Samsung SM-N9005ZWEHUI manual Translator, Registratore vocale, Registrazione dei promemoria vocali

Page 127

Utilità

S Translator

Utilizzate questa applicazione per tradurre un testo in altre lingue. Toccate S Translator nel menu Applicazioni.

Per avviare S Translator è necessario scaricare e installare l’applicazione. Toccate Installa, quindi seguite le istruzioni visualizzate.

Potrebbero essere addebitati costi aggiuntivi se si scarica questa applicazione utilizzando una connessione dati di rete mobile. Per evitare costi aggiuntivi, rivolgetevi al vostro gestore telefonico.

Registratore vocale

Utilizzate questa applicazione per registrare o riprodurre promemoria vocali. Toccate Registratore vocale nel menu Applicazioni.

Registrazione dei promemoria vocali

Toccate per avviare la registrazione. Parlate al microfono in prossimità della parte superiore del dispositivo. Toccate per sospendere la registrazione. Toccate per interrompere la registrazione.

Durante la registrazione di un promemoria vocale, toccate per inserire un preferito.

Tempo di registrazione trascorso

Consente di visualizzare l'elenco dei promemoria vocali registrati.

Consente di avviare la registrazione.

Consente di modificare la modalità di registrazione.

127

Image 127

Contents Manuale dellutente Info sul manuale Copyright Icone informativeMarchi commerciali Sommario Web e connessioni Navigazione e Luoghi Componenti del dispositivo Operazioni preliminariTasti Contenuto della confezione PenIl dispositivo supporta solo schede microSIM Inserimento della scheda SIM o Usim e della batteriaOperazioni preliminari Rimozione della scheda SIM o Usim e della batteria Caricamento con caricabatteria Caricamento della batteriaOperazioni preliminari Stato caricamento della batteria Riduzione del consumo di batteriaInserimento di una scheda di memoria Formattazione della scheda di memoria Rimozione della scheda di memoriaSostituzione della punta della S Pen Accensione o spegnimento del dispositivo Corretta impugnatura del dispositivo Regolazione del volumeAttivazione della Modalità silenziosa Icona Significato IconeOperazioni di base Utilizzo del touch screenToccare Interazione con il touch screenTenere premuto Toccare due volte TrascinareAllontanare due dita ScorrereRotazione dello schermo Movimenti di controlloChiamata diretta Notifica IntelligenteCapovolgere Panoramica per sfogliareInclinare Movimenti del palmoPassare la mano Coprire Air gestureInfo rapide Air call-accept Air browseUtilizzo della S Pen Creazione di un semplice promemoria Air commandAvvio di più applicazioni Acquisizione delle schermateApertura delle opzioni disponibili Selezione e acquisizione di unimmagine Rimozione S PenAir view Aumento della sensibilità del touch screen Pausa IntelligenteUtilizzo del Multischermo Attivazione del MultischermoUtilizzo della stessa applicazione in due finestre Uso delle applicazioni MultischermoCondivisione dei file Creazione di una finestra abbinataNotifiche Modifica della Schermata Home Schermata HomeRiorganizzazione delle pagine Riorganizzazione degli elementiImpostazione dello sfondo Aggiunta dei widget alla schermata Home Schermata di bloccoUtilizzo dei widget Blocco o sblocco del dispositivoRiorganizzazione delle applicazioni Installazione delle applicazioniDisinstallazione delle applicazioni Menu ApplicazioniApertura delle applicazioni recenti Utilizzo delle applicazioniGuida Apertura di unapplicazioneInserimento del testo Uso con una manoModifica del tipo di tastiera Scrittura manuale Inserimento della maiuscolaModifica del tipo di tastiera Modifica della lingua della tastieraInserimento diretto S Pen Inserimento