Samsung GT-I9001HKDFOP, GT-I9001HKDDBT manual ››Utilizar las opciones durante una llamada de voz

Page 40

››Utilizar las opciones durante una llamada de voz

Puede utilizar las siguientes opciones mientras está en curso una llamada de voz:

Para ajustar el volumen de voz, pulse la tecla de volumen hacia arriba o abajo.

Para colocar una llamada en espera, seleccione . Para recuperar una llamada en espera, seleccione .

Para marcar una segunda llamada, seleccione Añ llamada y, luego, marque el número nuevo.

Para responder una segunda llamada, arrastre el icono hacia la derecha hasta alcanzar el punto mientras suena el tono de llamada en espera. El dispositivo le preguntará si desea finalizar o retener la primera llamada. Debe suscribirse al servicio de llamada en espera para utilizar esta función.

Para abrir la pantalla de marcación, seleccione Teclado.

Para activar la función de altavoz, seleccione Altavoz.

En entornos ruidosos, es posible que tenga problemas para escuchar algunas llamadas mientras usa la función de altavoz. Utilice el modo de teléfono normal para lograr un mejor rendimiento en el audio.

Para desactivar el micrófono de modo que el otro interlocutor no pueda oírlo, seleccione Silencio.

Para escuchar al interlocutor y hablar con él por un auricular Bluetooth, seleccione Auricul.

Para abrir la agenda telefónica, pulse [ ] Contactos.

Para añadir una nota, pulse [ ] Notas.

Para alternar entre las dos llamadas, seleccione Cambiar.

Para realizar una llamada múltiple (multiconferencia), realice o reciba una segunda llamada y seleccione Combinar llamadas cuando esté conectado al segundo interlocutor. Repita este proceso para añadir más interlocutores. Debe suscribirse al servicio de llamada múltiple para utilizar esta función.

