Samsung WD0804W8N/XSG manual ءالما ينخست/ديربت ةزهجأ نم مداقلا ءالما مادختسا مدع بجي

Page 54

ةملاسلا تامولعم

داولما وأ قابطلأا وأ ةلعتشلما رئاجسلا وأ لعتشلما نادعمشلا وأ ليسغلا لثم( هقوف ءايشأ عضو وأ زاهلجا قوف فوقولا مدع بجي

.)كلذ ىلإ امو ةيندعلما تانئاكلا وأ ةيواميكلا

.ةباصلإا وأ جتنلماب قلعتت لكاشم وأ قيرح وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق

-

.زاهلجا حطس قوف ةيرشلحا تاديبلما لثم ةرياطتم داوم شر مدع بجي

.جتنلماب قلعتت لكاشم وأ قيرح وأ ةيئابرهك ةمدص دوجو اضيأً هنع جتني دقف ،ناسنلإاب رضي رملأا اذه نأ ىلإ ةفاضلإابف

-

.ةلاسغلا نم برقلاب يسيطانغمورهك لاجم دوجو هنع جتني ًانئاك عضت لا

.ليغشتلاب قلعتي أطخ دوجو ةجيتن ةيصخش تاباصإ رملأا اذه نع جتني دق

-

.انخاسً نوكي فيشنتلا ةرود ءانثأ وأ ةيلاع ةرارح تاجرد يف لسغلا ءانثأ هفيرصت متي يذلا ءالما نإ ثيح ءالما سلم مدع بجي

.ةيصخش تاباصإ وأ قورح دوجو رملأا اذه نع جتني دق

-

اصاخ اجمانرب نمضتي كزاهج نكي مل ام اهفيفتج وأ اهفيشنت وأ ءاملل داضلما )*( شامقلا وأ داجسلا وأ دعاقلما لسغ مدع بجي

ً

ً

 

 

.رصانعلا هذه لسغل

 

.ةيانعلا ةملاع ىلع ةلاسغلا ةملاع دوجو ةلاح يف ىتح بلصلا وأ كيمسلا داجسلا لسغ مدع بجي

-

 

.ةيعيبطلا ريغ تازازتهلال ةجيتن سبلالما وأ ةيضرلأا وأ طئاولحا وأ ةلاسغلا فلت وأ ةباصإ دوجو ىلإ رملأا اذه يدؤي دق

-

 

تاجاردلا ةيطغأو تاضافلحا وأ مونلا بئاقح وأ جلزتلا لاطنب وأ ديصلا تارتس وأ راطملأا ةيطغأ وأ ةيفوصلا تاشورفلما

*

 

.كلذ ىلإ امو تارايسلاو ةيراخبلا تاجاردلاو

 

 

.قوحسلما جرد دوجو مدع ةلاح يف ةلاسغلا ليغشت مدع بجي

 

.ءالما بيرستل ةجيتن ةباصإ وأ ةيبرهك ةمدص دوجو رملأا اذه نع جتني دق

-

 

.ًانخاس نوكي هنإ ثيح ةرشابمً اهدعب وأ فيشنتلا ةيلمع ءانثأ لخادلا نم ضولحا سلم مدع بجي

 

.قورلحاب ةباصلإا رملأا اذه نع جتني دق

-

 

.هحتف دعب قوحسلما جرد يف كيدي عضو مدع بجي

ةيذحلأا لثم( ءايشأ يأ عضو بنتج .قوحسلما لاخدإ زاهج ةطساوب كيدي ةباصإ نكيم ثيح ةيصخش تاباصإ اذه نع جتني دق

-

 

.ةلاسغلا لخادب سبلالما ريغ )تاناويلحاو ماعطلا اياقبو

 

 

.ةيعيبطلا ريغ تازازتهلال ةجيتن ةفيلأ تاناويح دوجو ةلاح يف تولماو ةباصلإا وأ ةلاسغلا فلت ىلإ رملأا اذه يدؤي دق

