Samsung VCC44E0S3B/XEC, VCC4470S3B/XEC manual Pela própria fi cha

Page 38

pela própria fi cha.

8.Este equipamento pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos, por pessoas com capacidades mentais ou físicas reduzidas ou por pessoas com falta de experiência e conhecimentos de utilização, desde que sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções relativas

à utilização segura do equipamento e que percebam os eventuais riscos envolvidos.

9.As crianças não devem brincar com o equipamento. A limpeza e manutenção necessárias não devem ser feitas por crianças sem supervisão de um adulto responsável.

10.Remova a fi cha da tomada antes de proceder à limpeza ou manutenção do aparelho.

11.Não é aconselhável a utilização de um cabo de extensão.

12.Se o aspirador não estiver a funcionar correctamente, desligue o aparelho da corrente e consulte um técnico de assistência autorizado.

13.Se o cabo de alimentação estiver danifi cado, tem de ser substituído pelo fabricante ou pelo respectivo técnico de assistência, ou por um agente qualifi cado, para evitar perigos.

14.Não desloque o aspirador segurando no tubo. Utilize a pega do aspirador.

15.Desligue o aspirador da corrente quando não estiver a utilizá-lo. Desligue o aspirador no interruptor antes de retirar a fi cha da tomada.

04_ Informações de segurança

Page 37 Page 39
Image 38
Page 37 Page 39
Contents Aspirapolvere Informazioni sulla sicurezza Informazioni Sulla SicurezzaInformazioni sulla sicurezza Precauzioni Importanti11. L’uso di una prolunga elettrica è sconsigliato Indice Montaggio dell’aspirapolvere OpzionaleFunzionamento Interruttore ON/OFFCavo DI Alimentazione Controllo Aspirazione TuboUSO Degli Accessori Manutenzione strumenti e fi ltroManutenzione Strumenti PER Pavimenti ManutenzioneSostituzione DEL Rullo Svuotamento Contenitore DI Raccolta Polvere Quando Effettuare LA Pulizia DELL’UNITÀ Filtro Premere il pulsante per azionarloPulizia DELL’UNITÀ Filtro Pulizia DEL Filtro Esterno Opzionale MicrofiltroRisoluzione dei problemi Problema SoluzionePage Aspiradora Información de seguridad Información DE SeguridadPrecauciones Importantes Tire del enchufe, no del cable Índice Montaje de la aspiradora OpcionalFuncionamiento Interruptor DE ENCENDIDO/APAGADOCable DE Alimentación Control DE LA Aspiración Tubo FlexibleAccesorios y filtro USO DE LOS AccesoriosAccesorios Para EL Suelo MantenimientoPara Reemplazar EL Rodillo DEL Cepillo Vaciado DEL Contenedor DEL Polvo Limpieza DEL Compartimento DE Recogida DEL Polvo Pulse el botón de puesta en marchaLimpieza DEL Compartimento DE Recogida DEL Polvo Limpieza DEL Filtro DE Salida Opcional MicrofiltroSolución de problemas Problema SoluciónFicha sobre el producto Comentarios Page Aspirador Informações de segurança Informações DE SegurançaNão bloqueie a entrada de sucção ou ou a saída de ar Precauções ImportantesPela própria fi cha Índice Montagem do aspirador Cabo DE Alimentação Controlo Utilizar o aspiradorInterruptor LIGAR/DESLIGAR FuncionamentoManutenção de acessórios e filtros Utilizar AcessórioManutenção DAS Escovas Utilizadas Para Aspirar O Chão ManutençãoSubstituição do Rolo DA Escova Esvaziar O Reservatório do PÓ Despeje o póQuando Limpar a Divisória Para O PÓ Carregue no interruptor para ligar o aspiradorLimpar a Divisória Para O PÓ Limpar O Filtro DE Exaustão Resolução de problemas Problema SoluçãoCha do produto Memo DJ68-00643D-06
Related manuals
Manual 8 pages 36.72 Kb

VCC4470S3B/XEC, VCC44E0S3B/XEC specifications

The Samsung VCC44E0S3B/XEC and VCC4470S3B/XEC represent cutting-edge innovations in the world of vacuum cleaners, designed specifically to meet the diverse requirements of modern homes. Both models showcase Samsung's commitment to blending technology with practicality, ensuring efficiency and convenience in cleaning tasks.

One of the most notable features of these vacuum cleaners is their powerful suction capability. The VCC44E0S3B/XEC is equipped with a high-performance motor that generates strong suction to effectively remove dirt, dust, and debris from various surfaces, including carpets, hardwood floors, and tiles. Conversely, the VCC4470S3B/XEC takes it a step further with its enhanced motor design, providing even more powerful suction while still maintaining energy efficiency.

Both vacuum models incorporate advanced filtration systems. The filtration technology captures fine particles and allergens, ensuring cleaner air is circulated within the home. This feature is especially beneficial for households with allergy sufferers, as it helps reduce irritants present in the environment. Samsung’s proprietary HEPA filtration system ensures a thorough level of purification.

Portability is another significant advantage of these vacuum cleaners. Both the VCC44E0S3B/XEC and VCC4470S3B/XEC are designed to be lightweight and compact, making them easy to maneuver around the house. They feature ergonomic handles that provide a comfortable grip, reducing strain during extended cleaning sessions.

The design of these models also emphasizes user-friendliness. They come with a range of attachments tailored for various cleaning tasks, such as crevice tools and dusting brushes, which allow users to clean tight corners and delicate surfaces with ease. Additionally, the dustbin capacity is substantial, reducing the frequency of emptying during cleaning, thus allowing for uninterrupted cleaning time.

Both models employ Samsung's innovative technology, such as smart sensors that optimize cleaning performance based on surface type and dirt level. The intuitive control panel gives users easy access to different cleaning modes, making it a versatile tool for tackling both everyday messes and more challenging cleaning tasks.

In summary, the Samsung VCC44E0S3B/XEC and VCC4470S3B/XEC vacuum cleaners combine advanced technology, powerful suction, and innovative filtration systems to provide exceptional cleaning performance. Their user-friendly designs and portability make them ideal for any household, ensuring that users can keep their environments clean and healthy with minimal effort.
Top Page Image Contents