40Comunicación

Image 40
Contents Manual de usuario Uso del manual Leer primeroNota notas, consejos de uso o información adicional Iconos instructivosPor ejemplo pág.12 indica que debe consultar la página Marcas comerciales Derechos de autorCopyright 2011 Samsung Electronics Acerca DE Divx VIDEO-ON-DEMAND Contenido Inserción de una tarjeta de memoriaEntretenimiento Herramientas Indice Instalación DesembalajeInstalación de la tarjeta SIM o Usim y la batería Dispositivo móvil Batería Cargador Guía de inicio rápidoSeleccione Apagar para apagarlo Quite la cubierta trasera Hacia abajoDispositivo TraseraCarga de la batería Inserte la batería Vuelva a colocar la cubierta trasera››Cargar con el cargador ››Cargar el dispositivo con el cable de datos para PC PC en la toma multifuncionalPuertos USB del PC Que la carga comienceInserción de una tarjeta de memoria opcional ››Quitar la tarjeta de memoria Retirar tarjeta SD → AceptarDesacoplarla del dispositivo Tire de la tarjeta para extraerla de la ranuraAdjuntar una correa de mano opcional ››Formatear la tarjeta de memoriaCómo comenzar Presentación del dispositivo››Diseño del dispositivo Para encender el dispositivo››Teclas ››Iconos indicadores Auricular Bluetooth conectadoIcono Definición Alarma activada Nuevo mensaje en el correo de vozNotificaciones de eventos Modo Silencio activadoUsar la pantalla táctil Controle la pantalla táctil con las siguientes accionesBloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil y de las teclas Presentación de la pantalla de inicio››Agregar elementos a la pantalla inactiva De la pantalla inactiva››Usar el panel de accesos directos ››Mover elementos en la pantalla inactiva››Quitar elementos de la pantalla inactiva Fondos de pantalla Permite definir una imagen de fondoAcceder a las aplicaciones ››Añadir o quitar paneles en la pantalla inactiva››Organizar aplicaciones Mantenga pulsada una aplicaciónDeseada Aplicaciones más usadas junto a Inic››Usar el administrador de tareas ››Ajustar el volumen de la melodíaPersonalización del dispositivo ››Acceder a las aplicaciones utilizadas recientemente››Cambiar al modo Silencio ››Cambiar la melodía››Activar la animación para el cambio de ventanas Silencio, aparecerá en vez de››Ajustar el brillo de la pantalla ››Definir un bloqueo de pantallaAutomático Seleccione OK››Bloquear la tarjeta SIM o Usim Escritura de texto ››Activar el rastreador móvilRastreador móvil Seleccione Iniciar sesión››Cambiar el tipo de teclado ››Introducir texto con el teclado SwypeTambién puede utilizar las siguientes teclas Número Función ››Introducir texto con el teclado SamsungPermite insertar un espacio Permite alternar entre el modo numérico, de símbolo y ABC Descarga de aplicaciones de Android Market ››Copiar y pegar textoDescarga de archivos de la Web ››Instalar una aplicación››Desinstalar una aplicación Descargadas››Configurar una cuenta de servidor Sincronización de datos››Activar la sincronización automática ››Sincronizar datos manualmenteLlamadas Comunicación››Realizar y responder llamadas Para insertar el carácter + ››Utilizar el auricularLuego, seleccione Para marcar ››Utilizar las opciones durante una llamada de voz Para añadir una nota, pulse → Notas››Ver y marcar llamadas perdidas ››Utilizar funciones adicionales››Utilizar opciones durante una videollamada Para ocultar su imagen al interlocutor, pulse → OcultarmeUtilizar el modo FDN número de marcación fija DirectaSeleccione OK Utilizarán en el modo FDNDefinir el desvío de llamadas ››Ver registros de llamadas Seleccione AceptarPuede ver los registros de llamadas filtrados por tipo Seleccione un registro para ver sus detallesMensajería ››Enviar un mensaje de texto››Enviar un mensaje multimedia Seleccione Mensajería → Nuevo mensaje››Escuchar mensajes de correo de voz ››Ver un mensaje de texto o multimedia››Enviar un mensaje de correo electrónico Google Mail››Ver los mensajes de correo electrónico ››Configurar una cuenta de correo electrónico ››Organizar el correo electrónico por etiquetasSeleccione Cambiar etiquetas EtiquetasSiga las instrucciones de la pantalla Pulse → CrearGoogle Talk ››Añadir amigos a la lista de amigos››Ver un mensaje de correo electrónico MensajesSocial Hub ››Iniciar una conversaciónEntretenimiento Cámara››Capturar una fotografía Seleccione CámaraUbicación de almacenamiento predeterminado Seleccione Cámara ››Capturar una fotografía de belleza ››Capturar fotografías en modo de disparo por sonrisa››Capturar una serie de fotografías → Belleza››Capturar una fotografía panorámica ››Capturar una fotografía antiguaSeleccione → Continuo Realice los ajustes necesarios → Panorámica››Capturar una fotografía de acción ››Capturar una fotografía combinadaSeleccione → Toma de acción ››Capturar una fotografía en modo de animación ››Capturar fotografías en modo de autodisparoFotografías Fotografía de acción››Personalizar los ajustes de la cámara ››Grabar un vídeo Número Función Permite cambiar al modo de grabación Puede grabarse según la memoria disponiblePermite ajustar el valor de exposición ››Personalizar los ajustes de la videocámara Vídeos Galería ››Formatos de archivo compatibles››Ver una fotografía ››Reproducir un vídeoSeleccione Galería Seleccione una carpeta Seleccione GaleríaReciba los archivos por Bluetooth. pág Música››Compartir imágenes o vídeos ››Añadir archivos de música al dispositivo››Reproducir música Todos los archivos››Cambiar a la vista de disco ››Crear una lista de reproducciónPulse → Ir a vista de disco Seleccione Listas reproducc››Añadir canciones a la lista rápida ››Personalizar los ajustes del reproductor de músicaSeleccione