-

 

.كلذ ىلإ امو رفاظلأا وأ ينكاكسلا وأ ريماسلما لثم ةداح تانئاك مادختساب رارزلأا ىلع طغضلا مدع بجي

 

.ةباصإ وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق

-

وأ ةيدللجا تارضحتسلما يف ةدوجوم بلاغلا يف نوكت يتلاو ،تارضحتسم وأ تايمرك وأ تويز ىلع يوتتح يتلا سبلالما لسغ رظحُي

.كيلدتلا تادايع

.ءالما بيرستو يطاطلما زجالحا هوشت رملأا اذه نع جتني دق

-

.تقولا نم ةليوط تارتفل ضولحا يف ضييبتلا داوم وأ رعشلا سنب وأ سيبابدلا لثم ةيندعم تانئاك يأ كرت مدع بجي

.ضولحا أدص ىلإ رملأا اذه يدؤي دق

-

يف جنفسإو )يداع( فيظنت لئاس مادختساب بوبنلأا حطس فيظنت لضفُي ،بوبنلأا حطس ىلع أدصلا روهظ ةلاح يفو

-

.ًايئاهن ةيندعم ةاشرف مادختسا مدع بجي .هفيظنت

 

نمضتي ناك اذإ هفيشنت وأ هفطش وأ ليسغلا لسغ مدع بجي امك ،رشابم لكشب فيظنتلا لئاس مادختسا مدع بجي

