Samsung WF9592SRK/YLP, WF9700N3W/XET Додаток, Таблиця Символів Догляду ЗА Тканинами, 32 додаток

Page 68

Додаток

ТАБЛИЦЯ СИМВОЛІВ ДОГЛЯДУ ЗА ТКАНИНАМИ

Подані у таблиці символи є вказівками щодо догляду за одягом. На етикетках зазвичай подаються чотири символи у такій послідовності: прання, відбілювання, сушіння і прасування, а також суха (хімічна) чистка, якщо потрібно.

Використання цих символів забезпечує узгодженість між виробниками одягу, як вітчизняними, так

ііноземними. Дотримуйтесь вказівок на етикетці, щоб збільшити строк служби одягу і уникнути проблем із пранням.

 

 

 

 

 

Міцна тканина

Можна прасувати за макс.

 

 

 

 

 

температури 100 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Делікатна тканина

Не можна прасувати

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прати за температури води 95

Можна виконати суху (хімічну) чистку із

 

 

 

 

 

°C

використанням будь-якого розчинника

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Суха чистка можлива лише із

 

 

 

 

 

Можна прати за температури 60 °C

використанням перхлориду, очищеного

 

 

 

 

 

 

бензину, чистого спирту чи R113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Суха чистка можлива лише із

 

 

 

 

 

Можна прати за температури 40 °C

використанням авіаційного палива,

 

 

 

 

 

 

чистого спирту чи R113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прати за температури 30 °C

Не можна використовувати суху

 

 

 

 

 

чистку

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прати лише вручну

Сушити на горизонтальній поверхні

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лише суха (хімічна) чистка

Можна повісити для сушіння

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна відбілювати в холодній воді

Сушити на вішаку для одягу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Не відбілювати

Можна сушити в сушарці за

 

 

 

 

 

нормальної температури

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прасувати за макс.

Можна сушити в сушарці за зниженої

 

 

 

 

 

температури 200 °C

температури

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прасувати за макс.

Не можна сушити в сушарці

 

 

 

 

 

температури 150 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

Цей виріб виготовлено з матеріалів, які підлягають повторній переробці. Щоб утилізувати виріб, дотримуйтесь місцевих норм з утилізації. Відріжте кабель живлення, щоб пристрій неможливо було під’єднати до мережі. Зніміть дверцята, щоб діти і тварини не могли залізти та застрягнути всередині пристрою.

Не перевищуйте кількість засобу для прання, вказану виробником засобу.

Використовуйте засоби для усунення плям і відбілювачі перед пранням лише тоді, коли це справді необхідно.

Заощаджуйте воду і енергію, для цього використовуйте повне завантаження машини (об’єм залежить від вибраної програми).

ЗАЯВА ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ СТАНДАРТАМ

Цей пристрій відповідає європейським стандартам з безпеки, Директиві ЄС 93/68 і стандарту EN 60335.

