Samsung DVD-P145/XET manual Regolazione dellAspect Ratio EZ View, Uso del pulsante Audio

Page 9

Regolazione dell'Aspect Ratio (EZ View)

Selezione della lingua di ascolto

 

Selezione della lingua dei sottotitoli

 

 

 

Per effettuare il playback utilizzando il rapporto Aspect Ratio (DVD)

Premere il pulsante EZ VIEW.

•La dimensione dello schermo cambia se si preme ripetutamente il pulsante.

•La modalità di zoom dello schermo opera diversamente a seconda dell’impostazione dello schermo nel menu di setup iniziale.

•Per garantire il funzionamento corretto del pulsante EZ VIEW, impostare un Aspect Ratio corretto nel setup iniziale (vedi p. 27).

Se si sta utilizzando un televisore con schermo 16:9

1.Per dischi con Aspect Ratio 16:9

•Panoramico

Visualizza il contenuto del titolo DVD con un Aspect Ratio di 16:9.

•Aggiustamento Automatico

La parte superiore e inferiore dello schermo vengono tagliate via. Quando si riproduce un disco con Aspect Ratio di 2.35:1, le strisce nere nella parte superiore e inferiore dello schermo scompaiono. L’immagine apparirà allungata in senso verticale.

(A seconda del tipo di disco, le strisce nere potrebbero non scomparire completamente).

•Aggiustamento zoom

La parte superiore, inferiore, sinistra e destra dello schermo vengono tagliate via mentre la parte centrale viene ingrandita.

2.Per dischi con Aspect Ratio 4:3

•16:9

Visualizza il contenuto del titolo DVD con un Aspect Ratio di 16:9. L’immagine apparirà allungata in senso orizzontale.

•Aggiustamento Automatico

La parte superiore e inferiore dello schermo vengono tagliate via e viene visualizzato lo schermo intero. L’immagine apparirà allungata in senso verticale.

•Aggiustamento Zoom

La parte superiore, inferiore, sinistra e destra dello schermo vengono tagliate via mentre la parte centrale viene ingrandita.

•Aggiustamento Verticale

Quando si visualizza un DVD 4:3 su un televisore 16:9, a sinistra e a destra dello schermo appariranno delle strisce nere per impedire che l’immagine risulti allungata orizzontalmente.

Se si sta utilizzando un televisore con schermo 4:3

1.Per dischi con Aspect Ratio 16:9

•4:3 Letter Box

Visualizza il contenuto del titolo DVD con un Aspect Ratio di 16:9.

Nella parte superiore e inferiore dello schermo compariranno delle strisce nere.

•4:3 Pan-Scan

La parte sinistra e destra dello schermo vengono tagliate via mentre viene visualizzata la parte centrale dello schermo 16:9.

•Aggiustamento Automatico

La parte superiore e inferiore dello schermo vengono tagliate via e viene visualizzato lo schermo intero. L’immagine apparirà allungata in senso verticale.

•Aggiustamento zoom

La parte superiore, inferiore, sinistra e destra dello schermo vengono tagliate via mentre la parte centrale viene ingrandita.

2.Per dischi con Aspect Ratio 4:3

•4:3

Visualizza il contenuto del titolo DVD con un Aspect Ratio di 4:3.

•Aggiustamento Automatico

La parte superiore e inferiore dello schermo vengono tagliate via e viene visualizzato lo schermo intero. L’immagine apparirà allungata in senso verticale.

•Aggiustamento zoom

La parte superiore, inferiore, sinistra e destra dello schermo vengono tagliate via mentre la parte centrale viene ingrandita.

NOTA

•A seconda del tipo di disco, questa funzione potrebbe produrre risultati diversi.

Con il pulsante AUDIO è possibile selezionare velocemente e facilmente la lingua desiderata.

Uso del pulsante AUDIO

1.Premere il pulsante AUDIO durante la riproduzione.

2.L'audio cambia se si preme ripetutamente il pulsante.

-Le lingue disponibili per l’audio sono indicate da abbreviazioni.

3.Premere il pulsante AUDIO per selezionare Stereo, Sinistra o Destra. (Per CD).

DVD

ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH AUDIO

CD

Stereo AUDIO

NOTA

•Questa funzione dipende dalle lingue registrate sul disco e potrebbe non essere attiva su alcuni DVD.

•Su un disco DVD è possibile registrare fino ad otto versioni dei dialoghi in lingue diverse.

•E’ possibile impostare la lingua che verrà selezionata automaticamente ogni volta che si riproduce un DVD:

Consultare la sezione “Impostazione della lingua d’ascolto”, p 25.

