Samsung WF0804W8N/YLO manual بيكرتلاب ةصالخا ةمراصلا ريذحتلا تاملاع ريذتح

Page 50

ةملاسلا تامولعم

بيكرتلاب ةصالخا ةمراصلا ريذحتلا تاملاع ريذتح

.ةصصختم ةنايص ةكرش وأ لهؤم ينف ةطساوب زاهلجا اذه بيكرت بجي ضرعتلا وأ جتنلماب قلعتت لكاشم وأ راجفنا وأ قيرح وأ ةيبرهك ةمدص ثودح ىلإ تاميلعتلا هذه عابتا يف لشفلا يدؤي -

.ةباصلإل

ليقث هنزو نلأ زاهلجا عفر دنع رذلحا يخوت بجي

لاإ سبقلما مدختست لاو ،كلذ نم ىلعأ وأ زتره 50 / تلوف 240 ىلإ 220 نم دهجب طئاح سبقبم ةقاطلا كلس ليصوتب مق

.ديدتم كلس مادختسا مدع بجي كلذ ىلإ ةفاضلإاب .طقف زاهلجا اذه ليغشتل

ةمدص ثودح ىلإ يبرهكلا رايتلا كلس دم وأ ءابرهك كرتشم مادختساب ىرخأ ةزهجأ عم طئالحا سبقم ةكراشم يدؤت دق

-

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك

 

اذهب مازتللاا يف لشفلا يدؤي .جتنلما تافصاوبم ةصالخا تاسايقلا عم رايتلاو ددرتلاو يبرهكلا دهلجا نم لك قباطتت نم دكأت

-

.ماكحإب طئالحا سبقم يف ةقاطلا كلس ليصوت نم دكأت اذل .قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح ىلإ رملأا

 

شامق ةعطق مادختساب لاصتلاا طاقنو يبرهكلا رايتلا سباقل ةيفرطلا تاياهنلا نم ءالما وأ ةبرتلأا لثم ،ةبيرغ داوم يأ ةلازإب مق

.ماظتناب ةفاج

 

.ةفاج شامق ةعطق مادختساب هفظنو يبرهكلا رايتلا سباق لصفا

-

 

 

 

 

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح ىلإ رملأا اذهب مازتللاا يف لشفلا يدؤي

-

 

 

 

 

.ةيضرلأا وحن كلسلا هاتجا نوكي ثيحب حيحصلا هاتجلاا يف طئالحا سبقم يف يبرهكلا رايتلا سباق لاخدإب مق

يدؤي دقو لبكلا لخاد ةدوجولما ةيئابرهكلا كلاسلأا فلتت دقف ،سكاعلما هاتجلاا يف سبقلما يف ةقاطلا سباق لاخدإب تمق اذإ

-

 

 

 

 

 

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح ىلإ رملأا اذه

 

 

 

 

 

.لافطلأا ىلع ةروطخ لثتم دق اهنلأ ارظن ،لافطلأا لوانتم نع اماتم ةديعب فيلغتلاو ةئبعتلا داوم عيمجب ظفتحا

ً

ً

 

 

 

 

 

.قانتخلااب هتباصإ ىلإ هسأر قوف فيلغتلا سايكأ نم سيكل لفطلا عضو يدؤي دق

-

 

 

 

 

.ةنايص زكرم برقأب لصتا ،يبرهكلا رايتلا كلس وأ يبرهكلا رايتلا سباق وأ زاهلجا فلت ةلاح يف

 

 

 

 

 

 

 

.ميلس لكشب يضرلأاب زاهلجا ليصوت بجي

.نوفيلت كلس وأ يكيتسلاب ءام بوبنأ وأ زاغ بوبنأ نم برقلاب يضرلأاب زاهلجا ليصوتب مقت لاو

 

 

 

 

 

 

 

 

جتنلماب لكاشم وأ راجفنا وأ قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق

-

 

 

 

 

دعاوقلل اقفوً متي كلذ نأ نم دكأتو ،حيحص لكشب يضرأب هليصوت متي مل ذخأبم يبرهكلا رايتلا كلس ليصوت مدع بجي

-

 

 

 

 

 

.ةيموقلاو ةيللمحا

 

 

 

 

 