.فالجا فيظنتلل قوحسم

.تيزلا دسكأت نع ةتجانلا ةرارحلل ةجيتن يروف لاعتشا دوجو ىلإ رملأا اذه يدؤي دق

-

.ءالما ينخست/ديربت ةزهجأ نم مداقلا ءالما مادختسا مدع بجي

.ةلاسغلا يف لكاشم ثودح رملأا اذه نع جتني دق

-

معلوملات السلام _10

WD0804W8-02851P-04_AR.indd 10

2014/4/14 17:50:21

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents Washing Machine This manual is made with 100% recycled paperFeatures of your new samsung washing machine Delay End Wool CertifiedChild Lock Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Failure to do so may result in electric shock or fire Contents Setting up your washing machine Checking the partsMeeting installation requirements Electrical supply and groundingWater Supply Installing your washing machine Removing the shipping bolts Adjusting the Levelling feet Connecting the water and drainRemove the adaptor from the water supply hose Connecting the Aqua Hose Selected models Powering your washing machine Connecting the drain hoseWashing a load of laundry Washing for the first timeBasic instructions Using the control panel Cycle SelectorDelay END Time Dry -Dry the laundry for the specified period of timePress to pause and restart a cycle Sound off Activating/DeactivatingDrain Only Function My cycleCourse Bubble function Canceling the bubble function Eco BubbleMode Cycle Time Using dry course Washing clothes using the cycle selector Laundry guidelines Washing clothes manuallyDetergent and additives information Which detergent to useFabric Type Load Capacity Detergent drawer Liquid Detergent Selected modelsCleaning and maintaining your washing machine Eco Drum CleanDraining the washing machine in an emergency Cleaning the debris filter Cleaning the exteriorCleaning the detergent drawer and drawer recess Cleaning the water hose mesh filterRepairing a frozen washing machine Storing your washing machineTroubleshooting and information codes Check these points if your washing machineCode Symbol Solution Information codesCycle chart Cycle chartProtecting the environment Fabric care chartAppendix Declaration of conformitySpecifications RevolutionsQuestions or COMMENTS? ةلاسغلا 100 ةبسنب هريودت داعمُقرو مادختساب ليلدلا اذه جاتنإ تمSamsung نم ةديدلجا ةلاسغلا تازيم فقوتلا ليجأت Delay End فوصلا لسغ دامتعالافطلأا ثبع دض ينمأتلا Child Lock ةملاسلا تامولعم ةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي امةملاسلل ةماهلا تاطايتحلااو زومرلا معلوملات السلام بيكرتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتح بيكرتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاع مادختسلااب ةصالخا ريطلخا ريذحتلا تاملاعةيصخش تاباصإ رملأا اذه نع جتني دق مادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت ءالما ينخست/ديربت ةزهجأ نم مداقلا ءالما مادختسا مدع بجي فيظنتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتح تايوتلمحا ةلاسغلا دادعإ ءازجلأا صحفدادعلإا بيكرتلا تابلطتم ءافيتسا يضرلأا ليصوتلاو ةيئابرهكلا ةقاطلا ردصمءالا ديروت ةلاسغلا بيكرت مقر ةوطلخا نحشلا ريماسم ةلازإ مقر ةوطلخا ةلاسغلا لجرأ ءاوتسا طبض نخاسلا ءالا ديروتل يفاضإ لخدبم ةدوزلا ةددلا تازارطلل ةبسنلابءالما ديروت موطرخ ليصوت ةددحم تازارط هايلا موطرخ ليصوت مقر ةوطلخا ةلاسغلا ليغشت ليغشت رابتخاسبلالما لسغ ىلولأا ةرملل لسغلاةيساسأ تاداشرإ مكحتلا ةحول مادختسا ةيمقرلا ةيموسرلا ضرعلا ةحولةرودلا ديدتح صرق فطش Rinse ديدتح رز ديدتح رزيلوأ لسغ Prewash فيشنت Spin ديدتح رزيكلا Iron ةقاطلا Power رزلايتقولا فيفجتلا Time Dry ← يكلا Iron ← فثكم ليسغفقوتلا ليجأت لافطلأا ثبع دض ينمأتلاتوصلا ليغشت فاقيإ ةيصالخا هذه ليغشت دنع توصلا ليغشت فاقيإ Sound Offطقف فيرصتلا ةفيظو ةلضفلا ةرودلاةئيبلا ةقيدص تاعاقفلا Eco Bubble تاعاقفلا ةفيظو ءاغلإ ةرودلاتقؤم فاقيإ/ليغشت Start/Pause رزلا ىلع طغضاو بابلا قلغأ ءاوهلابةفالجا ةرودلا مادختسا ةرودلا ديدتح صرق مادختساب سبلالا لسغ فاقيلإا رايخةرودلا ءاهتنا دنع ةيلاتلا ريياعملل اقفو اهلسغاو سبلالا زرفا سبلالا لسغ ليلدايودي سبلالا لسغ بويلجا غارفإةيفاضلإا داولاو ليسغلا قوحسم لوح تامولعم همادختسا كنكيم يذلا ليسغلا قوحسم وه امليسغلا قوحسم جرد ةددحم تازارطب رفوتم لئاسلا فظنلااهتنايصو ةلاسغلا فيظنت ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنتئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءالا فيرصت تاعاقفلا ةفيظوب صالخا ءادلأا ضفخني دق لاإوتافللمخا ةافصم فيظنت ةيجرالخا حطسلأا فيظنتهنم يلخادلا ءزلجاو ليسغلا قوحسم جرد فيظنت ءالا موطرخب ةلصتلا ةيكبشلا ةافصلا فيظنتةنايصلاو فيظنتلا دمجتم ةلاسغ زاهج حلاصإ ةلاسغلا نيزختزومرو اهحلاصإو لكاشلما فاشكتسا تامولعلما ةلاسغلا تناك اذإ يلي امم ققتحاهلحو لكاشلما فاشكتسا تامولعلا زومر تارودلا لودج تارودلا لودجةئيبلا ةيامح قحللماةشمقلأاب ةيانعلا لودج قفاوتلا نايبتافصاولا ؟تاقيلعت وأ ةلئسأ كيدل له ىلع تنرتنلإا ىلع انعقوم ةرايزب مق وأ ـب لصتا دلبلا
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 54.02 Kb
Top Page Image Contents