Samsung MM-C330D/XEF manual Chapter Number

Page 59

Note sulla terminologia

 

 

 

 

 

 

 

In alcuni dischi DVD sono registrate scene riprese contemporaneamente da angolature

ANGLE (ANGOLO)

diverse (anteriore, sinistra, destra, ecc.).

 

 

In questo tipo dischi, è possibile utilizzare il tasto Angle (Angolo) per cambiare l’angolo di

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

visualizzazione per determinate scene.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHAPTER NUMBER

Questi numero sono registrati sui dischi DVD. Un titolo è suddiviso in molte sezione,

 

(NUMERO

ciascuna delle quali è numerata; è quindi possibile ricercare alcune parti del video in

 

CAPITOLO)

modo rapido utilizzando questi numeri

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un disco ottico a elevata densità nel quale sono state registrate immagini di alta qualità

 

 

DVD

mediante segnali digitali. Il DVD integra una nuova tecnologia di compressione del video

 

 

(MPEG-2) e una tecnologia ad elevata densità; inoltre si compone di due dischi da 0,06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mm di spessore uniti insieme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PCM

Acronimo di Pulse Code Modulation - un'altra denominazione per indicare l'audio digitale.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PBC

La registrazione viene effettuata su un CD video (versione 2.0).

(CONTROLLO

Le scene o le informazioni selezionate possono essere scelte dal menu visualizzato sullo

RIPRODUZIONE)

schermo del televisore.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REGION NUMBER

Il lettore DVD e i dischi DVD sono codificati con un numero di regione.

Se il numero di regione del disco DVD non corrisponde a quello del lettore DVD, il disco

(NUMERO REGIONE)

non potrà essere riprodotto su quel lettore.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUBTITLES

La traduzione visualizzata alla base dello schermo. Un disco DVD può contenere fino a

(SOTTOTITOLI)

32 lingue per i sottotitoli.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TITLE NUMBER

Questi numeri sono registrati sui dischi DVD. Se un disco include due o più film, questi

(NUMERO TITOLO)

film vengono numerati come Title 1 (Titolo 1), Title 2 (Titolo 2), ecc.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRACK NUMBER

Questi numeri sono assegnati alle tracce registrate su CD audio e video. Consentono di

(NUMERO TRACCIA)

localizzare rapidamente tracce specifiche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il suono Channel Digital Surround 5.1 (o 6) riprodotto da DVD e LD registrati come

 

 

 

 

 

 

 

segnale digitale (con contrassegno del disco

 

 

 

 

 

).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Migliore qualità del suono, intervallo dinamico e direzionalità rispetto alla tecnologia Dolby

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

surround tradizionale per ottenere suoni più realistici e dinamici.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

57

Image 59
Contents Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Sistema Micro HI-FI Attenzione Norme per la sicurezzaPrecauzioni per la sicurezza Protezione dalla riproduzione illegale CaratteristicheCollegamenti SommarioPannello frontale DescrizioneVista del pannello superiore Telecomando Inserimento delle batterie nel telecomando Limiti di funzionamento del telecomandoDiffusori anteriori Collegamento dei diffusoriCollegamento delluscita video allapparecchio TV Funzione P.SCAN Scansione progressiva Collegamento a un componente analogico esterno Collegamento audio da componenti esterniCollegamento delle antenne FM Impostazione dell’ora Premendo il tasto Tasto TimerClock Timer 1POWER ORARemain Controllo del tempo rimasto1Premere il tasto Riproduzione di un disco Caricare il CD MP3 UtilizzarePer cambiare l’album Premere il tasto Stop per annullare questa funzione Premere i pulsanti cursore , , , durante la riproduzioneDurante la riproduzione, premere il tasto Riproduzione DivXPremere il tasto Premere il tasto Subtitle Durante la riproduzione, premere il tastoPremere il tasto Audio Per interrompere la riproduzione, premere il tasto Stop Premere il tasto FuncTelecomando per Selezionare il modo USB Caratteristiche dellhost USB Premere il tasto Info Visualizzazione delle informazioni relative al discoPremere il tasto Slow Premere due volte il pulsantePremere per qualche istante Salto di scene/canzoniAngle Funzione Angolazione1Premere il tasto Premere il tasto Repeat Ripetizione riproduzioneDella riproduzione B Ripetizione riproduzione ITA a BPremere il tasto Funzione di zoomPremere i tasti a Cursore EnterInfo Selezione della lingua perITA laudio/sottotitoli1INFO Il tasto EnterLora Passaggio diretto a una scena/canzoneTitolo/capitolo Premere i tasti a Uso del menu del disco1In modalità Stop Arresto premere il pulsante Menu Uso del menu TitleModalità Stop Arresto premere il pulsante Menu Per selezionare laPremere il tasto a 1Arresto premere il pulsante Menu Modalità StopPremere il tasto a Cursore per Regolazione delle proporzioni del televisore formato schermo Immettere la Impostazione del controllo genitori1pulsante Menu Numerico effettuato quando si inserisce la passwordPremere il tasto Cancel Cancella per annullare l’errore Cursore Per Arresto premere ilArresto premere il pulsante Menu Quindi premere il tastoConfigurazione della sincronizzazione audio/video AV-SYNC Per visualizzare i segnali RDS Informazioni sulla trasmissione RDSPrima di iniziare, ricordare che Premere il tasto MO/ST per ascoltare in Mono/Stereo TunerUnità principale La banda FMTuner Memory Premere TuningPreimpostazione delle stazioni ITA 3Premere il tastoCompact disc audio digitale Caricare unCollegare il dispositivo USB Enter Invio Funzione TimerPower Per ripristinare il timer, premere di nuovo Annullamento del timerPer annullare il timer, premere una volta Timer ON/OFF Timer ON/OFFPremere il pulsante TREB/BASS fino a visualizzare Treb Premere il pulsante Treb BASSfino a visualizzare BassPremere il pulsante P.SOUND Potenza sonora Premere il pulsante P.BASS Potenza bassi Funzione DSP/EQ / Power BassPer confermare l’impostazione, premere il tasto Sleep Funzione Sleep Timer Timer inattivo / Funzione Mute MutePremere il tasto Dimmer Premere il tasto Demo DemoCollegamento di cuffie/microfono ITA /controllo tono Maneggiamento e conservazione dei dischi Maneggiamento dei dischiRisoluzione dei problemi Modificare il rapporto Password per il livello diSintomo Controllare/Misura correttiva La lingua dellaudio e Non è possibileDischi CD-R Formato di registrazioneChapter Number Lettore Compact Disc SpecificheContact Samsung World Wide Contatti Samsung NEL Mondo
Related manuals
Manual 61 pages 61.11 Kb