Samsung GT-I8320ISBATL manual Declaración de conformidad R&TTE, Teléfono móvil GSM GT-I8320

Page 78

Declaración de conformidad (R&TTE)

Nosotros, Samsung Electronics

declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto

Teléfono móvil GSM : GT-I8320

al cual hace referencia esta declaración, está de acuerdo con los siguientes estándares y/o otras normativas.

Seguridad	EN 60950- 1 : 2001 +A11:2004
SAR	EN 50360 : 2001
	EN 62209-1 : 2006
EMC	EN 301 489- 01 V1.6.1 (09-2005)
	EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)
	EN 301 489- 17 V1.2.1 (08-2002)
	EN 301 489- 24 V1.4.1 (09-2007)
Radio	EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
	EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)
	EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007)
	EN 301 908- 2 V3.2.1 (05-2007)

Por la presente se declara que [se han realizado todas las pruebas de radio básicas y que] el producto anteriormente mencionado cumple todos los requisitos básicos de la Directiva 1999/5/EC.

El procedimiento de valoración de conformidad mencionado en el Artículo 10 y que se detalla en el Anexo[IV] de la Directiva 1999/5/EC se ha seguido con la participación de las siguientes entidades notificadas:

BABT, Forsyth House-Churchfield Road

Walton-on-Thames

Surrey - KT12 2TD - UK*

Marca de identificación: 0168

La documentación técnica se conserva en:

Samsung Electronics QA Lab.

y se entregará previa solicitud. (Representante en la UE)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2009.08.19	Yong-Sang Park / S. Manager
(lugar y fecha de emisión)	(nombre y firma de la persona autorizada)

*Ésta no es la dirección del Centro de Servicio Técnico de Samsung.

Si desea conocer la dirección o el número de teléfono del Servicio Técnico de Samsung, consulte la tarjeta de garantía o póngase en contacto con la tienda en la que compró el dispositivo.