Añadir música AñadirMusic Hub Radio FM››Escuchar la radio FM Conecte un auricular al dispositivo››Guardar una emisora de radio de forma automática Permite buscar una emisora de radio disponible››Añadir una emisora de radio a la lista de favoritos ››Personalizar los ajustes de la radio FMEstación InformaciónPermite definir si la radio FM FrecuenciaContactos ››Crear un contacto››Buscar un contacto Seleccione Teléfono → Teclado››Crear una tarjeta de contacto ››Recuperar contactos de cuentas de redes sociales››Definir un número de marcación rápida Pulsar → Editar para editar la información de contacto››Crear un grupo de contactos ››Copiar contactos››Exportar o importar contactos Importar o ExportarCalendario ››Ver el registro de comunicaciones››Visualizar las actividades de las redes sociales ››Crear un evento››Ver eventos ››Detener la alarma de eventoSeleccione Aceptar para confirmar Nota Grabadora de voz››Crear una nota ››Ver notas››Reproducir una nota de voz Navegador Web››Navegar por páginas web → Administrador de descarga → Reenviar→ Añadir elemento favorito → Buscar en página››Añadir una dirección de fuente RSS ››Añadir páginas web a favoritosLa última página visitada Mapas Suscríbase a la fuente RSS››Buscar una ubicación específica ››Obtener direcciones de un destino específico→ Buscar Pulse → IndicacionesLatitude LugaresElectrónico Amigos → SíNavigation NavigationBúsqueda de Google YouTube››Ver vídeos ››Compartir vídeos››Configurar un perfil de sincronización Sincronizar››Cargar vídeos SincronizarSamsung Apps ››Iniciar la sincronizaciónResumen del día ››Personalizar ajustes de resumen del díaPress Reader ››Ver resumen del día››Descargar nuevos artículos ››Leer artículos de noticiasMarket Bluetooth ››Activar la función inalámbrica BluetoothAjustes de Bluetooth BluetoothBluetooth y vincularse con ellos ››Enviar datos mediante la función inalámbrica Bluetooth››Recibir datos mediante la función inalámbrica Bluetooth BluetoothWi-Fi ››Activar la función Wlan››Buscar una Wlan y conectarse a ella Datos del dispositivo si es necesario››Añadir una Wlan manualmente AllShare En su dispositivo ››Reproducir los archivos de otras personasReproductor TeléfonoCompartir red móvil En otro››Comparta la red móvil de su dispositivo mediante Wlan ››Reproducir los archivos de un dispositivo››Comparta la red móvil de su dispositivo mediante USB Conexiones de TV modo de salida de TVSeleccione Sistema de TV Opción Región Estados UnidosConexiones a PC ››Conectarse con Samsung Kies››Sincronizar con el Reproductor de Windows Media La lista de sincronizaciónInicie la sincronización Memoria interna››Configurar conexiones a VPN Conexiones a VPNAlmacenamiento a PC Almacenamiento del equipo››Conectarse a una red privada Ajustes de VPNHerramientas RelojCalculadora ››Usar el cronómetro››Realizar cálculos ››Usar el temporizador de cuenta regresivaAldiko eBook ››Leer un archivo de libro››Ver el historial de la calculadora Calculadora científicaPermite ver las propiedades de la llamada ››Importar archivos de libro DownloadsPulse → Obtener más libros Minidiario Kies air››Crear un minidiario Mis archivos Administrador de tareas››Ver un minidiario ThinkFree Office ››Crear un nuevo documentoMarcación por voz ››Administrar documentos en línea››Ver y modificar un documento en el dispositivo Búsqueda por voz Escribir y continuar››Llamar a un contacto con la marcación por voz ››Abrir una aplicaciónCuando termine, seleccione una de las opciones Acceso al menú Ajustes AjustesConexiones inalámbricas ›› Ajustes USB ››Anclaje a red››Ajustes de VPN ››Redes móviles››Todas las llamadas Ajustes de llamada››Llamada de voz ››Número de marcación fija ››Videollamada››Correo de voz Sonido PantallaPermite cambiar los ajustes de la pantalla Fondos de pantallaUbicación y seguridad Brillo Permite definir el brillo de la pantallaDefinir bloqueo de tarjeta SIM Aplicaciones DesarrolloCuentas y sincronización PrivacidadAlmacenamiento en tarjeta SD y teléfono Idioma y texto››Selec. mét. entrada ››Seleccionar idioma››Swype ››Teclado Samsung ››Ajustes de reconocimiento de voz Entrada y salida de voz››Conf. de texto para pronunciar Fecha y hora AccesibilidadAcerca del teléfono Código SiguienteQue definió para el dispositivo Por el proveedor de serviciosLa pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada No se pueden realizar llamadas salientes Asegúrese de que el dispositivo esté encendidoEl dispositivo está caliente al tacto Aparecen mensajes de error cuando abre archivos de música No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Precauciones de seguridad Precauciones de seguridadApague el dispositivo donde esté prohibido el uso Apague el dispositivo en entornos potencialmente explosivos Cuidado y uso correctos del dispositivo móvil No guarde el dispositivo cerca de campos magnéticos No muerda ni chupe el dispositivo ni la batería No distribuya material protegido por derechos de autor Eliminación correcta de este producto Eliminación correcta de las baterías de este producto Precauciones de seguridad Indice DLNA  PC  WLAN  Samsung Kies 108 118Fotografías Capturar en modo deConsulte navegador web Navegar por páginas web 81 notasRadio FM escuchar 70 guardar emisoras  Crear listas de reproducción Media  Con un servidor web  WlanPage Declaración de conformidad R&TTE Teléfono móvil GSM Wcdma Wi-Fi GT-I9001Nosotros Para installar Kies Sincronización PC Resumen Declaración de Conformidad
Related manuals
Manual 152 pages 34.01 Kb Manual 154 pages 4.99 Kb Manual 32 pages 18.71 Kb Manual 32 pages 7.15 Kb Manual 162 pages 51 Kb Manual 151 pages 54.51 Kb