del testo con la voceCopia e incolla Connessione ad una rete Wi-FiAttivazione e disattivazione della connessione Wi-Fi Connessione ad una rete Wi-FiAggiunta di un account Aggiunta di una rete Wi-FiReti Wi-Fi disconnesse Impostazione degli accountConnessione con Samsung Kies Trasferimento dei fileConnessione come dispositivo multimediale Connessione con Windows Media PlayerDispositivo multimediale MTP Impostazione di una firma Protezione del dispositivoImpostazione di un segno di sblocco Impostazione di un PIN Impostazione di una passwordSblocco del dispositivo Aggiornamento con Samsung Kies Aggiornamento del dispositivoAggiornamentoover-the-air Numeri di selezione rapida TelefonoEsecuzione delle chiamate Esecuzione di una chiamataEsecuzione di una chiamata internazionale Ricerca dei contattiDurante una chiamata Blocco chiamate Aggiunta dei contattiVisualizzazione dei registri di chiamata Numeri a selezione fissaRicezione delle chiamate Durante una videochiamata VideochiamateTrasferimento di chiamata Esecuzione di una videochiamataAscolto dei messaggi vocali RubricaGestione dei contatti Sincronizzazione con i Contatti di Google Ricerca dei contattiVisualizzazione dei contatti Sincronizzazione dei contattiEsportazione dei contatti Importazione ed esportazione dei contattiContatti preferiti Importazione dei contattiGestione dei gruppi Gruppi di contattiBiglietto da visita Aggiunta dei contatti ad un gruppoInvio di Messaggi MessaggiInvio di messaggi scritti con S Pen Traduzione e invio dei messaggi Invio di Messaggi programmatiVisualizzazione dei messaggi in arrivo Invio di E-mail programmate MailImpostazione di un account E-mail Invio di E-mailLettura delle E-mail Gmail Etichette HangoutFoto Google+Preferiti InternetVisualizzazione delle pagine Web Apertura di una nuova paginaLink ChromeCronologia Pagine salvateRicerca sul Web con la voce BluetoothSincronizzazione con altri dispositivi Screen Mirroring Abbinamento con altri dispositivi BluetoothInvio e ricezione dei dati Riproduzione dei file su un dispositivo remoto Samsung LinkInvio dei file Condivisione dei fileGestione dei contenuti su un servizio Web di memoria Group PlayCreazione di un gruppo per Group Play Accesso a Group PlayNFC Acquisti tramite NFC Lettura delle informazioni da un tag NFCInvio dei dati tramite Android Beam Beam Impostazione dei promemoria sui programmi WatchONConnessione ad una TV Come guardare la TVRiproduzione della musica Lettore musicaleRiproduzione della musica per genere Creazione di una playlistAscolto di una canzone con altri Per un corretto utilizzo della fotocamera CameraScatto delle foto Scatto di una fotoModalità scatto Multimedia Registrazione di un video Registrazione dei videoFoto panoramiche Applicazione degli effetti filtroModalità registrazione Aumento e diminuzione dello zoomScatto condiviso Modalità Doppia fotocameraControllo della fotocamera in remoto Configurazione delle impostazioni per la fotocameraToccate →Modifica opzioni rapide CollegamentiAumento e diminuzione dello zoom GalleriaVisualizzazione delle immagini Riproduzione dei videoModifica delle immagini Modifica di un videoRegistrazione di video Immagini preferiteImpostazione come sfondo Come realizzare collage di immaginiEliminazione delle immagini Condivisione delle immaginiInfo immagine Album fotoCreazione di album dalla Galleria Creazione di un album fotoCreazione di album mediante informazioni tag Visualizzazione di un album foto 101 Impostazione di un numero minimo di foto VideoCreazione di album con foto consigliate Impostazione della città personaleCondivisione dei video Eliminazione dei videoCaricamento dei video YouTubeUtilizzo