،لاعتشلال ةلباق داوم وأ ناخس نم برقلاب زاهلجا اذه بيكرت مدع بجي تارطق( ءالماو رشابلما سمشلا ءوضل ضرعتي ناكم يف وأ ةبرتأ وأ تيز هب عقوم وأ ةبطر ةئيب يف زاهلجا اذه بيكرت مدع بجي امك

.)رطلما

ةضفخنم هترارح ةجرد ناكم يف زاهلجا اذه بيكرت مدع بجي بيبانلأا راجفنا ىلإ ديللجا يدؤي دق -

.زاغلل برست هب نوكي دق عقوم يف زاهلجا اذه بيكرت مدع بجي

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق

-

.يبرهك لوحم مدختست لا

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق

-

.مكحمُ ريغ طئاح سبقم وأ فلات يبرهك رايت كلس وأ يبرهك رايت سباق مدختست لا

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق -

.ةوقب هينث وأ يبرهكلا رايتلا كلس بذج مدع بجي

.هيط وأ ةقاطلا كلس فل مدع بجي ينب يبرهكلا رايتلا كلس ريرتم وأ يبرهكلا رايتلا كلس قوف ليقث ءيش عضو وأ يندعم ءيش قوف ةقاطلا كلس قيلعت مدع بجي