32_ додаток

WF8590SF-02611H_UK.indd 32

2009-8-17 10:36:23

Image 68
Contents Стиральная машина Система ухода за детскими вещами Замок от детейСертифицирована для стирки шерсти Функция Отложить стиркуШирокая дверца Быстрая стиркаПрограмма стирки деликатных тканей и ручной стирки Меры предосторожности Меры предосторожностиВажные Метки Безопасности И Меры Предосторожности WF8590SF-02611HRU.indd Предупреждение Маркировка Weee относится только к странам ЕС Содержание СодержаниеУстановка стиральной машины Проверка КомплектацииУстановка стиральной машины МашиныСоответствие Требованиям К Установке Электрическое питание и заземлениеПодача воды 10 установка стиральной машиныУстановка Стиральной Машины Удаление транспортировочных болтов 12 установка стиральной машиныПодсоединение шланга подачи воды Регулировка высоты ножекПодсоединение шланга подачи воды и сливного шланга Подсоединение шланга подачи воды для некоторых моделей 14 установка стиральной машиныУстановка стиральной машины 16 установка стиральной машины Подключение стиральной машины к электропитаниюПодсоединение сливного шланга Стирка белья Первая Стирка БельяОбщие Указания Стирка бельяИспользование Панели Управления 18 стирка бельяПредварительная + Интенсивная + Интенсивная + Легкое глаженье  ВыклЛегкое глаженье выберите эту опцию для того, чтобы ваше Белье было легче гладитьОтключение звукового сигнала Включение/выключение20 стирка белья Повторного подключения кабеля питанияСтирка белья с использованием переключателя циклов Высокий22 стирка белья Инструкции ПО Стирке БельяУстановка режима стирки вручную Предварительная стирка изделий из хлопка МодельСведения О Моющих Средствах И Добавках Использование моющих средств для стиркиОтсек для моющих средств 24 стирка бельяАварийный Слив Воды ИЗ Стиральной Машины Чистка Внешней Поверхности Стиральной МашиныЧистка и обслуживание стиральной машины 03 Чистка И ОбслуживаниеЧистка Отсека ДЛЯ Моющих Средств И Ниши Отсека 26 чистка и обслуживание стиральной машиныНажмите освобождающий рычаг Расположенный внутри отсека средстваЧистка Фильтра ДЛЯ Мусора Чистка Сетчатого Фильтра Шланга Подачи Воды28 чистка и обслуживание стиральной машины Ремонт Замерзшей Стиральной МашиныХранение Стиральной Машины Проверьте Следующие ПУНКТЫ, Если Стиральная Машина Поиск и устранение неисправностей и информационные кодыИнформационные Коды 30 поиск и устранение неисправностей и информационные кодыТаблица программ Таблица ПрограммТаблица программ  по желанию пользователяПриложение Описание Символов НА Этикетках ОдеждыЗащита Окружающей Среды 32 приложениеПриложение Соответствие Стандартам БезопасностиТехнические Характеристики 34 приложение Заметки Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Предложений Код DC68-02611HRUПральна машина Дякуємо за придбання побутової техніки SamsungСистема догляду за дитиною Замок від дітейСертифіковано для шерсті Відкладення запускуШирокі дверцята Програма прання делікатних тканин і ручного пранняКерамічний нагрівач Інформація з техніки безпеки Важливі Символи Безпеки І ЗастереженняІнформація з техніки безпеки УвагаWF8590SF-02611HUK.indd Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Зміст ЗмістЗахист навколишнього середовища Заява про відповідність стандартамВстановлення пральної машини Деталі Пральної МашиниВстановлення пральної машини 01 ВстановленняДотримання Вимог ЗІ Встановлення Під’єднання до електромережі і заземленняВодопостачання 10 встановлення пральної машиниВстановлення Пральної Машини Видалення транспортувальних болтів 12 встановлення пральної машиниКрок 3 Регулювання ніжок Під’єднання системи водопостачання і дренажної системиПід’єднання шланга подачі води Під’єднайте інший кінець шланга подачіПід’єднання шланга подачі води для певних моделей 14 встановлення пральної машиниЗніміть адаптер зі шланга подачі води Частини 1 і01 Встановлення 16 встановлення пральної машини Підключення пральної машини до електромережіПід’єднання дренажного шланга Прання білизни Перше ПранняОсновні Вказівки Прання білизниВикористання Панелі Керування 18 прання білизниПеремикач РежимівКнопка Вибору ЦиклуПопереднього Прання20 прання білизни Вимкнення звукуУвімкнення/Вимкнення Прання білизни із використанням перемикача режимів 22 прання білизни Вказівки Щодо БілизниПрання одягу вручну WF8694 WF8592 WF8692 Інформація ПРО Засоби ДЛЯ Прання ТА Домішки Який засіб для прання використовуватиВідділення для засобів для прання 24 прання білизниЧищення і догляд за пральною машиною Злив Води У Випадку Аварійної СитуаціїЧищення Зовнішньої Поверхні Машини Чищення Відділення ДЛЯ Засобів ДЛЯ Прання 26 чищення і догляд за пральною машиноюНатисніть на важіль вивільнення всередині Відділення для засобів для прання іЧищення Фільтра ДЛЯ Сміття Чищення Сітчастого Фільтра Шланга Подачі Води28 чищення і догляд за пральною машиною Ремонт Замерзлої Пральної МашиниЗберігання Пральної Машини Усунення несправностей та інформаційні коди Несправності І Способи ЇХ УсуненняУсунення несправностей та інформаційні коди Проблема ВирішенняКОД Помилки Вирішення Інформаційні Коди30 усунення несправностей та інформаційні коди Таблиця режимів Таблиця РежимівТаблиця режимів  вибір користувачаДодаток Таблиця Символів Догляду ЗА ТканинамиЗахист Навколишнього Середовища Заява ПРО Відповідність СтандартамТехнічні Характеристики Додаток34 додаток Для нотаток Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ? Код DC68-02611HUK
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb