Samsung DVD-HD950/XET manual Uso della lingua dei sottotitoli DivX, ITA-60, ITA-61

Page 31

MODIFICA DEL SETUP MENU (MENU IMPOSTAZIONI)

Uso della lingua dei sottotitoli

MODIFICA DEL SETUP MENU (MENU IMPOSTAZIONI)

Uso della lingua dei sottotitoli DivX

1

Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2

Premere i tasti / per selezionare Setup, quindi premere il tasto o

ENTER.

Imposta Lingua

Opzioni Audio

Opzioni Display

Blocco :

DivX(R) Registrazione

Setup Opzioni EZ

1

Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2

Premere i tasti / per selezionare Setup, quindi premere il tasto o

ENTER.

Imposta Lingua

Opzioni Audio

Opzioni Display

Blocco :

DivX(R) Registrazione

Setup Opzioni EZ

3

 

/

 

Imposta Lingua

3

 

/

 

Imposta Lingua

Premere i tasti

per

Opzioni Audio

Premere i tasti

per

Opzioni Audio

selezionare Imposta

 

Opzioni Display

selezionare Imposta

 

Opzioni Display

Lingua, quindi premere il

Blocco :

Lingua, quindi premere il

Blocco :

tasto

o ENTER.

Setup

DivX(R) Registrazione

tasto

o ENTER.

Setup

DivX(R) Registrazione

 

 

 

Opzioni EZ

 

 

 

Opzioni EZ

4

 

 

 

 

 

 

 

IMPOSTA LINGUA

 

Premere i tasti / per

 

Menu del Lettore

: Italiano

 

 

Menu del disco

: Italiano

 

selezionare Sottotitolo,

 

Audio

: Italiano

 

quindi premere il tasto

 

Sottotitolo

: Automatica

 

 

 

DivX Sottotitolo

: Western

 

o ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINGUA SOTTOTITOLI

 

 

 

 

 

 

 

 

Premere i tasti /

 

per

 

 

Automatica

 

 

 

 

 

English

 

selezionare la lingua

 

 

 

Français

 

 

Sottotitolo

 

Deutsch

 

desiderata, quindi

 

 

 

 

 

 

 

 

Español

 

premere il tasto

o

 

 

 

Italiano

 

 

 

 

Nederlands

 

ENTER.

 

 

 

 

Altro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Selezionare "Automatica" se si desidera che la lingua dei sottotitoli sia uguale alla lingua selezionata per l'audio.

- Selezionare "Altro" se la lingua desiderata non è nell'elenco. Alcuni dischi possono non contenere la lingua selezionata come lingua iniziale; in questo caso, il disco usa la lingua originale.

- La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu impostazioni.

- Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

4

Premere i tasti / per selezionare DivX Sottotitolo, quindi premere il tasto o

ENTER.

5

Premere i tasti /

per

selezionare la lingua

desiderata, quindi

 

premere il tasto

o

ENTER.

 

 

 

IMPOSTA LINGUA

 

Menu del Lettore

: Italiano

 

Menu del disco

: Italiano

 

Audio

: Italiano

 

Sottotitolo

: Automatica

 

DivX Sottotitolo

: Western

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DivX LINGUA SOTTOTITOLI

Western

DivX Sottotitolo Central

Greek

Cyrillic

-- La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu impostazioni.

- Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

 

English, Breton, Catalan, Danish, Dutch,

Western

Faroese, Finnish, French, Gaelic, German,

Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese,

 

 

Spanish e Swedish

 

 

Central

English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian,

Polish, Romanian, Slovak, Slovene e

 

Serbian(Latin)

 

 

Greek

English e modern Greek

 

 

 

English, Russian, Bulgarian, Belorussian,

Cyrillic

Macedonian, Moldavian, Serbian(Cyrillic),

 

Ukrainian

 

 

Modifica del Setup menu (Menu impostazioni)