.زاهلجا فلخ ةدوجولما ةحاسلما يف يبرهكلا رايتلا كلس عفد وأ ءايشأ

.قيرح بوشن وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق -

معلوملات السلام _6

WF0804W8-02938E_AR.indd 6

2012-8-14 13:49:03

Page 49 Page 51
Image 50
Page 49 Page 51
Contents Washing Machine This manual is made with 100% recycled paperFeatures of your new samsung washing machine Wide door Child LockDigital Graphic Display Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Product you have purchased is designed for domestic use only Safety information Safety information Contents Hot Liquid Cold Selected Detergent Bolt hole Setting up your washing machineChecking the parts Water Supply Meeting installation requirementsElectrical supply and grounding Installing your washing machine Removing the shipping bolts Fill the holes with the supplied plastic coversTake the L-shaped arm fitting for the cold water Adjusting the Levelling feetConnecting the water and drain Supply hose and connect it to the cold waterHose clockwise all the way Remove the adaptor from the water supply hoseConnect the water supply hose to the adaptor Connecting the Aqua Hose Selected models Powering your washing machine Connecting the drain hoseBasic instructions Washing a load of laundryWashing for the first time Using the control panel ResultSoaking your laundry Options from 3 hours to 19 hours in one hour incrementsEasily ironed Soak function is performed 13 minutes into the wash cycleSome wash cycles must have Eco Bubble option on will show on Press to pause and restart a cycleSound off Activating/DeactivatingMy cycle Course Bubble function Canceling the bubble function Eco BubbleWashing clothes using the cycle selector Laundry guidelines Washing clothes manuallyFabric Type Load Capacity Detergent and additives informationWhich detergent to use ModelDetergent drawer Liquid Detergent Selected modelsCleaning and maintaining your washing machine Eco Drum CleanDraining the washing machine in an emergency Open the emergency drain cap by pulling itCleaning the debris filter Cleaning the exteriorPress the release lever on the inside Cleaning the detergent drawer and drawer recessCleaning the water hose mesh filter Detergent drawer and pull the drawer outRepairing a frozen washing machine Storing your washing machineTroubleshooting and information codes Check these points if your washing machineInformation codes  user option Cycle chartCycle chart Normal Models WF08**w** / WF08**y** Series Cycle chart VRT Models WF08**X** / WF08**Z** Series Protecting the environment Fabric care chartAppendix Declaration of conformitySpecifications Consumption72 kg 71 kg Contact Samsung World Wide سبلالما ةلاسغ 100 ةبسنب هريودت داعمُقرو مادختساب ليلدلا اذه جاتنإ تمSamsung نم ةديدلجا سبلالما ةلاسغ تازيم ةقئاف لسغ جئاتن ىلع لوصحلل ةقدبو ةعرسب طبضلا تايلمع ةيمقر ةيموسر ضرع ةحول Digital Graphic Displayعساو باب Wide door ةملاسلل ةماهلا تاطايتحلااو زومرلا ةملاسلا تامولعمةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي ام تاكلتملماريذتح بيكرتلاب ةصالخا ةمراصلا ريذحتلا تاملاع ريذتح بيكرتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت مادختسلااب ةصالخا ةمراصلا ريذحتلا تاملاعاهليغشت ءانثأ ةلاسغلا لفسأ يندعم نئاك يأ وأ كيدي عضت لا مادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت مادختسلااءالما ينخست/ديربت ةزهجأ نم مداقلا ءالما مادختسا مدع بجي ةلاسغلا يف لكاشم ثودح رملأا اذه نع جتني دقفيظنتلاب ةصالخا ةمراصلا ريذحتلا تاملاع ريذتح هتنايص وأ هفيظنت لبق طئالحا سبقم نم زاهلجا سباق لصفاتايوتلمحا WF08**yةلاسغلا دادعإ ءازجلأا صحفءالما ديروت بيكرتلا تابلطتم ءافيتسايضرلأا ليصوتلاو ةيبرهكلا ةقاطلا ردصم رفوي يبرهكلا رايتلا كلس نأ دكأت ،بيكرتلا ةيلمعل دادعلإا دنعةلاسغلا بيكرت مقر ةوطلخا نحشلا ريماسم كف فيرصتلاو ءالما ليصوت مقر ةوطلخا ةلاسغلا لجرأ ءاوتسا طبضمقر ةوطلخا 2و 1 ءزلجا لصوب مقو مهسلا هاتجاب 2 ءزلجا لعجا ءالما ديروت موطرخ نم لولمحاّ كفب مقامهنيب مم 5 اهرادقم ةددحم تازارط هايلما موطرخ ليصوت حضوم وه امكمقر ةوطلخا ةلاسغلا ليغشت فيرصتلا موطرخ موطرلخا ليلدةيساسأ تاداشرإ سبلالما لسغىلولأا ةرملل لسغلا سبلالما لسغمكحتلا ةحول مادختسا كمسلا ةعيفر سبلالما يف ليسغلا قوحسلم اياقب دوجو مدعيلوأ لسغ Delay END ديدحتلا رزPRE-WASH ديدحتلا رز فقوتلا ليجأتةئيبلا ةقيدص تاعاقفلا ليغشت Power رزلاعيرس لسغ تقؤم فاقيإ/ليغشتتوصلا ليغشت فاقيإ Sound off ةيصالخا هذه ليغشت دنع توصلا ليغشت فاقيإ Sound Offةلضفلما ةرودلا My cycle ناوث 3 ةدلم LED رشؤمةئيبلا ةقيدص تاعاقفلا Eco Bubble يلي امك وه ةفيظولل حاتلما ليغشتلا لدعموةرودلا ءاهتنا دنع ةرودلا ديدتح صرق مادختساب سبلالما لسغتقؤم فاقيإ Pause رايخ ةيلاتلا ريياعملل اقفو اهلسغو سبلالما زرفب مق ليسغلا لوح تاداشرإاًيودي سبلالما لسغ بويلجا غارفإةيفاضلإا داولماو ليسغلا قوحسم لوح تامولعم همادختسا نكيم يذلا ليسغلا قوحسممعنلماّ ةريجح ىلإ لئاس/قوحسم فظنم يأ ةفاضإب مقت لا ليسغلا قوحسم جردةددحم تازارطب رفوتم لئاسلا فظنلما ىلإ ةرودلا ديدتح صرق Cycle Selector ريودتب مق ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت Eco Drum Cleanاهتنايصو ةلاسغلا فيظنت رشؤم ليغشت متي ،كلذ ئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءالما فيرصت،لسغلا ةيلمع دعب ءاضمً ةلاسغلا مادختسا تارم ددعل اقفوً هيبنتلا راركت فلتخيتافللمخا ةافصم فيظنت ةيجرالخا حطسلأا فيظنتةنايصلاو فيظنتلا هنم يلخادلا ءزلجاو ليسغلا قوحسم جرد فيظنتءالما موطرخب ةلصتلما ةيكبشلا ةافصلما فيظنت ةدمجتم ةلاسغ حلاصإ ةلاسغلا نيزختاهلحو لكاشلما فاشكتسا زومرو اهلحو لكاشلما فاشكتسا تامولعلماةلاسغلا تناك اذإ يلي امم ققتح تامولعلما زومر للحا دوكلا زمرمدختسلما رايخ  تارودلا لودجتارودلا لودج جدول الدورات ةئيبلا ةيامح قحللماةشمقلأاب ةيانعلا لودج قفاوتلا نايبتافصاولما 43 الملحا ملاعلا ءاحنأ لك يف Samsung ةكرشب لصتا
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb
Top Page Image Contents