Samsung SM-N9005ZWEOMN manual Invio di messaggi programmati, Traduzione e invio dei messaggi

Page 72

Comunicazione

Invio di messaggi programmati

Durante la composizione di un messaggio, toccate →Programmazione. Impostate un'ora e una data, quindi toccate Fatto. Il dispositivo invierà il messaggio all'ora e nella data specificata.

•Se il dispositivo fosse spento all'ora programmata, non fosse connesso alla rete o la rete fosse instabile, il messaggio non verrà inviato.

•Questa funzione si basa sull'ora e sulla data impostate sul dispositivo. L'ora e la data potrebbero non essere corrette qualora cambiaste fuso e la rete non aggiornasse le informazioni.

Traduzione e invio dei messaggi

Per utilizzare la funzione di traduzione, durante la composizione di un messaggio, toccate → Traduci, trascinate il cursore Traduci verso destra, impostate una coppia di lingue, quindi toccate OK.

Per utilizzare questa funzione, è necessario scaricare e installare S Translator. Nel menu Applicazioni toccate S Translator →Installa, quindi seguite le istruzioni visualizzate.

Toccate per tradurre il messaggio, quindi toccate Fatto. Il messaggio tradotto sostituirà quello originale.

Visualizzazione dei messaggi in arrivo

I messaggi in arrivo sono raggruppati in conversazioni per contatto.

Selezionate un contatto per visualizzare i messaggi.