GT-I9001RWDAMN, GT-I9001HKDDBT, GT-I9001UWDAMN, GT-I9001HKDAMN, GT-I9001HKDFOP specifications

The Samsung GT-I9001, also known as the Galaxy S II, is a smartphone that marked a significant advancement in mobile technology upon its release. This device was celebrated for its sleek design, powerful performance, and impressive feature set, establishing itself as a cornerstone in the early era of smartphones.

One of the standout features of the Galaxy S II is its 4.3-inch Super AMOLED Plus display, which delivers vibrant colors and deep contrasts. This technology enhances the viewing experience, making images and videos more lifelike. The device offers a resolution of 800 x 480 pixels, providing clarity that was impressive for its time.

Under the hood, the Galaxy S II is powered by a dual-core processor, with a clock speed of 1.2 GHz, which enables smooth multitasking and fast performance across applications. Coupled with 1 GB of RAM, this smartphone was ahead of its competitors, ensuring that users could run several applications simultaneously without lag.

In terms of camera capabilities, the GT-I9001 features an 8-megapixel rear camera, capable of capturing high-resolution images. It supports features such as autofocus, LED flash, and 1080p video recording, allowing users to create both stunning photos and videos. Additionally, a 2-megapixel front camera was included for video calls and selfies, catering to the social trends of the time.

The Galaxy S II runs on Android, providing access to a wide array of applications and services through the Google Play Store. It initially launched with Android 2.3 Gingerbread, but later updates allowed it to support newer versions, enhancing user experience and security.

Connectivity options include Wi-Fi, Bluetooth, and GPS, making it easy for users to stay connected on the go. Moreover, the device’s 1650 mAh battery provided decent longevity, although more demanding users often sought additional power sources throughout the day.

The build quality of the GT-I9001 is noteworthy, featuring a slim profile and a lightweight design, which made it comfortable to hold and easy to carry. Its materials and engineering ensured durability, despite the delicate nature of its predecessor devices.

In conclusion, the Samsung GT-I9001, with its series variants like GT-I9001HKDTUR, GT-I9001RWDDTM, GT-I9001UWDDTM, GT-I9001HKDVIA, and GT-I9001HKDDBT, remains an important part of Samsung's smartphone legacy. Its combination of innovative display technology, powerful processing capabilities, and rich camera features helped pave the way for future devices in the Galaxy S lineup.