC nella scheda di memoria Utilizzo delle funzioni avanzate per la musicaCopia dei file musicali in una scheda di memoria Sincronizzazione del telefono con Windows Media PlayerPersonalizzazione delle impostazioni del lettore musicale Creazione di una playlistAttivazione della funzione wireless Bluetooth Utilizzo della funzione wireless BluetoothRicezione di dati attraverso la funzione wireless Bluetooth Invio di dati tramite la funzione wireless BluetoothAttivazione e invio di un messaggio Selezionate un numero se necessario Attivazione della funzione Mobile TrackerToccate Salva → Sì Immettete la vostra password, quindi toccate OK Utilizzo di strumenti e applicazioni Informazioni su come usare il registratore del telefono Registrazione e riproduzione di promemoria vocaliRegistrazione di un promemoria vocale Riproduzione di un promemoria vocaleAvvio delle applicazioni Utilizzo dei giochi Java e delle applicazioniCreazione e visualizzazione di fusi orari Utilizzo dei giochiAggiunta di fusi orari alla schermata principale Impostazione e utilizzo delle sveglieImpostazione di una nuova sveglia Disattivazione di una sveglia Utilizzo della calcolatriceConversione di valute e misure Spegnimento di una svegliaCreazione di una nuova attività Impostazione di un timer con conto alla rovesciaAllo scadere del timer, toccate OK per interrompere lavviso Utilizzo del cronometroCreazione di un evento Creazione di un promemoria testualeGestione del calendario Modifica della visualizzazione del calendarioPanoramica delle funzioni di menu Risoluzione dei problemi Quando digitate un numero non viene effettuata la chiamata Se necessario, memorizzate e salvate nuovamente il numero Accertatevi di non ostacolare lantenna interna del telefonoAvvertimento Importante Calcolatrice Indicatore batteria scarica, 20 installazione Ricarica Consultare blocco telefono Vedere browser WebCreazione di gruppi Vedere browser Web Ricerca Vedere chiamate Creazione ConferenzaCon doppio orario AggiuntaCreazione di promemoria, 54 immissione, 29 messaggi Vedere strumenti, timerRegistrazione Conto alla rovesciaDichiarazione di conformità R&TTE Italian /2008. Rev

Related manuals

Manual 7 pages 13.93 Kb

Manual 60 pages 48.58 Kb