72

Image 72

Contents Manuale dellutente Info sul manuale Icone informative Info sul manualeCopyright Marchi commercialiSommario Web e connessioni Navigazione e Luoghi Operazioni preliminari Componenti del dispositivoTasti Pen Contenuto della confezioneInstallazione della scheda SIM o Usim e della batteria Operazioni preliminari Rimozione della scheda SIM o Usim e della batteria Caricamento della batteria Caricamento con caricabatteriaOperazioni preliminari Risparmio energetico Stato caricamento della batteriaInserimento di una scheda di memoria Rimozione della scheda di memoria Formattazione della scheda di memoriaSostituzione della punta della S Pen Accensione o spegnimento del dispositivo Regolazione del volume Corretta impugnatura del dispositivoAttivazione della Modalità silenziosa Icone Icona SignificatoUtilizzo del touch screen Operazioni di baseInterazione con il touch screen ToccareTenere premuto Trascinare Toccare due volteScorrere Allontanare due ditaMovimenti di controllo Rotazione dello schermoNotifica Intelligente Chiamata direttaPanoramica per sfogliare CapovolgereMovimenti del palmo InclinarePassare la mano Air gesture CoprireInfo rapide Air jump Air browseAir call-accept Utilizzo della S Pen Air command Creazione di un semplice promemoriaAcquisizione delle schermate Avvio di più applicazioniApertura delle opzioni disponibili Rimozione S Pen Selezione e acquisizione di unimmagineAir view Pausa intelligente Scorrimento intelligente Aumento della sensibilità del touch screenAttivazione del Multischermo Utilizzo del MultischermoUso delle applicazioni Multischermo Condivisione dei fileCreazione di una finestra abbinata Utilizzo della stessa applicazione in due finestreNotifiche Schermata Home Modifica della Schermata HomeRiorganizzazione degli elementi Aggiunta di un collegamentoAggiunta di un elemento Spostamento di un elementoRiorganizzazione delle pagine Impostazione dello sfondoAggiunta di una nuova pagina Spostamento di un pannelloSchermata di blocco Utilizzo dei widgetBlocco e sblocco del dispositivo Aggiunta dei widget alla schermata HomeAggiunta dei widget Installazione delle applicazioni Disinstallazione delle applicazioniMenu Applicazioni Riorganizzazione delle applicazioniUtilizzo delle applicazioni GuidaApertura di unapplicazione Apertura delle applicazioni recentiUso con una mano Inserimento del testoModifica del tipo di tastiera Inserimento della maiuscola Modifica del tipo di tastieraModifica della lingua della tastiera Scrittura manualeInserimento del testo con la voce Inserimento diretto S PenConnessione a una rete Wi-Fi Attivazione e disattivazione della connessione Wi-FiConnessione a una rete Wi-Fi Copia e incollaAggiunta di una rete Wi-Fi Reti Wi-Fi disconnesseImpostazione degli account Aggiunta di un accountTrasferimento dei file Connessione con Samsung KiesConnessione con Windows Media Player Connessione come dispositivo multimedialeDispositivo multimediale MTP Protezione del dispositivo Impostazione di una firmaImpostazione di un segno di sblocco Impostazione di una password Impostazione di un PINSblocco del dispositivo Aggiornamento del dispositivo Aggiornamento con Samsung KiesAggiornamento over-the-air Telefono Esecuzione delle chiamateEsecuzione di una chiamata Numeri di selezione rapidaRicerca dei contatti Esecuzione di una chiamata internazionaleDurante una chiamata Aggiunta dei contatti Visualizzazione dei registri di chiamataNumeri a selezione fissa Blocco chiamateRicezione delle chiamate Videochiamate Trasferimento di chiamataEsecuzione di una videochiamata Durante una videochiamataAscolto dei messaggi vocali Scambio di immaginiRubrica Gestione dei contattiRicerca dei contatti Visualizzazione dei contattiSincronizzazione dei contatti Sincronizzazione con i Contatti di GoogleContatti preferiti Importazione dei contattiEsportazione dei contatti Condivisione dei contattiGruppi di contatti Biglietto da visitaAggiunta dei contatti ad un gruppo Gestione dei gruppiMessaggi Invio dei messaggiInvio di messaggi scritti con S Pen Invio di messaggi programmati Traduzione e invio dei messaggiVisualizzazione dei messaggi in arrivo Mail Impostazione di un account e-mailInvio delle e-mail Invio di e-mail programmateLettura delle e-mail Google Mail Etichette Hangouts ChatONGoogle+ FotoInternet Visualizzazione delle pagine WebApertura di una nuova pagina PreferitiChrome CronologiaPagine salvate LinkBluetooth Ricerca sul Web con la voceSincronizzazione con altri dispositivi Abbinamento con altri dispositivi Bluetooth Screen MirroringInvio e ricezione dei dati Samsung Link Invio dei fileCondivisione dei file Riproduzione dei file su un dispositivo remotoGroup Play Gestione dei contenuti su un servizio Web di memoriaAccesso a Group Play Creazione di un gruppo per Group PlayNFC Lettura delle informazioni da un tag NFC Acquisti tramite NFCInvio dei dati tramite Android Beam Beam WatchON Connessione a una TVCome guardare la TV Impostazione dei promemoria sui programmiMusica Riproduzione della musicaCreazione delle playlist Riproduzione della musica per genereImpostazione di un brano come suoneria o tono di allarme Ascolto di una canzone con altriCamera Scatto delle fotoScatto di una foto Per un