Se un DVD è stato registrato con i sottotitoli, la funzione SUBTITLE consente di visualizzare i sottotitoli nella lingua desiderata.

Uso del pulsante SUBTITLE

1.Premere il pulsante SUBTITLE.

2.Il sottotitolo cambia se si preme ripetutamente il pulsante.

3.Per disattivare il display, premere il pulsante CLEAR o RETURN.

-Dopo alcuni secondi verrano visualizzati i sottotitoli.

-Le lingue disponibili per i sottotitoli sono indicate da abbreviazioni.

ENG SUBTITLE

No SUBTITLE

NOTA

•Questa funzione dipende dalle lingue registrate sul disco e potrebbe non essere attiva su alcuni DVD.

•Su un disco DVD è possibile registrare fino a 32 versioni dei sottotitoli in lingue diverse.

•E’ possibile impostare la lingua dei sottotitoli che verrà selezionata automaticamente ogni volta che si riproduce un DVD:

Consultare la sezione “Impostazione della lingua sottotitoli”, p 25.

ITA-16

 

ITA-17

 

 

 

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents AK68-00418B Lettore DVDPrecauzioni Prima di cominciare Indice Tipi di dischi e loro caratteristiche Dischi DVDIndicatori del display Pannello anteriorePannello posteriore Pulsanti di controllo del DVD Connessione ad un impianto audioRiproduzione di un disco Connessione ad un televisoreSalto di un brano Ricerca con Forward o ReverseDurante la riproduzione di un DVD/CD Uso del menu DiscRiproduzione Slow Repeat Uso del menu Function Funzione di ripetizioneSe si sta utilizzando un televisore con schermo Regolazione dellAspect Ratio EZ ViewUso del pulsante Audio Uso del pulsante SubtitleSelezione dellangolazione di visione desiderata Uso della funzione Instant Replay/SkipFunzione Segnalibro Funzione di riproduzione di MP3 Funzioni Zoom DVDPer selezionare la cartella principale Riproduzione ripetuta/casuale Repeat/RandomRiproduzione MP3 Riproduzione di Picture CD Imposta Lingua Accesso al LinguaDischi CD-R MP3 Dischi CD-R JpegLingua del Menu Del Disco Selezione della linguaLingua di ascolto Lingua SottotitoliMPEG-2 Digital Dolby DigitalCompressione Dinamica PCM Down SamplingImpostazione del livello di blocco Sicurezza bambiniIl lettore è bloccato Uscita VideoProblema Problemi e soluzioniCaratteristiche tecniche Cosa fareITA-32 ITA-33 FAX /92141801 Servizio Clienti TelITA34 Cagliari Sardegna ITA-37
Related manuals
Manual 16 pages 61.09 Kb Manual 15 pages 48.78 Kb

DVD-P145/XET specifications

The Samsung DVD-P145 series, comprising models DVD-P145/XET, DVD-P145/XEL, DVD-P145/XEH, DVD-P145/FOU, and DVD-P145/XEG, represents a versatile range of DVD players designed for home entertainment enthusiasts. These models bring together a blend of classic features and advanced technologies aimed at enhancing the user experience.

One of the standout features of the Samsung DVD-P145 series is its compatibility with a wide range of media formats. These players can handle various disc types, including DVD-R, DVD-RW, CD-R, and CD-RW, ensuring that users can enjoy their favorite movies and music without hassle. Moreover, the ability to play JPEG images allows for a convenient way to share and display photographs directly on a television screen.

The DVD-P145 series incorporates advanced video technologies such as Progressive Scan, which enhances picture quality by delivering clearer, sharper images. This feature is particularly effective for those who enjoy watching movies in high definition, elevating the viewing experience to another level with reduced motion blur and improved color accuracy. Additionally, the players support multi-channel audio output, ensuring immersive sound production that complements the visual experience.

Another notable characteristic is the user-friendly interface, which simplifies navigation through various settings and content. With easy access to functions such as zoom, repeat, and shuffle, users can customize their viewing experience according to personal preferences. The DVD-P145 players are also equipped with a compact design, making them easy to integrate into any home entertainment setup without occupying excessive space.

In terms of connectivity, the DVD-P145 series features multiple output options, including composite, S-Video, and coaxial digital audio outputs. This versatility allows seamless integration with a variety of televisions and audio systems, accommodating a range of user setups.

Overall, the Samsung DVD-P145 series stands out due to its combination of functionality, superior image quality, and ease of use. Whether for watching favorite films, enjoying music, or displaying photos, it provides a well-rounded solution for anyone seeking to enhance their home entertainment experience. As technology continues to evolve, the Samsung DVD-P145 remains a reliable option for classic media enjoyment.
Top Page Image Contents