Image 78

Contents Manual de usuario Uso de este manual Lea esto primeroIconos instructivos Uso de este manual IiiUso de este manual Cambios entre los distintos modos del ContenidoContenido USBPresentación del dispositivo DesembalajeDiseño del dispositivo Presentación del dispositivoTeclas Tecla FunciónIconos Aprenda sobre los iconos que aparecen en la pantallaIcono Definición Instalación y preparación del dispositivo Instalación de la tarjeta SIM o Usim y de la bateríaCómo comenzar con el dispositivo Inserte la tarjeta SIM o UsimCarga de la batería Inserción de una tarjeta de memoria opcional Encendido y apagado del dispositivo Para apagar el dispositivo, mantenga pulsada nuevamenteBloquear o desbloquear la pantalla táctil y las teclas Activar el perfil de silencioDesactivar las funciones inalámbricas Uso de la pantalla táctil Utilizar la pantalla táctilPulse un icono para abrir un menú o iniciar una aplicación Cambios entre los distintos modos del dispositivo PeopleApps Acceso a las aplicacionesLlamadas Abrir aplicacionesAbrir la barra de estado Quite las aplicaciones descargadasDescarga de aplicaciones de la tienda Introducir textoIntroducir texto mediante el teclado Introducir texto con el teclado virtualIcono Función Seleccionar un fondo para la pantalla del modo inactivo Personalización del dispositivoCambiar el perfil del teléfono Cambio del color del tema de la pantallaBuscar datos Bloquear el dispositivoLlamadas Realizar una llamadaUsar la función de altavoz Ajustar el volumenResponder una llamada Visualizar y marcar llamadas perdidasLlamar a un número desde contactos Llamar a un número marcado recientementeLlamar a un número internacional Poner una llamada en espera o recuperarlaRealizar una llamada múltiple multiconferencia Realizar una segunda llamadaResponder una segunda llamada Seleccione Cambiar para pasar de una llamada a otraEnviar un mensaje multimedia Mensajes de texto y multimediaEnviar un mensaje de texto Pulse → Mensajería SeleccioneCorreos de voz Ver mensajes de texto o multimediaMensajes de correo electrónico MessengerPara iniciar la aplicación de chat, pulse → Messenger Música Añadir archivos de música al dispositivoReproducir archivos de música Durante la reproducción, use los siguientes iconosMultimedia Multimedia Icono Función CámaraCrear una lista de reproducción Aprenda a capturar y ver fotografías y vídeosUtilizar las opciones de la cámara Capturar fotografíasVer fotografías Mantenga pulsada la tecla de cámara para encender la cámaraUsar las opciones de la cámara de vídeo Capturar vídeosVer vídeos Antes de capturar un vídeo, use los siguientes iconosCapturar una serie de fotografías Captura de fotografías en mosaicoCapturar fotografías en modo de disparo por sonrisa Capturar fotografías con marcos decorativosCapturar fotografías panorámicas Repita el paso 6 para completar la fotografía panorámicaGalería Ver una fotografía o un vídeoCreación de un álbum Opción Función Editar una fotografíaUso compartido de fotografías Cuando haya terminado, seleccione → GuardarCopiar o mover archivos Mis CosasAbrir un archivo Editar nombres de archivosConfigurar la lista de emisoras de radio favoritas RadioEscuchar la radio Grabar una nota de voz Grabador de vozGrabar la radio Reproducir una nota de vozPC Studio Instalar Samsung PC StudioUsar Samsung PC Studio Pulse Seleccione Complete los campos ContactosAñadir un contacto nuevo Frente del dispositivoCrear un grupo de contactos Importar contactos de la tarjeta SIM o UsimBuscar un contacto Invitar a un contacto a conectarseCrear un evento CalendarioCambiar la vista del calendario Seleccione o seleccione → InvitarVisor de archivos Ver un eventoNotas Buscar una palabra en un documentoInternet Navegar en una página webAprenda a acceder a páginas web y añadirlas a favoritos Agregar páginas web a favoritos Reproductor webAbrir varias páginas Añadir un vínculo de streaming de InternetReproducir archivos multimedia en directo Suscribirse a fuentes RSSActualizar y leer fuentes RSS Exportar fuentes RSS Importar fuentes RSSWi-Fi Activar y conectarse a una Wi-FiPulse → Wi-Fi Seleccione Crear una conexión Wi-Fi nuevaConfigurar la lista de conexiones favoritas Seleccione → → una redBuscar y registrar un dispositivo habilitado para Bluetooth BluetoothActivar la función inalámbrica Bluetooth Pulse → Bluetooth SeleccioneActivar el modo SIM remota Enviar datos mediante la función inalámbrica BluetoothRecibir datos mediante la función inalámbrica Bluetooth 0000USB Establecer una acción predeterminada para la conexiónSincronizar con el Reproductor de Windows Media Copiar archivos a una tarjeta de memoriaInicie la sincronización Conexión compartida Alarma Configurar una nueva alarmaEliminar una alarma Añadir un reloj mundial Reloj mundialCalculadora Eliminar un reloj mundialUnidades CronómetroBuscar en el mapa Escáner de tarjetaMapas Pulse → Escáner de tarjetaEn el mapa, puede utilizar las siguientes funciones Buscar una ubicación específicaObtener direcciones de un destino específico Para encontrar su ubicación actual, seleccioneVodafone Perfiles teléfonoPara acceder a los ajustes del dispositivo, pulse → Ajustes Teléfono Pantalla e iluminaciónFecha y Hora AjustesConfiguración de aplicación Configuración de redPersonalice los ajustes de red Seguridad Licencias Configuración de memoriaRestablecer ajustes Personalice los ajustes de la memoriaCódigo Para resolver el problema pruebe lo siguiente ContraseñaSolución de problemas Olvidó el PIN o PUKLa persona que llama no puede oírlo Si es necesario, vuelva a introducir y a guardar el númeroEl dispositivo le solicita que elimine algunos datos Cargar Indicador de batería baja, 8 instalar Añadir contacto, 39 buscar contactos, 40 crear gruposÍndice Consulte conversor Consulte radioCrear notas, 43 introducir texto, 15 mensajes Capturar, 30 verDeclaración de conformidad R&TTE Teléfono móvil GSM GT-I8320World Wide Web Code No.GH68-28202A

Related manuals

Manual 75 pages 3.8 Kb