corretto utilizzo della fotocameraModalità scatto Multimedia Registrazione dei video Foto panoramicheApplicazione degli effetti filtro Registrazione di un videoAumento e diminuzione dello zoom Modalità registrazioneModalità Doppia fotocamera Scatto condivisoConfigurazione delle impostazioni per la fotocamera Controllo della fotocamera in remotoCollegamenti Toccate →Modifica opzioni rapideGalleria Visualizzazione delle immaginiRiproduzione dei video Aumento e diminuzione dello zoomModifica di un video Modifica delle immaginiImmagini preferite Registrazione di video→ video clip Come realizzare collage di immagini Eliminazione delle immaginiCondivisione delle immagini Impostazione come sfondoAlbum foto Info immagineCreazione di un album foto Creazione di album dalla GalleriaCreazione di album mediante informazioni tag Visualizzazione di un album foto 107 Video Creazione di album con foto consigliateImpostazione della città personale Impostazione di un numero minimo di fotoEliminazione dei video Condivisione dei videoYouTube Utilizzo del video popupAcquisto dei video Visualizzazione dei videoRivista personale FlipboardSketchBook for Galaxy Bloomberg+Store, Hub applicazioni e contenuti Play StoreSamsung Hub Samsung AppsAcquisto dei contenuti multimediali Gestione dei contenuti sul dispositivoPlay Edicola Play BooksPlay Movies Play Music Play GamesCreazione delle note Composizione delle note118 Utilizzo della gomma Modifica di note scritte a manoInserimento di file multimediali Inserimento di un appunto con immaginiInserimento di unimmagine o di un video con una cornice Inserimento di informazioni relative a mappeCreazione e gestione di grafici Creazione di una tabellaCreazione di un grafico Visualizzazione delle pagine delle note Modifica di un graficoVisualizzazione dellanteprima delle pagina Ricerca di noteMemo rapido Composizione dei promemoriaCalendario Sfogliare i promemoriaCreazione di eventi o attività Sincronizzazione con Google Calendar Scrittura a mano nella vista mensileModifica della visualizzazione del calendario Ricerca di eventi o attivitàDrive DropboxBackup o ripristino dei dati CloudSincronizzazione con laccount Samsung Sincronizzazione con DropboxOrologio SvegliaImpostazione delle sveglie Timer Fusi orariCronometro Calcolatrice HealthAvvio di S Health Verifica delle informazioni sullo stato di salute Utilizzo del Compagno di allenamento 134 Utilizzo del Rilevatore di alimenti Visualizza i rapporti sulle calorie assunteUtilizzo del Contapassi Verifica del livello di comfort dellambiente Gestione del peso Configurazione delle impostazioni per S Health Translator Registratore vocaleRegistrazione dei promemoria vocali Modifica della modalità di registrazione Riproduzione dei promemoria vocaliGestione dei promemoria vocali Voice Salvataggio dei file con tag contestualiGestione di categorie Visualizzazione dellelenco dei preferitiModalità vocale Finder Attivazione del dispositivo con la voceGoogle Ricerca di un contenutoTipo di ricerca Google NowRicerca vocale Album ritagliCreazione di categorie Raccolta degli elementiArchivio Visualizzazione dei fileRicerca di un file Aggiunta dei collegamenti alle cartelleDownload TripAdvisorEvernote KnoxMappe Ricerca delle localitàIndicazioni per una destinazione Wi-Fi Uso della connessione Wi-Fi in modalità standbyToccate Wi-Fi → →Avanzate →Wi-Fi in standby Menu ImpostazioniBluetooth Tethering e Router Wi-FiWi-Fi Direct Toccate Wi-Fi →Wi-Fi DirectModalità offline Utilizzo datiPosizione Altre reti Applicazione di messaggistica predefinitaImpostazioni di stampa Reti mobiliDispositivo BeamConnessione ad altri dispositivi Screen MirroringSchermo Modalità schermoMultischermo LEDSchermata di blocco SfondoAccessibilità CaratterePannello notifiche Modalità facileOpzioni Da testo a voce Chiamata Accessori chiamata Impostazioni aggiuntiveModalità di blocco Suonerie e toni tastieraControlli Lingua e inserimentoLingua PredefinitoGoogle Digitazione vocale Riconoscim. scrittura a manoRicerca vocale Controllo vocale PenOpzioni Da testo a voce Velocità puntatoreUso con una mano Air gestureAir view Opz. penna Ant. con sensOpz. dito Ant. con sens Movimenti Movimento palmoSchermo Intelligente Regolaz. tocco schermo autoScorrimento Intelligente Backup e ripristino GeneraleAccount CloudAccessori Comunicazioni di emergenzaColore finestra S View Gestione applicazioni Applicazioni predefiniteMemoria SicurezzaConfigura PIN della SIM Info sul dispositivo Impostazioni GoogleRisoluzione dei problemi Il dispositivo si blocca o presenta errori irreversibili Durante le chiamate si sente un effetto eco Il dispositivo si surriscalda Impossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth Dati memorizzati sul dispositivo sono andati persi Italian /2014. Rev.1.0

Related manuals

Manual 165 pages 31.96 Kb

Manual 177 pages 2.45 Kb

Manual 177 pages 51.55 Kb

Manual 182 pages 17.29 Kb

Manual 165 pages 19.94 Kb

Manual 718 pages 26.05 Kb

Manual 177 pages 60.55 Kb

Manual 182 pages 5.18 Kb

Manual 165 pages 43.59 Kb

Manual 268 pages 48.76 Kb

Manual 165 pages 34.77 Kb

Manual 266 pages 44.31 Kb

Manual 182 pages 10.69 Kb

Manual 246 pages 27.48 Kb

Manual 177 pages 6.07 Kb

Manual 165 pages 30.64 Kb