del video popup Visualizzazione dei videoFlipboard Rivista personaleBloomberg+ SketchBook for GalaxyPlay Store Store, Hub applicazioni e contenutiPlay Edicola Samsung Apps Galaxy AppsPlay Books Play Music Play MoviesPlay Games Composizione delle note Creazione delle noteUtilità Utilizzo della gommaModifica di note scritte a mano Inserimento di informazioni relative a mappe Inserimento di file multimedialiInserimento di un appunto con immagini Inserimento di unimmagine o di un video con una corniceCreazione di una tabella Creazione e gestione di graficiCreazione di un grafico Modifica di un grafico Visualizzazione delle pagine delle noteRicerca di note Visualizzazione dellanteprima delle paginaMemo rapido Aggiunta di widget Memo rapido alla schermata Home Visualizzazione di promemoriaModifica di un promemoria come file S Note Creazione di eventi o attività CalendarioRicerca di eventi o attività Sincronizzazione con Google CalendarScrittura a mano nella vista mensile Modifica della visualizzazione del calendarioDropbox DriveSincronizzazione con Dropbox Backup o ripristino dei datiCloud Sincronizzazione con laccount SamsungSveglia OrologioImpostazione delle sveglie Fusi orari TimerCronometro Schermata principale di S Health CalcolatriceHealth Avvio di S HealthInformazioni aggiuntive Registratore vocale TranslatorRegistrazione dei promemoria vocali Riproduzione dei promemoria vocali Modifica della modalità di registrazioneGestione dei promemoria vocali Visualizzazione dellelenco dei preferiti VoiceSalvataggio dei file con tag contestuali Gestione delle categorieModalità vocale Attivazione del dispositivo con la voce FinderGoogle Now GoogleRicerca di un contenuto Tipo di ricercaRaccolta degli elementi Ricerca vocaleAlbum ritagli Visualizzazione di Album ritagliAggiunta dei collegamenti alle cartelle ArchivioVisualizzazione dei file Ricerca di un fileTripAdvisor DownloadEvernote Knox Ricerca delle località MapsIndicazioni per una destinazione Menu Impostazioni Wi-FiUso della connessione Wi-Fi in modalità standby Toccate Wi-Fi → →Avanzate →Wi-Fi in standbyToccate Wi-Fi → →Wi-Fi Direct BluetoothTethering e Router Wi-Fi Wi-Fi DirectUtilizzo dati Modalità offlinePosizione Stampa Altre retiBeam App messaggi predefinitaScreen Mirroring Dispositivi viciniSuoni e notifiche Multischermo SchermoModalità schermo Schermata di blocco LEDPannello notifiche AccessibilitàSfondo CarattereChiamata Accessori chiamataSuonerie e toni tastiera Altre impostazioniTastiera Samsung Lingua e inserimentoLingua PredefinitoControllo vocale Uso con una mano PenAir view Air gestureOpz. Air view con S Pen Opz. dito Ant. con sens MovimentiSchermo Intelligente Movimento palmoAumenta sensibilità tocco Data e ora Backup e ripristinoAccount CloudComunicazioni di emergenza AccessoriGestione applicazioni Memoria Applicazioni predefiniteBatteria Risparmio energetico157 Info sul dispositivo Configura PIN della SIMImpostazioni Google Risoluzione dei problemi Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto Durante le chiamate si sente un effetto eco Il dispositivo si surriscalda Impossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth Dati memorizzati sul dispositivo sono andati persi Italian /2015. Rev.1.0

Related manuals

Manual 177 pages 2.45 Kb

Manual 183 pages 34.24 Kb

Manual 177 pages 51.55 Kb

Manual 165 pages 19.94 Kb

Manual 718 pages 26.05 Kb

Manual 177 pages 60.55 Kb

Manual 182 pages 5.18 Kb

Manual 165 pages 43.59 Kb

Manual 268 pages 48.76 Kb

Manual 165 pages 34.77 Kb

Manual 266 pages 44.31 Kb

Manual 182 pages 10.69 Kb

Manual 246 pages 27.48 Kb

Manual 177 pages 6.07 Kb

Manual 165 pages 30.64 Kb