ITA-60

ITA-61

Image 31
Contents AK68-00633B01 Lettore DVDPrecauzioni Prima di iniziare Tipi di dischi e caratteristiche Caratteristiche generaliNota Display del pannello anteriore Descrizione7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Comandi sul pannello anterioreITA-10 Panoramica del telecomandoPannello posteriore NotaCollegamento a un televisore S-Video Scelta di un collegamentoPrima di collegare il lettore DVD Collegamento a un televisore ScartITA-15 Collegamento a un televisore modalità interlacciataCollegamento a un televisore progressiva Vedere le pagine 66 ePerchè Samsung usa HDMI? Collegamento a un televisore mediante un jack DVIHdmi Interfaccia Multimedia Definizione Alta Descrizione del collegazione Hdmi di collegatoreAccendere il lettore DVD, il televisore e lamplificatore Cos’è Anynet?Collegamento a un sistema audio amplificatore a 2 canali Terminali di ingresso Audio in rosso e biancoITA-21 Collegamento a un amplificatore 5.1CHFunzione Resume Ripresa Riproduzione di un discoPrima della riproduzione RiproduzioneDurante la riproduzione di un DVD/VCD/CD/MPEG4 Uso delle funzioni Search Ricerca e Skip SaltaUso della funzione Display Visualizzazione Ricerca attraverso un capitolo o un branoEnter Uso del Menu disco e del Menu titoliUso del Menu disco DVD Uso del Menu titoli DVDUso del Function Menu Menu funzioni DVD/VCD Uso del Function Menu Menu funzioniRipetizione della riproduzione Uso della funzione A-B Repeat Ripetizione A-BDurante la riproduzione di un DVD/VCD Ripetizione rallentata della riproduzioneRiproduzione di un programma e Riproduzione casuale Uso della funzione A-B RepeatScreen FIT Adatta Allo Schermo Regolazione del rapporto larghezza/altezza EZ ViewSe si sta utilizzando un televisore ITA-32Uso del tasto Subtitle DVD/MPEG4 Selezione della lingua audioSelezione della lingua dei sottotitoli Uso del tasto Audio DVD/VCD/CD/MPEG4Uso della funzione Bookmark Segnalibro Modifica dellangolatura di ripresaUso della funzione Zoom DVD/VCD Cancellazione di un segnalibroUso della funzione Zoom Richiamare una scena contrassegnataDVD Audio Riproduzione di un DVD AudioFunzioni Page Pagina, Index Indice ITA-40ITA-42 Riproduzione di Super Audio CDRipetizione della riproduzione Alcuni DVD-AUDIO non consentono di mischiare laudioITA-44 Funzione di riproduzione della strato CDSacd Ripetizione della riproduzione e riproduzione casuale Clips Menu Menu video clip per file MP3/WMA/JPEG/MPEG4Riproduzione di file MP3 e WMA Selezione della cartellaITA-48 Riproduzione di file MPEG4File MP3/WMA su CD-R Funzione MPEG4 Play Riproduzione MPEG4Riproduzione CD di immagini ’unità visualizza direttamente Photo e non il Riproduzione CD di immagini per HD-JPEGDischi Jpeg su CD-R Se si riproduce un CD di immagini KodakITA-54 Uso del Setup Menu Menu impostazioniImpostazione di EZ-Setup Modifica del Setup menu Menu impostazioniITA-56 Impostazione delle funzioni della linguaUso della lingua del Menu lettore Torna al menu Imposta LinguaSelezionare la lingua Uso della lingua del Disc Menu Menu discoUso della lingua audio ITA-58ITA-61 Uso della lingua dei sottotitoliUso della lingua dei sottotitoli DivX ITA-60ITA-62 Impostazione delle opzioni audioITA-63 ITA-65 Test di impostazioniRegolazione del diffusori per un suono Surround ITA-64Impostazione delle opzioni di visualizzazione Impostazione del controllo famigliare Impostazione del livello di regolazione Modifica della passwordControllo del televisore con il telecomando Aggiornamento firmwareCodici TV Problema Azione Pagina Risoluzione dei problemiITA-74 ITA-76 SpecificheFAX /92141801 Servizio Clienti Tel InformazITA-78 ITA-79ITA-80 ITA-81ITA-82 ITA-83
Related manuals
Manual 42 pages 2.45 Kb